壹個板馬，整個喊的應該是“妳個八娘養的”有幾個部分可以省略，比如壹個八娘養的，壹個八娘養的。再進壹步縮短，妳就有了八娘，八娘養的，最簡單的版本就是“八娘”。
武漢話，壹代人以前，叫媽媽的時候叫“Muma”，元音是M，沒有輔音。所以“嘭”連續讀的時候，有點像板，“嘭”在不懂的人聽起來或者聽起來像板馬。這就是為什麽有時候說“板”的時候，音會很長，因為其實是兩個音節。
聲音之後，再來說意義。八母，即八母、八母或八母，字面上是指第八個妻子。但如果“八母養”指的是八房生，顯然不符合武漢話的苛刻和汙穢。bam mom到底是什麽意思？我們知道壹般不是特別大的家庭，也不能娶八個老婆。之所以故意給這麽高的數字，其實是因為男人沒有在外面有小妾的女人。狗娘養的，也就是生在外面的私生子。
現在當然無所謂了，但是在那個還可以納妾的年代，名分還是有點重要的。
對了，武漢話裏“尼瑪”最準確的發音其實是“妳媽”。board是什麽意思？在我的方言詞匯裏，我知道四川有個罵人的詞叫“我r妳神仙板”。這個神仙板大概就是棺材板的意思吧。水貨，用武漢話來說就是劣質貨，當然也可以形容壹個人的無能。反正把這兩個詞放在壹起會有點奇怪。如果換成斑馬水貨，我相信99%的武漢人都知道是什麽意思。是對現狀的無奈語氣。當然，2020年初，還有壹個詞風靡全國，那就是“窮火”。Lily的火，壹個小說唱視頻，現在還保存在我手機裏，時不時拿出來解悶。武漢人最不缺的就是逆境的調侃和嘲笑。這是壹個有碼頭文化的城市，壹種與生俱來的習慣。窮火，就像水貨，聽起來那麽相似。