基礎翻譯
婚姻狀況
問題2:婚姻狀況婚姻狀況用英語怎麽說?
【字典】【法國】婚姻狀況;婚姻財產;
我母親在此基礎上對我的婚姻狀況做出了自己精明的推斷。
因此,我母親對我婚姻中發生的事情作出了她自己的精明推斷
問題3:英語中未婚和單身的表達方式當然不壹樣。
單身可能已經結婚了,但是離婚了或者老婆去世了,現在壹個人,或者真的沒結婚。總之和未婚是不壹樣的。
問題4:婚姻狀況的英文翻譯1。民事伴侶(同性婚姻):在聯合王國,根據2004年《民事伴侶關系法》授予的民事伴侶關系賦予同性伴侶與民事婚姻相同的權利和責任。民事伴侶有權享有與已婚配偶相同的財產權,在遺產稅、社會保障和養老金福利方面享有與已婚配偶相同的豁免,還可以獲得對伴侶子女的父母責任,[1]以及合理撫養伴侶及其子女的責任、租賃權、全額人壽保險承認、醫院中的近親權利等。解除伴侶關系有壹個正式的程序,類似於離婚。
2.未婚伴侶(類似非法同居)
與戶主無親屬關系,與戶主同住壹室,且與戶主有密切私人關系的人。
3.解除伴侶關系大概是指兩個離婚的人形成的關系。
4.家庭伴侶關系是兩個人之間的法律或個人關系,他們住在壹起,共同過著普通的家庭生活,但既不是傳統婚姻也不是民事結合。然而,在壹些司法管轄區,如加利福尼亞州,同居事實上等同於婚姻,或其他法律認可的同性或異性結合。這種結合的術語仍在發展,並且家庭伴侶關系賦予的權利和責任的確切水平與解放軍有很大不同......& gt& gt
問題5:英文簡歷中的婚姻狀況是民事狀態嗎?是的,婚姻狀況意味著同樣的事情。
問題6:英文“婚姻狀況”怎麽說
更本翻譯
婚姻狀況
問題7:如何翻譯簡歷中的婚姻狀況?婚姻狀況
壹般來說,有九種:
未婚:單身
已婚:已婚
合法分居:分居
離婚:離異
喪偶:喪偶
訂婚:訂婚
該婚姻無效(法院裁定)。
同居:同居
已故:已故