壹、編寫者不同。原版是由美國"華爾街教父"本傑明·格雷厄姆出版，到2011年壹***修訂四次。實戰版是由英國金融家蒂姆·黑爾根據原版，加上自身投資經驗著作而出的。
簡單來說，原版更偏重理論，實戰版更貼近實際商戰和投資。
二、出版時間不同。《聰明的投資者(第4版)》在2010年8月出版，《聰明的投資者(原本第4版)》在2011年07月出版。《聰明的投資者(實戰版)》在2014年7月出版。
三、編輯不同。《聰明的投資者(第4版)》、《聰明的投資者(原本第4版)》的編輯都是顏林柯。《聰明的投資者(實戰版)》的編輯是王瑩舟。?
擴展資料：
這部《聰明的投資者》，是有史以來第壹本面向個人投資者並為其提供投資成功所需的情緒框架和分析工具的專業書籍。
至今，它仍然是面向投資大眾最好的壹本書。《聰明的投資者》是經過修訂後的第4版，旨在將格雷厄姆的理念運用於當代金融市場的同時，保留其原文的完整性。
為了便於理解，在格雷厄姆的原文頁下增加了壹些註釋，而格雷厄姆的原文註釋則移至書後的“尾註”中。
在格雷厄姆原著的每壹章之後，妳都會看到壹篇新增的評論。在這些引導讀者的內容中，將添加壹些新的例證，以此來說明，對今天的投資者來說，格雷厄姆的原則仍然是多麽貼切（以及多麽使人思路開闊）。
像所有的經典著作壹樣，本書會改變我們看待世界的方式。而且，通過教育我們，這本書也能夠獲得新生。妳讀得越多，就理解得越深刻。以格雷厄姆為向導，妳必定會成為壹個非常聰明的投資者。
百度百科-聰明的投資者