為了賺更多的錢，許多荷蘭殖民者幹脆在紐約定居下來。他們建造房屋，經營農場，從事貿易。在這些活動過程中，荷蘭人把帶隊的人稱為“戶主”，然後稱之為“監工”，後來又改名為“監督學徒的工人師傅”。
“這個名字太長了，不方便叫！”
“沒錯，應該短壹點。”
“就叫‘老板’吧。”
“不，我覺得還是叫‘老板’好！”
壹些殖民主義者正在談論它。
經過壹番討論，大家都同意叫它“老板”，很快就流行起來，隨著時間的推移，這個名字成了美國俚語。3.清代張導《津門雜記》中說:“遊陵有個美名相公，即“似伯母”之虛音，說其男而似女。住在侯家以後，他的公寓叫‘下鋪’，主人叫‘老板’。他們大多也是梨園子弟，積蓄的錢也多，所以年輕獨立。”可見“老板”壹詞最早是用來稱呼戲班老板的。比如於霞主演的《天下最醜》裏，徽州班的班長、三清班的老板程長庚被稱為“大老板”，而劉趕三則被視為“三老板”。追根溯源，應該來自唱腔中的“拍板”。唱戲講究有條不紊，“板”就是節奏和節拍；“拍板”是指用來打拍子的長板，由長的硬木板組成，從六塊到八九塊不等，壹端穿有細皮帶。“拍板”就是指揮唱歌。劇團團長無疑是梨園裏字正腔圓的傑出人物。他擅長板著臉唱歌，因此被稱為“老板”。後來“老板”壹詞逐漸被各行各業使用。為什麽？是時候讓各行各業大大小小的“領軍人物”都精通這個行業了，以前的戲曲就像現在的流行歌曲壹樣，“角兒”就像明星壹樣，紅了壹陣子，告別了“萬般皆下品，唯有讀書高”。科舉終身制後，唱戲等許多以前被鄙視的職業受到尊重，“老板”壹詞被大眾接受。現在的“拍案”壹詞，壹般是指對某件事或某個計劃的決定，源於古代官員的驚人之作，與上述“拍案”無關。現在“老板”幾乎橫行，真正能做決定的應該是“老板”。'