雖然私人公司的所有者-股東可以私下買賣他們的股票(通常得到董事的批準)，但金融市場上的任何投資者都可以交易上市公司的股票。
雖然私人公司的所有者-股東可以私下買賣他們的股票(通常是經過董事的批準)，但金融市場上的任何投資者都可以交易上市公司的股票。
關鍵字
業主；所有人；船長
股東股東；(股東的復數)
私營公司
購買；購買；接受；相信；死亡；購買；獲得；買通；作為交換；購買的所有權；購買的東西；買
出售；出售；勸說；出售；欺騙；背叛；分銷；價格是；賣光；售罄；失望的
股份中的股份；壹份；分享；市場份額；(share的復數)；分銷；分開；* * *分擔負擔；(股份的第三人稱單數)；與...分享...)
私下裏；以私下的方式；私下地
投資者投資者；金融機構投資者
金融市場金融市場；金融市場；金融市場
公眾公司公開發行公司；上市公司
盡管世界上大多數公司都是私營的，但上市公司被認為更有聲望，更有利可圖。
雖然世界上大多數公司都是以私人公司的形式建立的，但上市公司被認為更有聲望，更有利可圖。
對於需要大量資金的商業企業來說，上市公司提供了更大的籌資機會，因為股票可以出售給公眾投資者以產生現金。
對於需要大量資金的企業來說，上市公司提供了更大的籌資機會，因為股票可以出售給公眾投資者以產生現金。
私營公司必須依靠私人投資者或使用其所有者的資本投資。
私營公司必須依靠私人投資者或使用其所有者的資本進行投資。
上市公司比私營公司受到更嚴格的法律控制，並被要求披露財務細節。
上市公司受到比私營公司更嚴格的法律控制，並被要求披露財務細節。
美國有2700萬家公司，其中不到1%是上市公司。
美國有2700萬家公司，其中上市的不到1%。
關鍵字
有聲望的有聲望的；久負盛名；久負盛名；突出的
有利可圖就是有利可圖；有利可圖；有益；有用的
風險企業敢於承擔風險；敢做敢當；推測(與...);(合資企業的第三人稱單數)；冒險；企業；風險；(venture的復數)
大量的數量；相當多的人
公眾公司公開發行公司；上市公司
售出的歸售出的；出售給；賣給
依靠依靠，依靠，依靠
資本投資資本投資；資本投資；投資資本
嚴格的嚴格的；嚴重；精確；嚴格的
泄露消息；揭示；揭露
著名的私營公司，壹家著名的私營公司
火星
糖果和寵物食品；美國第三大私營公司
火星
糖果和寵物食品；美國第三大私人公司
勞力士手表
總部位於瑞士的英國公司生產象征身份的手表
勞力士手表
壹家總部設在瑞士的英國公司生產象征身份的手表。
樂高
丹麥公司生產家喻戶曉的玩具積木
樂高牌塑料鎖定式積木
丹麥公司生產家用玩具磚。
赫斯特公司
總部位於紐約市的大眾媒體跨國公司
赫斯特公司
總部位於紐約的大眾傳媒跨國公司。
宜家家居（瑞典公司）
在荷蘭註冊銷售平板包裝家具的瑞典零售商
宜家(瑞典)
瑞典零售商在荷蘭註冊銷售平板家具。
普華永道
最大的專業服務網絡
普華永道會計師事務所
最大的專業服務網絡
關鍵字
糖果和巧克力；糖果店
寵物食品寵物食品；寵物食品；寵物食品
第三大是第三大
勞力士勞力士手表(瑞士手表品牌)
符號符號；符號；符號
手表觀察；凝視；守衛；監視；(手表的第三人稱單數)；手表；等待；手表；值班；值班人員；(手表的復數形式)
磚頭磚頭；磚塊；(磚的復數)；用磚墻圍起來；磚；用磚塊阻擋；(brick的第三人稱單數)
多國跨國；在許多國家開展業務；在許多國家有分支；跨國公司
零售商零售商；零售店；傳播它的人
家具家具；附件；設備；習慣性觀點；傳統觀點；步槍底座；大空鉛；填空
私營公司和上市公司的區別
私營公司和上市公司的區別
私營公司董事必須權衡在證券交易所上市可能增加的資本與旨在保護公眾股東的法律繁文縟節。
私營公司的董事必須權衡在證券交易所上市可能帶來的資本增加與旨在保護公眾股東的法律繁文縟節之間的關系。
2，497家公司在倫敦證券交易所上市
2497家公司在倫敦證券交易所上市。
關鍵字
差異；意見不合；不壹樣；(差的復數)；差異；區分；(區別的第三人稱單數)
私營公司
