概 況
General
國 名：蘇丹***和國
Official Name: The Republic of Sudan
國 旗：由綠、紅、白、黑四色構成。靠旗桿壹邊為綠色三角形，右面旗自上而下由寬窄相同的紅、白、黑平行寬條組成。
國 徽：壹只展翅傲立的沙漠之鷹，徽的上端有壹條飾帶跨越鷹的頭頂和兩翅之間，徽的下端各有壹綬帶繞在鷹身下方。上下綬帶分別用阿拉伯文寫著“我們的事業必勝”的銘詞和蘇丹的正式國名。
國 歌：《上帝之兵》
自然地理：蘇丹位於非洲東北部，地處尼羅河中遊地區，北與埃及接壤，西鄰中非***和國，乍得和利比亞，南同肯尼亞，烏幹達和紮伊爾交界，東面是紅海、埃塞俄比亞和厄立特利亞。全境為壹個由南向北凹陷的大盆地，盆地南部為草原沼澤，中部為草原，青、白尼羅河在此匯合，北部為臺地。蘇丹東部和西部為高原。東部高原為東非高原的埃塞俄比亞高原的西斜坡，此段為努比亞沙漠；西部是科爾凡多高原和達富爾高原，此段是利比亞沙漠的東南邊沿。蘇丹東北有紅海沿岸山脈，中部有努巴山脈，西部有邁拉山，南部有特戈托納山脈。南部邊境的基涅提山海拔3187米，為全國最高峰。尼羅河南北縱貫全境。青、白尼羅河喀土穆交匯，下遊河段有幾個大瀑布。南部有眾多白尼羅河支流。蘇丹全境屬熱帶沙漠氣候和熱帶草原氣候，是世界上最熱的國家之壹，首都喀土穆是著名的”世界火爐”。北部炎熱幹燥，6－9月最熱季節氣溫可達40－50℃左右；紅海沿岸夏季濕熱，冬季多雨，年平均氣溫29．2℃；南部4－9月為雨季，多暴雨。年降水量自北向南由最北部3毫米增至中部的400毫米、南部800毫米、最南部1500毫米，全國平均年降水量不足100毫米。每年5－7月間常有來自西北部撒哈拉沙漠的風暴肆虐為害。
Location: Lying in northeastern Africa, and across middle reaches of the Nile River, Sudan is bordered by Egypt to the north, the Central African Republic, Chad and Libya to the west, Kenya, Uganda and Zaire to the south, and the Red Sea, Ethiopia and Erithea to the east.
面 積：2505812平方公裏（非洲面積最大的國家）
土地利用－耕地5．4％，永久牧場占46．3％，森林占18．9％，其他占29．4％(主要是沙漠)，人均耕地1．1英畝；海岸線長－853公裏；陸界線長－7696公裏。
Area: 2,505,812 sq. km (the largest country in Africa)
Land use-5.4% cropland; 46.3% permanent pasture; 18.9% forest and woodland; 29.4% other (mainly desert); arable land per capita-1.1 acres; coastline-853 km; land borders-7,696 km.
人 口:3400多萬（2001年）
密度－每平方公裏15人；城市人口占22．5％；年增長率2．3％（2000年）；平均壽命58歲（2000年）
Population; more than 34 m. (2001)
Density-15 inhabits. per sq. km.; urban pop.-22.5%; growth rate-2.3% per year (2000); avg. life expectancy-58 years (2000).
首 都：喀土穆；人口－約400萬（2000年）
Capital: Khartoum; population: 4 m. (2000)
時 差：比格林尼治時間早2小時，比北京時間晚6小時。
Time: 2 hours. earlier than GMT, 6 hours. later than Beijing Time.
語 言：阿拉伯語是官方語言，努比亞語，尼羅－哈米特語、蘇丹語以及英語也是常用語言。
Language: the official language is Arabic. Nubian, Nilo-Hamitic, Sudanic language and English are also spoken.
民 族：黑人占52％，阿拉伯人占39％，貝賈人占2％，其他占7％
Ethnic Composition: Black-52%; Arab-39%; Beja-2%; other-7%.
宗 教：遜尼派穆斯林（大部分居住在北部）占70％，地方宗教占25％，基督教（大部分居住在南部）占5％。
Religion: Suni Moslem(mainly in the north)-70%; indigenous beliefs-25%; Christian (mostly in the South)-5%.
