中國開始最早且評選單位較為權威的年度漢字評選是“漢語盤點”年度關鍵字詞評選。與其他評選不同的是，該項年度漢字評選分別選出代表我國國內與國際的兩個漢字。“漢語盤點”年度關鍵字詞評選該活動始於2006年，由中國國家語言資源監測與研究中心網絡媒體語言分中心、商務印書館、新浪網主辦。以“漢語盤點”的活動形式來為過去的壹年作總結，是活動組委會聯手推出的壹項品牌活動，目的在於以美麗的漢語來評點不斷新變中的中國與世界，為每壹年的年景留下醒目的標記。 法/失（國內字/國際字）。2014年12月19日上午，由國家語言資源監測與研究中心、商務印書館、人民網主辦的“漢語盤點2014”揭曉儀式在人民日報社舉行。“法”、“反腐”、“失”、“馬航”分列國內年度漢字、國內年度詞語、國際年度漢字、國際年度詞語。2014十大流行語、十大新詞語、十大網絡用語同時發布。
解讀（法）：改革三十多年來，執政黨以法治為主要議題的中央全會還是第壹次。全面深化改革，有眾多急迫的經濟社會問題需解決，但法治列入首輪議程，確保各項改革在法治軌道上推進。反腐敗鬥爭，把權力關進制度的籠子。新壹輪改革大潮，目標鎖定國家治理體系和治理能力的現代化，法治是其中最重要內容。
解讀（失）：2014年，“失”字頻現，馬航失聯、阿航失聯、烏克蘭“失控”……天災固可懼，人禍更可恨。但願世上多壹份安寧，少壹些爭鬥。 房/爭（國內字 / 國際字）。2013年12月20日由國家語言資源監測與研究中心、商務印書館、北京語言大學等單位聯合舉辦的“漢語盤點2013”，進行了揭曉。“房”和“正能量”分別當選國內年度字和年度詞；“爭”和“曼德拉”分列國際字和國際詞第壹。“霾、夢、改革、土豪、光盤行動、中國大媽”等熱詞也榜上有名。
解讀（房）：北京語言大學黨委書記李宇明：溫飽是民生之本，而房子，是中國人最實在的人生願景，是中國人心中永遠的痛。高居不下的房價意味著人的壹生積蓄貶值到不如幾間住房，意味著剛畢業的大學生成為房奴，“樓價如此虛高，引無數百姓競折腰”。“房”字的當選，也是民眾對於利好政策出臺的期望。十八大以來，廉政建設，返璞歸“儉”，在社會上刮起新風，迎來正氣；十面“霾”伏，讓人們體會什麽是“同呼吸***命運”；扶與不扶，考驗著國人的文明與道德；民生多艱，民情燥戾，呼喚正能量充溢，渴望中國夢揚帆……在所有的問題當中，房，依然是當下中國人最關心的問題之壹，井族的艱辛，房奴的苦澀，使“安得廣廈千萬間”，成了最實在的人生願景。“房”字最終當選年度國內字，在情理之中。
解讀（爭）：中央電視臺《百家講壇》制片人聶叢叢：當前國際社會的最大熱點就是“爭”，敘利亞政府與反對派，美國兩黨的黨派之爭……但是，爭，從來都不是爭端的解決辦法。釣魚島爭端、朝鮮核試驗、美國竊聽門、政府財政危機、美伊劍拔弩張……緊、險、鬧、驚、怒，反映了人們對國際形勢的直觀感受。利益不同，爭是永遠的國際熱點。“爭”繼2008年當選國際字後，2013年再度登頂。爭執、爭奪、爭搶、爭鬥，以至於險象環生，亂局不斷。如何和氣、和平推動各類事端的解決，是重中之重。 夢/衡（國內字 / 國際字）。“漢語盤點2012”揭曉儀式2012年12月20日上午舉行，“夢”、“釣魚島”、“衡”、“選舉”分列年度國內字、國內詞、國際字、國際詞。該評選需經過網民推薦、專家評審、網絡票選3個階段。“夢”作為年度國內字，在票選階段就壹路領跑。2012年，奧運“夢”、飛天“夢”、航母“夢”、諾貝爾獎“夢”，都壹壹實現，融合國家與個人的中國之“夢”，成為了國人最關註的漢字。入選年度國內詞的“釣魚島”，則反映出中國人對民族尊嚴的敏感。年度國際字、詞方面，由“衡”和“選舉”領銜。2012年，世界多個國家的大選紮堆，選舉本身以及之後如何“制衡”，都備受矚目。
活動官網上對於“夢”字的解說是：“國運來了，擋也擋不住。奧運夢、飛天夢、航母夢、諾貝爾夢，GDP趕英超法，壹壹兌現。強國夢屬於國家，也屬於每個中國人。老百姓期待有更可靠的社會保障、更高水平的醫療衛生服務、更舒適的居住條件、更公平的社會環境。地大物博的中國，產能豐富，“中國夢”的關鍵是實現中華民族偉大復興”。 漲 / 亂（國內字 / 國際字）。2011年1月5日，“漢語盤點2010”年度字詞揭曉儀式在商務印書館禮堂舉行。“漲”、“亂”分列年度國內字、國際字第壹。來自教育部、全國各大高校的專家教授揭曉獲選字詞並為獲獎網友代表頒獎。中國人民對外友好協會會長陳昊蘇，著名學者龔鵬程、霍松林，中國書法家協會副主席、西泠印社社長陳振濂，海峽兩岸書法家聯誼會理事淳壹，著名民俗畫家邢振齡等潑墨題字。來自四海孔子書院的15位兒童還在現場詠頌了國學經典。
備受關註的中國2010年年度漢字評選結果16號公布，“漲”字以絕對優勢當選。從12月13號零點開始由網友投票，到15號淩晨結束，投票帖***收到7563票。其中，“漲”字以2993票，高於第二名“怨”字2484票的絕對優勢，毫無懸念地當選2010年度漢字 。
其實，2007年評選出的年度漢字也是“漲”。只不過當時與“漲”字密切相關的是汽油的“油”。而2008年“漲”聯系更多的則是農產品——從“蒜妳狠”、“豆妳玩”到“姜壹軍”和“蘋什麽”等。此外，本次年度漢字提名期間，“撞”字和“慌”字也很熱門。網友認為，壹個“撞”字，架起了社會的兩端，富有和貧窮，暴力和柔性，冷漠和溫情：李剛的兒子撞了人、QQ和360在電腦上碰撞……。 而房價高企，房奴租客窩得慌；城市道路堵塞，開車堵得慌；畢業即失業，大學生心慌；農民賺點辛苦錢，城管來了怕得慌；錢有了，心沒了，叫我怎能不心 “慌”？ 炒 / 亂（國內字 / 國際字）。由新浪網、商務印書館、國家語言資源監測與研究中心網絡中心聯合舉辦的“壹個字 壹個詞 用漢語描述2006年的中國和世界”主題活動2007年3月啟動。“炒”原指壹種烹調方法，它是炒作的炒，也是炒股票、炒基金、炒魷魚、炒老板、炒二手房、炒原始股的炒……天下之大，可炒之物很多，就怕把東西炒糊了。“亂”，多極的國際關系，多變的熱點問題，帶來了深刻變動的世界格局，亂世思良將，亂世出英雄，2006年國際舞臺上時有新生力量亂中取勝，閃亮登場。描述2006國內的壹個字“炒”得票率58.33%，描述2006國際的壹個字“亂”票率55.84%。