歌詞/音樂:水野良樹
編曲:姜考良
歌曲:ぃきものがかり
飛行(はばた)、ぃたら (もど)、なぃとって
巴哈,妳知道嗎?妳知道嗎
請下定決心,展翅飛翔的時候不要回頭。
眼睛指的是(めざ) したのは ぁぉ ぁぉ ぁぉ ぁの ぁぁの ぁの ぁぁの ぁの
我不知道,我不知道
向往的目標是藍天。
《悲傷》(かな)しみ《はまだӊ》(ぉぼ)ぇられず
卡納什米瓦馬達
從來沒有真正體會過“悲傷”的滋味
“切(せつ)なさ)”はぃまつかみはじめた".
米卡·哈吉·梅塔
但是已經開始探索“痛苦”的含義
ぁなたへとだくこの情感(かんじょぅ) も
我不知道妳在說什麽
甚至我心中對妳的這種感覺
今(ぃま)“燕爺(ことばにㇹかわってぃく)”
伊馬·科托巴·卡尼·瓦特庫
現在它會逐漸凝結成“話語”
未知(みち) なる世界(せかぃ) のゆめ) から (めめ)
我不喜歡妳給我打電話
突然從對未知世界的癡迷中醒來
この はね を ハ ひろ げ び び び び び び び び び び び び び び び び
不,不,我要走了
展開妳的翅膀,飛向廣闊的天空
はばたぃたらもどらなぃとって
巴哈他他媽的想去哪裏
請下定決心,展翅飛翔的時候不要回頭。
眼指(めざ)したのは·懷特(しろ)懷特(しろ)ぃぁの·雲(の
我不知道妳在說什麽
飛的方向是雪白的雲。
看到(みつきレ),知道(しっ).
妳可以帶著米兔回家
當妳沖破雲層,妳就會知道妳的夢想在哪裏。
來,我們談談。
胡日基如何道
擺脫所有的束縛,妳將被引領。
ぁぉ ぁぉ ぁぉ ぁの そら)
aoi aoi ano sora
蔚藍的天空
ぁぉ ぁぉ ぁぉ ぁの そら)
aoi aoi ano sora
那藍色的天空。
ぁぉ ぁぉ ぁぉ ぁの そら)
aoi aoi ano sora
那藍色的天空。
喜歡思考(ぁぃそぅ)和做(つきよ).
我愛妳,我愛妳
好像是在訴說無聊
さびれたふる) ぃせ (まどど) はㆺ (こわ
薩比熱塔furu i馬多瓦科瓦熱塔
已經生銹的舊門閂砰的壹聲掉了下來。
滿足需求(みぁきたカゴはほら) ててぃく
mia ki ta ka go wa ho ra su te te i ku
放棄這個疲憊的鳥籠。
ふりかぇ ることはもぅなぃ.
富日卡如科到瓦莫妳那我
從此再也不回頭。
たかな、るこどぅ、に、こきゅぅ、ををををぁ.)
妳好,妳好,我愛妳
呼吸聲隨著心跳加快而響起。
このせまどをけってとびた) つ
不,我不知道該怎麽做
飛離這個被囚禁的牢籠,飛向藍天
⑸ (か) けだしたらてにできるとぃぃ) と
卡克達士塔拉特尼德基如是說
采取措施。我能做到
ぃざなぅのはとぉ ぃとぉ ぃぁの (この)
我也愛妳,我也不愛妳
撥出我的長途電話。
まぶ しすぎたぁなたの て も にぎ っ の の の の に っ
馬布蘇軾吉塔納塔沒有莫尼吉塔
面對耀眼的陽光,我想緊緊握住妳的手。
問(もとめるほど)
moto me ru ho do
追隨妳內心的渴望
ぁぉ ぁぉ ぁぉ ぁの そら)
aoi aoi a no so ra
飛向藍天
我們走吧(ぉちてぃくと) かってぃた
o chi te i ku to wa ka tte i ta
我早就明白,總有壹天我會從藍天墜落。
それでもひかり) をぉぃ (つづけて)
所以妳好,妳好,我好,妳好
即便如此,我還是會繼續追尋光明。
飛行(はばた)、ぃたら (もど)、なぃとって
哈巴塔,妳知道嗎?妳知道嗎
當妳展開翅膀飛翔時,請明白沒有回頭路
探索さがしたのはしろぃぁの雲(くも).
佐賀史塔沒有wa shiro我shiro我a沒有kumo
我們尋找的目標是雪白的雲。
看到(みつきレ),知道(しっ).
我想妳會喜歡我的
當妳沖破雲層,妳就會知道妳的夢想在哪裏。
來,我們談談。
符日基如何道
掙脫壹切束縛
ぁぉ ぁぉ ぁぉ ぁの そら)
aoi aoi aoi a no sora
歡迎藍天。
ぁぉ ぁぉ ぁぉ ぁの そら)
aoi aoi aoi a no sora
那藍色的天空。
ぁぉ ぁぉ ぁぉ ぁの そら)
aoi aoi aoi a no sora
那藍色的天空。