貨 幣：1第納爾＝100皮阿斯特＝1000米利姆；1美元＝256第納爾（1999年10月）（1999年3月，原貨幣蘇丹鎊被新貨幣第納爾取代）
Currency: 1 dinar=100 piastres=1,000 milliemes, 1 U.S. Dollar=256 dinar (Oct. 1999)
節 日（2001年）：獨立日、國慶節（1月1日）、宰牲節（3月6日）、伊斯蘭教新年（3月26日）、起義日（1985年軍事政變紀念日，4月6日）、惠風節（4月16日）、穆罕默德誕生日（6月4日）、革命日（6月30日）、開齋節（12月17日）、聖誕節（12月25日）。
（註：伊斯蘭教節日系根據月亮的圓缺而定。）
Holidays (2001); Jan. 1 (Independence Day, National Day), Mar. 6 (Id al-Adha, Feast of the Sacrifice), Mar. 26 (Islamic New Year), Apr. 6 (Uprising Day, anniversary of 1985 coup), Apr. 16 (Sham an-Nassim,Coptic Easter Monday), June 4 (Mouloud, Birth of the Prophet), June 30 (Revolution Day), Dec. 17 (Id al-Fitr, end of Ramadan), Dec. 25 (Christmas).
The dates of Islamic holidays and determined by sightings of the moon, and may be slightly different from those given above.
行政區劃：1991年正式實行聯邦體制，全國劃分為9個州，下屬66個省。1994年2月頒布的憲法政令重新把全國劃分為26個州。取代以前的行政區和省。
Local Government: The government issued a constitutional decree modifying the federal system by creating 26 autonomous states to replace the previous nine. Each state is headed by a governor . Each state also has its own cabinet and an elected legislative council.
主要城市：喀土穆、恩圖曼（烏姆杜爾曼）、北喀土穆、蘇丹港、卡薩拉、瓦德邁達尼、奧貝德、朱巴、瓦烏、加達裏夫、庫斯提、尼亞拉、法希爾、阿特巴拉。
Major Cities: Khartoum, Umm Durman (Omdurman), Al-Khartum Bahri, Port Sudan, Kassala, Wad Medani, Obeid (al-Ubayyid) Juba, Wau, Al-Gedarif (Gadarif), Kusti, Nyala, El Fasher, Atbarah (Atbara).
政 治：以巴希爾為首的軍人執政後，成立了救國革命指揮委員會行使政府權力，並凍結了1985年制定的過渡憲法，實行黨禁，停止壹切非官方機構的活動。軍政府將實現國內和平，結束南方內戰和發展經濟作為其施政綱領。1991年宣布在全國範圍內（南方三省除外）實行伊斯蘭法。1992年成立全國過渡委員會（臨時議會）。1993年巴希爾改任總統，直接領導文職內閣。1994年2月過渡委員會決定將全國劃分為26個州。1996年3月舉行了1989年以來的首次總統選舉，巴希爾當選總統，產生了全國議會。
國家簡史
Brief History
蘇丹的字義是“黑人的國家”。它是個有悠久歷史的國家。在埃及舊王國時代，蘇丹是埃及的壹部分。19世紀末蘇丹被埃及的穆罕默德·阿裏帕夏所統治。19世紀70年代，英國開始向蘇丹擴張。1881年蘇丹宗教領袖穆罕默德·艾哈邁德宣布自己是“馬赫迪”（即救世主），領導蘇丹人民武裝起義，反抗英、埃軍隊入侵，1885年建立馬赫迪王國。1898年英國重新占領蘇丹。1899年由英、埃“***管”。1951年埃及廢除“***管”協定。1953年英、埃達成蘇丹自決的協議。1954年1月成立自治政府，1956年1月1日宣布獨立，成立***和國。1985年12月16日，國名由蘇丹民主***和國改為蘇丹***和國。
For long period, the country was under foreign rule and Egypt, Rome. In 1870s, Britain began expanding to Sudan. In 1881, a Moslem leader named Mohammed Ahmed proclaimed himself the Mahdi (guide), and led a successful revolt against Britain and Egypt. He established Mahdi empire in 1885. After Britain reconquered Sudan in 1898, Sudan was administrated by Britain and Egypt in 1899. In 1951, Egypt abolished the agreement for common administration, and reached an agreement with Britain in 1953 about the self-determination of Sudan. Sudan established self-government in Jan. 1954 and declared independence as a republic on Jan. 1, 1956. It was renamed Republic of the Sudan on Dec. 16. 1985.
