かぶ株
1〔名〕
（1）〔切り株〕樹墩子shùdūnzi,樹樁子shùzhuāngzi;樹根shùgēn,殘株cánzhū．
木の～を掘り起こす ／ 刨páo樹樁子．
木の～につまずく ／ 讓樹根絆倒bàndǎo了．
（2）〔植物の根元〕〔根と莖〕株zhū,棵kē;〔根〕根gēn．
イネの～ ／ 稻棵．
オモトの～を分ける ／ 分萬年青的根．
キクの～を移す ／ 移菊花根子．
（3）〔株式?株券〕股份gǔfèn,股gǔ;〔株券〕股票gǔpiào．
～の値上がり ／ 股票上漲shàngzhǎng．
～の下落 ／ 股票落價．
～の払い込みをする ／ 繳納jiǎonà股款;繳股．
～を募集する ／ 招股份;招股．
その會社の～を1000株持っている ／ 持有那家公司壹千股股票．
A社の～を500株買う ／ 購買A公司股票五百股．
～で壹儲けした ／ 炒股票賺了壹筆．
～で大損する ／ 在股票上蒙受了巨大損失．
～を買い占める ／ 買斷所有股票．
親～ ／ 老股．
子～ ／ 新股．
采算～ ／ 核算股票．
場外～ ／ 場外股票．
店頭～ ／ 門市股票;零售língshòu股票．
人気～ ／ 紅股票．
參考中國の株式には大別して“A股”（國內投資家向けの株式）と“B股”（國外投資家向けの株式）とがある．“H股”は香港の證券市場に上場された中國企業株をいう．
囲み→金融
（4）〔特権〕特權tèquán;地位dìwèi．
相撲の年寄り～ ／ 相撲的顧問gùwèn的權利．
店の～を譲り受ける ／ 接下商店的經營管理權．
（5）〔得意な分野〕擅長shàncháng,拿手好戲ná shǒu hǎo xì;〔占めている立場〕地位．
お～を奪う ／ 搶了別人的拿手好戲;頂了別人的地位．
2〔接尾〕〔助動詞〕
（1）〔植物を數える〕株,棵．
ひと～のハクサイ ／ 壹棵白菜．
キクをふた～植える ／ 栽zāi了兩株菊花．
（2）〔株式を數える〕股．
ひと～につき…の配當を受ける ／ 每壹股得到……紅利．
慣用句～が上がる 聲譽高漲shēngyù gāozhǎng;聲望好起來．
～が下がる 聲譽下降．