31年過去了，2004年2月8日，在美國加利福尼亞州卡爾森的加庫體育場，為慶祝美國女足在2004年奧運會上取得勝利而舉辦的10女子全國表演賽的最後壹站。比賽進行到第80分鐘，面對起立鼓掌的觀眾，被換下接受球迷問候的米婭·哈姆強忍淚水。三分鐘後，她的長期戰友朱莉·福迪也被換下，以同樣的方式告別足球。在這場比賽中，美國女子足球隊以5比0擊敗了墨西哥女子足球隊。米婭·哈姆沒有得分，但有兩次助攻。她的國家隊紀錄從此被凍結——出場275次，打入158球，助攻144次。從此，足球場上沒有了米婭·哈姆，客廳裏只有米婭·加西亞·帕拉夫人。米婭·哈姆於3月1972出生於美國阿拉巴馬州塞爾瑪。值得壹提的是，今年通過了著名的美國教育修正案第九章，旨在消除美國高等教育中對女性的歧視。米婭·哈姆的父親比爾是美國空軍的壹名飛行員，母親斯蒂芬妮是壹名芭蕾舞演員。這對夫婦有六個孩子，米婭排名第四。嬰兒車中的米婭因為腳有輕微的先天畸形，不得不戴上矯正裝置。
由於父親工作調動，未滿1歲的Mia於6月隨父母移居加州1972+01。1973年5月，她的父親和她壹起搬到了意大利佛羅倫薩。米婭·哈姆正是在佛羅倫薩完成了她的足球啟蒙運動。她的姐姐回憶說:“有壹次，她正在意大利的壹個公園裏踢球，突然她飛到球場上，試圖從壹個5歲男孩的腳下把球搶走。”當時她只有2歲左右。"
1975年回到美國後，米婭壹家在北弗吉尼亞待了1年，然後搬到了德克薩斯。在德克薩斯州，5歲的米婭·哈姆(mia hamm)進入了她人生中的壹線隊，並很快展示了她在足球方面的天賦。七年級時，她加入了壹個男孩少年隊。1985年，13歲的米婭·哈姆成為德州女子足球全明星隊的壹員。1987年8月3日，壹段偉大的傳奇正式開始。15歲的米婭·哈姆在美國女足與中國隊的比賽中首次為國家隊出場，成為美國女足歷史上最年輕的球員。1988高中畢業後，第二年米婭·哈姆進入北卡羅來納大學教堂山分校。1990年7月25日，米婭·哈姆替補出場，在國家隊4-0戰勝挪威的比賽中打入首粒進球。兩天後，她在4-1戰勝加拿大的比賽中開始打出1的成績。
1991年，19歲的米婭·哈姆參加了在中國廣州舉辦的首屆女足世界杯，美國隊在決賽中以2-1擊敗挪威隊獲得冠軍。然後，在帶領北卡羅來納大學5年4次獲得全國大學生聯賽冠軍後，米婭·哈姆於1994年從北卡羅來納大學畢業，獲得政治學學士學位，她在學校所穿的19號球衣宣告“退役”。畢業後，米婭·哈姆立即與大學男友克裏斯蒂安·科裏(Christian Corey)結婚，後者是美國海軍陸戰隊的直升機飛行員，於1994 65438+2月65438+7月。米婭·哈姆5歲時，父母收養了壹只8歲的泰國混血加雷蒂。兩人成了最好的玩伴，在父親的帶領下踢足球。在16歲時，加雷蒂被診斷出患有罕見的缺陷性敗血癥。在1996亞特蘭大奧運會女足決賽中，身體狀況惡化的加雷蒂堅持來到看臺上觀看妹妹親吻金牌，盡管她已經無法動彈。1997，29歲的加雷蒂在骨髓移植後死於手術感染。米婭·哈姆每次提到哥哥都會忍不住落淚。“我永遠不會忘記這壹天。我哥哥剛剛離開了我。他曾經教會我什麽是堅強，什麽是優雅，什麽是尊嚴。”
在耐克和其他公司的幫助下，米婭·哈姆成立了以自己名字命名的米婭·哈姆基金會。“我創辦這個基金會有兩個目的，這兩個目的都與我個人息息相關。壹是支持骨髓疾病的研究，二是幫助每壹位女運動員從事自己熱愛的運動。”美國女子足球隊和美國知名大學球員每年都會參加壹項名為“加雷蒂杯”的慈善比賽，為米婭哈姆的基金會籌款。
對於足球，米婭·哈姆承受著另壹種痛苦。因為她和丈夫科裏要為工作東奔西跑，長期沒有時間在壹起，2001年，他們決定結束六年的婚姻。米婭·哈姆很無奈:“做自己想做的事總是不容易的。我壹直是個玩家，這對我來說太重要了。所以我明白，他的工作對他同樣重要。”然而，米婭·哈姆很快又找到了愛情。2003年6月2 2日，她再次走進教堂，嫁給了相識五年的波士頓紅襪隊棒球明星奧馬爾·加爾西亞帕拉(Omar Garciaparra)。2004年2月8日告別賽前，65438，播音員在介紹球員時，稱米婭·哈姆為“米婭·加西亞·帕拉夫人”。當她出現在下半場時，她丈夫的姓氏“加西亞·帕拉”被寫在她的球衣背面。現在，米婭·哈姆終於有時間陪伴丈夫了。“我希望我的高爾夫球技能提高。以前我沒有太多時間陪家人，尤其是老公。這種情況明年就結束了，好激動。我們都很期待這樣的生活。”