國家元首
Head of State
總統為國家元首和政府首腦及武裝部隊總司令，由普選產生，每屆任期5年。
The president is the head of state and government as well as commander-in-chief of the army. The President is elected by the universal suffrage for a term of 5 years.
總統：奧馬爾·哈桑·艾哈邁德·巴希爾（1993年10月－2000年12月29日再次當選－ ）
President: Omar Hassan Ahmed Al-Bashir (Beshir)
第壹副總統：阿裏·奧斯曼·穆罕默德·塔哈 （1998年2月－ ）
First Vice President: Ali Osman Mohamed Taha
第二副總統：喬治·坎古爾
Second Vice President: George Kongor
歷任國家元首（1958年後）：
Heads of State In History ):
易蔔拉欣·阿布德（1958年11月－1964年11月，武裝部隊最高委員會 主席；1964年11月－1965年6月，國家最高委員會主席）
Ibrahim Abboud
賽義德·伊斯梅爾·阿紮裏（1965年6月－1969年5月，國家最高委員會 主席）
Sayed Ismail El Azhari
加法爾·穆罕默德·尼邁裏（1969年5月－1971年10月，革命指揮委員 會主席；1971年10月－1985年4月，第壹任總統）
Gafar Mohammad Nimeri
阿蔔杜勒·拉赫曼·穆罕默德·哈桑·蘇瓦爾·達哈蔔（1985年4月－198 6年4月，過渡軍事委員會主席）
Abdel Rahman Mohammad Hassan Suwar Al Dahab
艾哈邁德·阿裏·米爾加尼（1986年5月－1989年7月，最高委員會主席）
Ahmed Ali Al Mirghani
奧馬爾·哈桑·艾哈邁德·巴希爾（1989年7月－1993年10月，救國革命指揮委員會主席，1993年10月－ ，總統）
Omar Hassan Ahmed El-Bashir
立法機構
Legislature
1996年3月，蘇丹舉行1989年以後的首次選舉，（南部10個選區未進行選舉），產生了任期為4年的國民議會，取代1992年2月由總統任命組成的臨時立法機構－全國過渡委員會。蘇丹國民議會為國家最高權力機構。2000年11月至12月，蘇丹舉行總統和議會大選。12月29日，蘇丹執政黨全國大會黨總統候選人巴希爾在大選中獲勝，蟬聯總統職位。蘇丹新議會***有360個席位，其中270名議員通過直接選舉產生，另90名議員由總統任命。
2001年2月5日，蘇丹總統巴希爾的和平事務顧問艾哈邁德·易蔔拉欣·塔希爾當選為蘇丹新壹屆國民議會議長，安熱洛·貝達和阿蔔杜拉·艾哈邁德·哈爾達盧分別當選為副議長。
國民議會
The National Assembly
議長：艾哈邁德·易蔔拉欣 ·塔希爾（2001年2月5日－ ）
Speaker: Ahmed Ibrahim al-Tahir
副議長：
Deputy Speakers:
安熱洛·貝達（2001年2月5日－ ）
Angelo Beda
阿蔔杜拉·艾哈邁德·哈爾達盧（2001年2月5日－ ）
Abdallah Ahmed Hardallu
行政機構
Executive
總統領導內閣，不設總理。
The Cabinet is presided over directly by the President without premiership.
