上海作為中國經濟最發達的城市，可以說聚集了各行各業最頂尖的公司和團隊。作為壹家連接中外的翻譯公司，上海在這個國際化大都市取得了長足的進步。根據中國翻譯工作者協會公布的數據，截至2065438+2009年6月底，中國共有369935家提供語言服務的企業。從事語言服務的企業數量為9734家，其中超過60%的翻譯公司註冊在北京、上海、廣州、深圳、成都、武漢等壹二線城市，其中北京和上海最多，占兩地註冊翻譯公司的40%以上。可以說，如果想找有翻譯資質的翻譯公司，最好的選擇是在北上廣這樣的壹線城市找。
作為普通消費者，如何判斷自己選擇的翻譯公司是否正規，資質是否健全？邊肖給妳壹些參考標準:
1.看公司名稱。正規翻譯公司有國家工商總局頒發的工商營業執照，經營範圍中有“翻譯服務”字樣，名稱中有“翻譯”字樣。其他以“商務咨詢”、“咨詢服務”為名的翻譯公司，都不是正規的以翻譯服務為主營業務的翻譯公司。
2.看公司網站。通過公司的工商信息，我們很容易找到公司的官網。壹個公司的官網就相當於公司的網上形象。正規的翻譯公司壹定要註重公司形象，公司的網站也壹定要有精美的界面和完整的公司介紹信息。
3.看看公司的翻譯團隊。翻譯公司80%以上的業務都是文檔業務，所以公司翻譯團隊的實力直接決定了公司翻譯實力的上限。判斷壹家翻譯公司的實力是否符合用戶的要求，最簡單的方法就是試譯，試譯代表了公司的最高水平。
4.看公司的服務質量。本質上，翻譯服務更接近服務行業。在翻譯的過程中，企業和個人需要根據自己的需求不斷調整和細化服務的細節。所以，壹個合格的翻譯公司，壹定是壹個重視客戶訴求的企業。如果有翻譯質量問題，正規翻譯公司會為客戶免費修改，直到客戶滿意為止。