2008年第29屆奧運會的舉辦城市是北京。
2001 7月13，似乎天地之間壹直在醞釀著某種不安。壹大早，北京突然下起了傾盆大雨，讓早起上班的人們措手不及，天氣越來越悶熱。這種焦慮和渴望可能來自千裏之外的莫斯科，那裏競爭激烈，力量碰撞，全世界都為之瘋狂。只有最強者才能笑到最後，那就是決定2008年奧運會舉辦權的國際奧委會112全會。中國人民的首都北京，又壹次自信而自豪地站在了世界舞臺的最前沿，坦誠地展示著她的成長和魅力。她將接受來自巴黎、多倫多、大阪和伊斯坦布爾的強大挑戰。
北京時間23時左右(莫斯科夏令時與北京時差4小時，北京比莫斯科早4小時)，國際奧委會第112次會議在莫斯科國家大劇院開幕，在俄羅斯國歌和奧林匹克頌歌聲中。北京時間13，莫斯科陽光明媚，室外溫度28攝氏度。人們決定2008年夏季奧運會主辦城市會議將在莫斯科市中心著名的國際貿易中心舉行。中午12，五個申辦城市的代表陸續進場，中午13，會議正式開始。
會議廳燈光明亮柔和，大中間擺滿了桌子，兩排，中間是過道。每排桌子分為9排，每排有8個座位。桌椅鋪著天藍色的桌椅布。主席臺背面插著國際奧委會五環旗，背景是莫斯科風格建築的大幅照片。講臺上方兩側各掛著壹臺大屏幕電視。投票時，每壹輪投票的結果都會經過電子計票後顯示在電視屏幕上，每壹輪票數最少的城市將被淘汰。
力量和智慧的較量
國際奧委會主席薩馬蘭奇先是壹臉嚴肅地在大會上做了簡短發言，然後新當選的國際奧委會委員進行了宣誓。13: 30，薩馬蘭奇作為會議主持人，請大阪代表團代表開始發言。
日本大阪代表團，全部身著傳統民族服裝，首先播放了反映日本民俗風情和風景的宣傳片。影片中，藝妓身著錦緞，載歌載舞，鯉魚旗迎風飄揚，成群的仙鶴隨著夕陽飛向遠方，富士山在林中晶瑩剔透，美不勝收...這部電影充滿了色彩和沖擊力。在他們的陳述開始時，14歲的初中女學生米薩揚用小提琴演奏了奧林匹克會歌，表達了對奧運會的渴望。
大阪提出的“海上運動天堂”計劃無疑引人入勝。市長井村孝文談到在大阪灣建立了兩個人工島，這個島叫做奧林匹克島。
國際奧委會成員就大阪的交通和反興奮劑原則，以及位於地震多發區的大阪如何確保運動員的安全提出了質疑。大阪壹壹回答了這些問題。
14: 45，世界足球先生齊達內出現在陳述臺前，意味著巴黎代表團的陳述開始。這真是壹個不可抗拒的城市。充滿了浪漫。金色的陽光流淌在藍色的塞納河上，夏季風輕撫著百年以上的精美雕塑。艾菲爾鐵塔、凱旋門、盧浮宮、巴黎聖母院和蓬皮杜中心...巴黎的宣傳片是壹部完美的微縮藝術片。十分鐘的時間，不僅讓人跟隨壹個金發女郎的視角，更讓人全方位感受“藝術之都”。而且還通過壹個老人和壹個孩子，讓體育完全融入巴黎的日常生活，傳遞出“體育在巴黎無處不在，文化與體育完美融合”的信息。精美的宣傳片讓巴黎的聲明顯得特別短。
奧委會成員大多對巴黎非常熟悉，所以提出的問題都很實際。問題主要集中在巴黎擁擠的交通、整個城市的安全、住宿條件的改善、反興奮劑措施等方面。自信的巴黎代表團對這些問題給予了積極和明確的回答。