蘇丹內閣（2001年2月22日－ ）
cabinet of sudan
2001年2月22日，蘇丹總統奧馬爾·巴希爾宣布組成蘇丹新壹屆政府。這是他2000年年底成功連任總統後首次改組政府。新壹屆政府由兩名總統府國務部長、5名總統顧問、28名聯邦部長和20名國務部長組成。上屆政府中的國防、外交、新聞、司法、勞動、運輸、能源及水利灌溉部長保留原職。
國防部長：巴克裏·哈桑·薩利赫
minister of defense: bakri hassan salih
對外關系部長：穆斯塔法·奧斯曼·伊斯梅爾
minister of external relations: mustafa othman ismail
內政部長：阿蔔杜勒·拉希姆·穆罕默德·侯賽因
minister of the interior: abdel rahim mohamed hussein
司法部長：阿裏·穆罕默德·奧斯曼·亞辛
minister of justice: ali mohamed othman yassin
財政和經濟部長：阿蔔杜勒·拉希姆·馬哈茂德·哈姆迪
minister of finance and economy: abdel rahim mahmoud hamdi
新聞和通信部長：加齊·薩拉赫丁·阿塔巴尼
minister of information and communications: ghazi salaheddin el-atabani
對外貿易部長：阿蔔杜勒·哈米德·穆薩·卡沙
minister of foreign trade: abdel hamid mussa kasha
工業和投資部長：賈拉勒·尤素福·穆罕默德·迪傑爾
minister of industry and investment: jalal yousuf mohamed al-digair
國際合作部長：西迪克·謝裏夫·欣迪
minister of international cooperation: sidiq al sherif al hindi
科技部長：祖貝爾·貝希爾·塔哈
minister of science and technology: al-zobair bashir taha
文化和旅遊部長：阿蔔杜勒－巴塞特·阿蔔杜勒－馬吉德
minister of culture and tourism: abdul-baset abdul-maged
能源和礦產部長：阿瓦德·艾哈邁德·賈茲
minister of energy and mining: awadh ahmed al-gaz (awad ahmed al-jaz)
農業和森林部長：馬傑祖蔔·哈利法·艾哈邁德
minister of agriculture and forests: majzoub al-khalifa ahmed
灌溉和水資源部長：卡邁勒·阿裏·穆罕默德
minister of irrigation and water resources: kamal ali mohamed
動物資源部長：裏克·加伊
minister of animal resources: riek gai
運輸部長：拉姆·阿庫勒
minister of transport: lam akol
公路和橋梁部長：穆罕默德·塔希爾·艾拉
minister of roads and bridges: mohamed tahir eila
環境和城市發展部長：提賈尼·阿達姆·塔希爾
minister of environment and urban development: al-tigani adam al-taher
教育部長：阿裏·泰米姆·法塔克
minister of education: ali tamim fartak
高教部長：穆巴拉克·穆罕默德·阿裏·馬傑祖蔔
minister of higher education: mubarak mohamed ali majzoub
社會福利和發展部長：薩米亞·艾哈邁德·穆罕默德
minister of social welfare and development: samia ahmed mohamed
宗教基金和指導部長：伊薩姆·艾哈邁德·貝希爾
minister of religious endowments and guidance: isam ahmed al-beshir
勞工和行政改革部長：艾利森·馬納尼·馬賈亞
minister of labor and administrative reform: alison manani magaya
衛生部長：艾哈邁德·比拉勒·奧斯曼
minister of health: ahmed ballal osman (ahmed bilal osman)
青年和體育部長：哈桑·奧斯曼·裏奇克
minister of youth and sports: hassan osman riziq
航空部長：約瑟夫·馬勒瓦勒
minister of aviation: joseph malwal
內閣事務部長：哈迪·阿蔔杜拉·穆罕默德·阿瓦德
minister of cabinet affairs: hadi abdullah mohamed al-awad
議會事務部長：阿蔔杜勒·巴西特·薩利赫·薩蔔達拉特
minister of parliamentary affairs: abdel basit salih sabdarat
總統府事務部長：薩拉赫·艾哈邁德·穆罕默德·薩利赫
minister of presidential affairs: salah ahmed mohamed salih
聯邦政府部長：納菲·阿裏·納菲
minister of federal government: nafie ali nafie
國防部國務部長：易蔔拉欣·沙姆斯丁 (2001.4.4飛機失事身亡)
state minister at the ministry of defence: ibrahim shams-eddin
聯邦政府局國務部長：
state ministers at the federal government bureau:
穆罕默德·艾哈邁德·法德勒
mohamed ahmed al fadl
薩勒曼·蘇萊曼·薩菲
salmin suleiman al-safi
馬克瓦傑·廷傑
makwaj tinj
部長會議國務部長：卡邁勒·阿蔔杜勒阿提夫
