他是翟將軍的老同學老同事，兩人有分歧。有矛盾，徐文長有他自己的價值觀。翟將軍是個貪利妒才的人。他調到精藝店，想讓她代替他。
劇中，翟總與徐文長在學習和工作上的競爭發展成了愛情上的競爭。徐文長有原則也有能力。翟總是靠嘴皮子和頭腦過著順心的日子，過著優裕的生活。
他只看到徐文長用債務糾紛撬開客戶的房子賣給他是不對的，但無論如何也輪不到徐文長插手。他本可以有更好的辦法解決這件事，但他選擇了最直接的方式，把真相告訴了客戶。
徐文長不是翟的總經理，他無權幹預翟的業務。我覺得他能做的就是匯報發現的問題。至於怎麽做，那是領導的事。
我不贊成徐文長的行為。事情到此為止，就不會有後面的尷尬局面了。關鍵在於徐文長撬開了他的客戶菅直人，不管翟先生的手段有多卑鄙。徐文長事後沒有給出任何解釋。在翟看來，他並不認為是自己的原因導致了客戶的流失。他只看到徐文長撬走了他的顧客。
Boss欣賞徐阿姨的才華，認為徐阿姨是不可多得的人才。Boss很欣賞徐阿姨的才華，認為徐阿姨是不可多得的人才，所以想重用徐阿姨，把徐阿姨調到總部。只是這樣壹來，必然會損害翟總的利益，於是翟總就趕緊給方打電話，讓方早點抓住徐阿姨的小尾巴，然後把徐阿姨趕走。只是，事情真的會如翟將軍所願嗎？
翟經理可能是徐阿姨和方在壹起的最大障礙，因為我感覺翟經理對方也有好感，欣賞她，很重視她，在她有困難需要借錢的時候會幫她。在這個時代，願意借錢給妳的人是真的信任妳，所以我覺得翟經理和徐阿姨會成為情敵來爭奪方！
徐文長出眾的能力遲早會對他的職業生涯構成威脅。翟總和徐文長曾經是同學，後來在同壹家公司工作，所以他非常了解徐文長的能力。現在他們都在世界上工作。盡管翟總現在在總部工作，是徐文長的老板，但他有壹種危機感。
徐文長的能力出眾遲早會對他的仕途之路造成威脅，所以他會私下派方金思到徐文長的精藝店當經理，企圖搶占徐文長的客戶資源，最後排擠他出世。
其實作為總經理，他完全沒有必要玩這些把戲。這是死亡的節奏。相信這是後續劇情中的壹條主線。他和徐文長肯定會有更激烈的沖突。甚至在這段時間方和的接觸之後，她已經對翟總的行為產生了懷疑，並慢慢認可和欣賞了。
盡管翟壹直討厭，但他仍然承認自己的實力。雖然是壹個商店經理，翟總是總部的老板，但這似乎是壹個巨大的身份差距。然而，翟始終必須承認的能力。徐文長非常擅長買賣老房子，甚至還出版了壹本書。
盡管翟壹直討厭，但他仍然承認自己的實力。公司老板要把調到北京總部，這讓自視甚高的翟感到了危機，擔心來總部後搶了他的風頭，影響自己的事業。
所以，為了自己的仕途前途，翟總不能容忍徐文長繼續發展。很容易威脅到他自己在公司的地位。因此，翟始終堅定了趕走的決心。