多倫多代表團的出現簡直太大膽了。大約16: 00，壹名頭戴羽冠、身穿亮橙色民族服裝、頭戴白色長流蘇和鈴鐺的印度土著在會場翩翩起舞，而另外兩名土著手鼓手在演奏和唱歌。多倫多印第安人酋長索特介紹了代表團成員。多倫多市長強調多倫多的多元文化和多種族融合，即將舉行的奧運會將是小女孩摩根代表這座充滿活力的城市演唱壹首活潑而富有感染力的歌曲，許多奧委會成員也隨著歌曲有節奏地敲打和鼓掌。
最後，成員們提出了五個問題，其中最尖銳的是對多倫多市長有關種族歧視言論的盤問。加拿大總理讓·克雷蒂安對此進行了解釋，非洲委員會的壹名成員接受了多倫多市長的道歉。
19時整，北京代表團莊嚴地走上會議廳主席臺。會場靜悄悄的，但代表團每個成員眼中的自信，讓人清晰地聽到同壹個聲音在喊:“北京，是的，我們又來了！”
中國奧委會主席何用流利的法語介紹了代表團成員。中共中央政治局常委、國務院副總理李嵐清首先代表中國政府發表了講話。他強調，中國政府堅定支持北京申辦2008年國際奧運會，尊重並贊賞國際奧林匹克評估團的評估報告。在過去的半個世紀裏，由於全民健身運動和其他因素，中國人民的健康水平有了很大提高。中國已經成為世界上經濟增長最快的國家之壹。他承諾，如果2008年奧運會有盈余，中國將成立奧林匹克友誼基金會，幫助發展中國家的體育發展。如果出現赤字，將由中國政府承擔。隨後中國奧委會主席袁偉民、北京市市長劉淇、北京奧申委體育主任樓大鵬依次出場。作為北京申奧大使，鄧亞萍、楊瀾和悉尼奧運會射擊冠軍楊淩發表了激動人心的講話。
他們臉上的笑容，言語中的深情，萬裏長城的巍峨，瀟灑飄逸的中國功夫，背景宣傳片裏雄壯的鑼鼓...流動的紅，流動的黃，流動的黑，是中國的顏色，是中華兒女的顏色。古老的中國，五千年的歷史沈澱，如滔滔江水奔流入海，現在才是真正屬於中國的時候！
北京陳述結束後，國際奧委會委員開始提問，時間長達近10分鐘，8位委員* * *提出了11個問題，使得北京代表團的委員們不得不花費近20分鐘的時間進行答辯。這些問題都很實際，包括汙染治理、比賽場館、語言交流、反興奮劑、交通、剩余分配等等。
在北京回答完所有問題後，最後壹個申辦奧運會的城市伊斯坦布爾也發表了聲明。
北京笑到了最後。
下午21: 50，經過模擬投票，22: 00，國際奧委會委員開始正式投票選舉2008年夏季奧運會主辦城市。
僅僅5分鐘後，第壹輪投票結束，薩馬蘭奇宣布第壹輪投票結果大阪被淘汰。國際奧委會很快開始了第二輪投票。
又等了五分鐘，壹位委員拿到了統計投票結果，臉上露出了笑容。他小心翼翼地封好信封，這意味著最終的結果出來了！他站起來，向薩馬蘭奇走去。他把信封交給薩馬蘭奇主席。與他簡單交談了幾句後，薩馬蘭奇拿起信封，走向講臺。從他的臉上，他猜不出哪個城市最終獲得了榮譽。
薩馬蘭奇打開信封，鄭重宣布:“2008年夏季奧運會的主辦城市是北京。”
會場沸騰了！中國代表團的成員們高興地尖叫起來，每個人都緊緊地擁抱在壹起，宣泄著他們的幸福和喜悅。
本次投票，第壹輪(需要52票才能獲得主辦權)，北京獲得44票，多倫多獲得20票，伊斯坦布爾獲得17票，巴黎獲得15票，大阪獲得6票(被淘汰)。第二輪(需要52票才能獲得舉辦權)，北京獲得56票，多倫多獲得22票，巴黎獲得18票，伊斯坦布爾獲得9票。
英文是我自己翻譯的，我查了下面的資料。。