董事；導演；主管；負責人；(director的復數)
稱重；衡量；用手掂量
浮動浮動；暫停；不固定；浮動；易變的
證券交易所證券市場；證券交易所；證券交易價格
繁文縟節有繁文縟節，官僚習氣，手續繁瑣。
保護保護；投保；(protect的現在分詞)
股東股東；(股東的復數)
列入列入文物保護建築名錄的；倫敦證券交易所主板市場
私營公司
董事
通常控制所有的股份。
主管
通常控制所有股份。
報告
在英國，必須在公司所在地提交賬目；在美國公司之外不需要披露。
報告
在英國，必須在“公司之家”提交賬戶；美國以外的公司不需要披露。
股東和管理層
股東通常積極參與管理，因此可以快速做出決策
股東和管理層
股東通常會積極參與管理，因此他們可以快速做出決策。
融資
公司必須依賴私人投資，而私人投資通常更難吸引，因為可用的財務細節更少。
金融
企業必須依賴私人投資，而私人投資通常更難吸引，因為可用的財務細節更少。
估價
公司的價值更容易波動；由於可獲得的財務細節較少，因此更難評估。
評價
公司的價值更容易波動；因為很少有可用的財務細節，所以評估更加困難。
大小
股東人數有限，通常少於2000人。
大小
股東人數有限，通常少於2000人。
關鍵字
董事；導演；主管；負責人；(director的復數)
強制性法律；強制；必須遵守；居高臨下(性)；受托人；委任統治國(與委任統治國相同)
披露披露；泄露；披露(或泄露)的事實
股東
股東；(股東的復數)
依靠依靠，依靠，依靠
越難越難；更努力；更無情；更加努力；hard的比較級；更加努力；更猛烈；更嚴重的是
吸引吸引；吸引力；原因；誘惑；喚起；使(某人)感興趣。
更少更少；很少；幾個；不多；(少數的比較級)；壹些
估值估值；評估價值；評估價值
上下波動不規則；漲落
上市公司
董事
不壹定是股東。
主管
不壹定是股東。
報告
公司有披露賬目和提交定期財務報告的法律義務。
報告
公司有義務定期披露賬目和提交財務報告。
股東和管理層
明確劃分股東和管理層的角色；他們之間可能會有利益沖突。
股東和管理層
明確界定股東和管理層的角色；他們之間可能有利益沖突。
融資
公司可以利用金融市場通過出售股票或債券來籌集資金。
金融
公司可以利用金融市場通過出售股票或債券來籌集資金。
估價
從股票的交易價格和財務報表來看，公司的價值更容易評估。
評價
公司的價值更容易通過股票交易價格和財務報表來評估。
大小
股東人數不限。
大小
股東人數沒有限制。
關鍵字
不壹定不壹定
法律義務
泄露消息；揭示；揭露
財務報告；財務報告；會計報告
清晰的邊界有清晰的邊界。
利益沖突；利益沖突；利益沖突
金融市場；金融市場
籌集資本以籌集資本；籌集資本；融資
估值估值；評估價值；評估價值
無限無限；不限；沒完沒了；無限責任；無限可解
上市就上市
在將壹家公司從私有轉為公有的每個階段都有法律要求，尤其是在董事會投票和決定新名字的時候。
壹家公司從私人公司轉型為上市公司的每個階段都有法律要求，尤其是在董事會投票和決定新名字的時候。
選擇董事會成員
通常至少有三名董事，以便未來的董事會決策只需兩名成員(代表多數)出席即可做出
選擇董事會成員
為了在只有兩名成員在場的情況下做出未來的董事會決策(代表大多數)，通常至少有三名董事。
通知員工
必須書面通知任何有利益關系的人(包括員工和提議的董事會成員)公司打算上市
通知員工
任何對公司感興趣的人(包括員工和提議的董事會成員)必須得到公司打算上市的書面通知。
投票贊成皈依
為投票贊成修改公司章程而召開的董事會會議(指定私人或上市公司)
投票贊成皈依
投票修改公司章程(指定私人或上市公司)的董事會會議
註冊公司
向公司註冊處發送的載有董事會決議的文件，公司註冊處簽發證書，宣布該公司為上市公司
公司註冊
董事會決議文件發送至公司註冊處，由公司註冊處簽發證書，證明該公司為上市公司。
公開宣布
發布新聞稿，舉辦業務活動，發送電子郵件通知聯系人變更
公開宣布
發布新聞稿，舉辦商務活動，發郵件通知聯系人變更。
關鍵字
尤其是
用…做的...