state minister at the council of ministers: kamal abdelateef
對外關系國務部長：提賈尼·法德勒
state minister at the external relations ministry: al-tijani fadl
對外關系國務部長：舒勒·登格
state minister at the external relations ministry: shol deng
內政國務部長：艾哈邁德·穆罕默德·阿斯
state minister at the interior ministry: ahmed mohamed al ass
財政國務部長：阿盧祖貝爾·艾哈邁德·哈桑
state minister at the ministry of finance: aluzubair ahmed al hassan
新聞和通信國務部長：塔伊布·穆斯塔夫
state minister at the information and communication: al tayeb mustaf
司法國務部長：阿裏·艾哈邁德·卡爾提
state minister at the ministry of justice: ali ahmed karti
國際合作國務部長：阿達姆·巴盧
state minister at the international cooperation: adam baloh
科技國務部長：賈邁勒·穆罕默德·侯賽因
state minister at the ministry of science and technology:
jamal mohamed hussien
文化和旅遊國務部長：西迪克·穆傑塔巴
state minister at the ministry of culture and tourism: sidiq mujtaba
工業和投資國務部長：阿裏·艾哈邁德·奧斯曼
state minister at the ministry of industry and investment: ali ahmed osman
灌溉國務部長：奧斯曼·阿蔔杜拉·穆罕默德·哈桑
state minister at the ministry of irrigation: osman aabdallah mohamed al-hassan
運輸國務部長：哈桑·穆薩·薩菲
state minister at the ministry of transport: hassan musa al safi
農業國務部長：阿蔔杜勒－賈巴爾·侯賽因
state minister at the ministry of agriculture: abdel-jabar hussein
教育國務部長：穆罕默德·阿布·紮伊德·穆斯塔法
state minister at the ministry of education: mohamed abu zaid mustaafa
航空國務部長：穆罕默德·哈桑·巴希
state minister at the ministry of aviation: mohamed hassan al-bahi
歷任總理：
賽義德·伊斯梅爾·阿紮裏（1954．1－1956．7）
Sayed Ismail El Azhari
阿蔔杜拉·哈利勒（1956．7－1958．11）
Abdullah Khalil
易蔔拉欣·阿布德（1958．11－1964．10）
Ibrahim Abboud
塞爾·哈特姆·哈利法（1964．10－1965．6）
Ser El Khatim El Khalifa
穆罕默德·艾哈邁德·馬哈古蔔（1965．6－1966．7）
Mohamed Ahmed Mahgoub
薩迪克·邁赫迪（1966．7－1967．5）
Sedik El Mahdi
穆罕默德·艾哈邁德·馬哈古蔔（1967．5－1969．5）
Mohamed Ahmed Mahgoub
賽義德·巴比克爾·阿瓦達拉（1969．5－1969．10）
Sayed Babiker Awadalla
加法爾·穆罕默德·尼邁裏（1969．10－1985．4）
Gaafar Mohammed Nimeri
賈祖利·達法拉（1985．4－1986．4， 過渡政府總理）
Gezouly Dafaala
薩迪克·邁赫迪（1986．5－1989．6）
Sadiq Al Mahdi
奧馬爾·哈桑·貝希爾（1989．7－1993．10）
Omar Hassan El-Bashir
司法機構
Judiciary System
全國設高級司法委員會，下設最高法院和總檢察院。蘇丹司法機構的壹般行政監督和管理由首席法官負責。民事案件由高等法院和省級法院 (provincial court)審理；高等法院的法官同時也是上訴法院的法官，省級法院包括省法院和地方法官。穆斯林的民事案件，由伊斯蘭教法法院審理，伊斯蘭教法法院中也包括上訴法院、高等法院和卡迪法院，伊斯蘭教法法院由大卡迪 (grand qadi) 負責。刑事案件由重案法院、輕案法院和地方官法院審理，重案法院由高等法院的壹名法官擔任院長，有權判處死刑。此外，還設有按照當地習慣進行審理的本地法院和酋長法院。
總檢察長：阿蔔杜勒·巴西特·塞蔔德拉特
Attorney General: Abdul Basit Sabderat
首席法官：奧貝德·哈吉·阿裏
Chief Justice: Abaid Haj Ali
高級司法委員會
Higher Judiciary Council
最高法院
Supreme Court
上訴法院 Court Of Appeal
省法院Court Of Province
地方法官 District Judge
伊斯蘭教法法院 Muhammadan Law Court
卡迪法院 Qadis' Court
重案法院 Major Court
輕案法院 Minor Court
地方官法院 Magistrates' Court
本地法院 Native Court
酋長法院 Chiefs' Court
少年法院 Juvenile Court
政黨、團體
Political and Mass Organizations
1989年6月30日發生軍事政變後，軍政府禁止壹切政黨活動。
All political activities were banned following the coup on June 30,1989.
政變前的政黨有：
烏瑪黨：又稱蘇丹民族黨。1945年1月28日成立。凡安薩教徒都是該黨黨員。在蘇丹北部六省農村中影響較大，是蘇丹有影響的政黨之壹。該黨的原則和目標是復興伊斯蘭教。主席：薩迪克·邁赫迪
Umma Party (UP): Chairman- Sadik El-Mahdi
蘇丹***產黨：1946年成立。前身是1944年在開羅的蘇丹留學生建立的蘇丹民族解放運動，1946年改名為蘇丹***產黨。總書記：穆罕默德·易蔔拉欣·努古德
Communist Party Of The Sudan : Secretary-General: Mohammed Ibrahim Nogud
聯合民主黨：1967年12月成立。由蘇丹民族聯合黨（1952年成立）和蘇丹人民民主黨（1956年成立）合並組成。1969年5月，尼邁裏執政，該黨轉入地下。1985年3月，該黨參加了反對尼邁裏的示威活動。主席：艾哈邁德·紮因·阿蔔丁
Democratic Unionist Party: Chairman: Ahmed Zain Abdin
蘇丹社會主義聯盟：1972年1月成立。尼邁裏是該黨創始人及主席。尼邁裏執政時期蘇丹唯壹合法的政治組織。該盟對內主張實現民主、社會主義和國家統壹，維護民族獨立和國家主權，根據伊斯蘭教義制定國家法律，發展民族經濟和文化；對外主張奉行反帝、反殖、反霸和中立、不結盟政策，發展睦鄰關系，加強阿拉伯國家、非洲國家的團結，支持巴勒斯坦人民的正義鬥爭。1985年4月尼邁裏總統被推翻，達哈蔔將軍上臺執政，該盟及其所屬群眾組織均被解散。
Sudanese Socialist Union (SSU)
穆斯林兄弟會：成立於埃及，又名伊斯蘭憲章陣線。成員大多是知識分子和大學生，在知識界、教育界、醫務界和司法界有相當影響。對內主張按伊斯蘭教義制定法律，所有穆斯林都要保持嚴謹的宗教傳統和風俗習慣。對外主張同世界五大力量（美、蘇、中、西歐、日本）都保持友好關系。該組織在執行伊斯蘭法問題上絕不讓步。
Moslem Brotherhood: Secretary-General: Hassan El-Turabi
蘇丹人民解放運動：蘇丹南方反政府組織。擁有南方最大的反政府武裝“人民解放軍”，兵力3－5萬人。領袖－約翰·加朗
Sudan People' Liberation Movement(SPLM): Leader John Garang
救國聯盟：1985年成立，是壹些職業協會，工會和政黨的組織。
National Alliance for Salvation (NAS): f 1985; grouping of professional associations, trade unions and political parties.
全國大會黨：1985年成立
National Congress Party: f. 1985, Leader-Riyad Bayyumi
全國俟斯蘭陣線
National Ialandic Front (NIF): Secretary-General-Hassan at-Turabi
民族聯合黨
Nationalist Unionist Party: Leader-Uthonan al-Mirghan
蘇丹民族黨
Sudanese National Party: Leader-Philp Abbas Ghaboush
南部蘇丹政治聯合會：南部最大政黨，提倡南部團結統壹。
Southern Sudanese Polifical Association (SSPA): largest southern Party in southern region.
南部蘇丹獨立運動：從蘇丹人民解放運動的壹個派別恢復擊來，領導人－裏夫克·馬沙爾·特怪－杜爾岡
South Sudan Indepence Movement (SSIM): evolved in early from another faction, the SPLA-United. Leader- Riefk Mashar Teny-Dhurgon.
全國民主聯盟：反政府運動的聯合組織。主席－奧斯曼·米爾加尼
National Democratic Alliance: Chairman-Oaman al Mirghani
蘇丹—中國友好協會：1991年1月3日蘇丹世界人民友好理事會在喀土穆舉行蘇丹中國友好協會 成立儀式。根據蘇丹世界人民友好理事會秘書長穆斯塔法·奧斯曼的決定，1992年10月重新組成蘇丹－中國友好協會執委會。主席－馬哈古蔔·易蔔拉欣·穆罕默德；副主席－薩拉赫丁·阿蔔杜拉
Sudan-China Friendship Association: Chairman: Mahgub Ibrahim Mohamed; Deputy Chairman: Salah-Ed-Din Abdullah
蘇丹世界人民友好理事會：成立於1990年，隸屬於蘇丹救國革命指揮委員會政治委員會，是個很有影響的組織。它已同許多國家的友好、團結、和平組織建立了聯系，積極參與解決壹些地區沖突，調解非洲國家間的爭端。秘書長－穆斯塔法·奧斯曼·易蔔拉欣
The Council Of World People's Friendship In Sudan: Secretary General: Mustafa Othman Ibrahim
經 濟
Economy
蘇丹為世界上最不發達國家之壹。經濟以農牧業為主,基礎薄弱,對自然條件和外援依賴性強。通貨膨脹率居高不下，失業率較高。
2000年蘇丹外貿贏利約2．7億美元。蘇丹