公開、公開(秘密等)。);成為上市公司
投票贊成...；投票；投票贊成
董事會會議董事會
章程細則；章程的規定；公司章程
公眾公司公開發行公司；上市公司
註冊公司
布置布局；設置；離開
聲明斷言；聲明；宣言；宣布遊戲結束；打電話(卡)預約；求愛；宣布某人的候選資格；聲明；宣布；聲明。(declare的現在分詞)
未上市/未上市公司
對私人公司的另壹種稱呼
未上市/未上市公司
私營公司的另壹種說法。
首次公開發行(首次公開發行)
股票市場發行
首次公開發行(首次公開發行)
股票市場啟動
二次股票發行
籌集更多資金的第二輪股份出售
股票的二次發行
第二輪出售股票以籌集更多資金。
訂單符號
分配給上市公司並由證券交易所使用的唯壹代碼
股票代碼
分配給上市公司並由證券交易所使用的唯壹代碼。
關鍵字
未上市的
未列出；未上市。不在書本上；未上市；未列入保護名單
私營公司
首次公開發行·首次公開發行；IPO上市
股票發行；發行股票；股票發行
股票行情表；自動接收器；自動記錄器；電子指示器；心
符號符號；符號；標誌；(符號的復數)；(符號的第三人稱單數)
分配給被分配給
公開地；公開地；在公共場合；在公共場合；在公共場合；州立的
交易的交易；交換；做生意；(trade的過去式和過去分詞)
體驗:
根據多年的語言學習實踐發現，隨著社會的快速發展，英語、漢語等重要語言都在不斷與時俱進。這個時候，我們可以不斷改變的方法之壹就是閱讀主流出版物。
就英語而言，無論是提高英語還是準備任何英語考試，英美外刊都應該列為首選和最重要的學習資料。當我們真正精讀英美外文期刊時，不僅可以了解英語國家的文化，增長見識，還可以積累英語母語者常用的單詞、短語和句型，用於英語學習。
我建議讀這篇文章時:第壹遍快速閱讀，理解文章重點，了解大意；第二次開始精讀，讀完壹段後，要仔細了解段內各句的作用，句與句之間的關系，這段如何連接上下文，在整篇課文中的位置，提高自己的猜意推理能力；第三遍可以查漢英翻譯，從微觀到宏觀繼續理解原文，學會區分重要信息和次要信息(這對考試時閱讀很重要)，總結詞匯、搭配和句型，最好單獨翻譯原文，進壹步強化理解。
最後，我建議大家學以致用，利用文章中學到的詞匯、搭配、句型、長難句結構來造句，提高英語寫作能力。
學習路徑建議:背金句-學習關鍵詞-拓展詞匯訓練-類比-舉壹反三。
溫馨提示:看完中文翻譯後，自己翻譯英文，然後將自己翻譯的英文與原文進行對比，提高英文表達和句子結構的準確性和特質。