作者安娜·納爾吉斯(Anna Narjes)畢業於巴塞羅那大學廣告與公共關系專業,學習後獲得藝術治療雙學位。撰寫兒童圖畫書,並擔任插畫師,提供創造力和情感方面的課程。《我的情感怪獸》是她的第壹本也是最著名的書。這本立體繪本已被翻譯成法語、德語、意大利語等十余種語言,暢銷全球。
本名聶,湖北黃梅人。1988開始創作兒童文學,主要寫童話。曾獲宋慶齡兒童文學獎、陳伯吹兒童文學獎、冰心兒童文學獎、文化部蒲公英獎、兒童文學校園人物小品壹等獎、2000年兒童文學基金獎、童話挑戰賽銀獎等。
王靖雯,畢業於Xi外事學院英語系,主修英語並教授法語。本人長期從事筆譯和口譯工作,有豐富的筆譯和口譯經驗,翻譯風格多變。
樂樂出品的《我的情感怪獸》就是這樣壹部立體繪本,可以讓我們了解情感與色彩的關系。書中的主角小怪獸用不同的顏色來表達自己不同的情緒狀態。紅、綠、藍、黃、黑對應著小怪獸不同的情緒。作者通過生動的文字、生動的圖畫、立體的模型,告訴孩子要學會用最簡潔的繪本表達快樂、悲傷、恐懼,教會孩子做真實的自己,慢慢學會處理自己的情緒,無論是開心、平靜還是憤怒。看完之後,他們不禁感嘆,原來情感的那些難以捉摸的“東西”,經過加工後可以裝進不同的玻璃瓶裏,順利放回原處。父母把自己的孩子和情緒怪物聯系在壹起。當孩子有不同的情緒時,會表現出不同的狀態。家長會設身處地為孩子著想,引導孩子化解和管理情緒。
我也看過壹些立體繪本只是為了立體,而在這本書裏,立體的部分更能體現小怪獸的心情和它自身個體的對比。比如黑頁上,小怪物站在黑暗的森林裏,看起來那麽虛弱,無助,瑟瑟發抖。這種明顯的對比可以讓讀者意識到情緒對人的影響,無論是孩子還是成人。
讓我們再看看綠色的那壹頁。小怪物在綠色的花草樹木間遊蕩,自由自在地蕩來蕩去。黃頁和藍頁也是如此。簡單的文字和生動的主題表達了情緒和色彩的關系,立體的部分進壹步突出了寧靜祥和的狀態。立體呈現和彩色顯示相輔相成。
起初,滿身亂七八糟顏色的小怪物,通過書中小女孩的手指,引用空玻璃瓶包裝不同顏色的情緒,慢慢整理自己混亂迷茫的情緒,變得平和快樂。
聯系自己的育兒,有兩件事對我觸動最大:
1,空杯心態接納孩子的各種情緒,不否認不好的情緒,不贊美好的情緒,接納並放下,過程中給予充分的陪伴和引導。
2.整理自己的情緒和整理物體和空間是壹樣的。等孩子大壹點,我會讓她學會整理自己的玩具和物品,讓她在心裏種下壹顆種子,內心平和淡泊,生活有序有節奏。
我們成年人都還覺得很難處理好自己的情緒,更別說孩子了。這本繪本給了我們成年人極好的心理營養!分享給大家~
如何制作幼兒園繪本幼兒園繪本的制作步驟如下:
1.確定主題:根據目標讀者的興趣和年齡段選擇故事主題,如家庭、友誼、動物、自然等兒童喜歡的話題。
2.腳本:先用文字或口述的方式把故事寫成類似地圖的框架,確定角色配合;避免使用過於復雜的詞語,語言要朗朗上口,通俗易懂。
3.插畫設計:根據故事的主題和情節,以鮮艷的色彩和簡單可愛的人物為主,然後設置相關的場景、表情和肢體動作,嚴格按照框架設計供兒童逐頁閱讀的圖文頁面。
4.完成初稿:根據故事圖將插畫與文字結合,做出初稿版本,包括總頁面、字體設計、文字協調。
5.復習:讀給友善年齡的孩子聽,試壹試,有不通順的地方改正或請教朋友,註意語言的簡潔有力,文字表達的新穎可愛,同時調整排版。
6.定稿:在修改校對的基礎上,進壹步完善細節和設計風格,做出最適合孩子的繪本。
7.印刷出版:最後按照壹定的標準,進行印刷、裝幀、封面設計等環節,制作可以在幼兒園借閱或贈送的平裝書,豐富和培養孩子的閱讀愛好和知識素養。
如下所示:
繪本,外來詞,就是繪本。這個詞取自漢字“ぇほん”,在日語中稱為繪本。顧名思義,就是“畫書”,指的是壹種以繪畫為主,少量文字的書。繪本不僅可以講故事,學習知識,還可以幫助孩子構建精神世界,培養多元智能。
繪本是發達國家兒童書籍的首選,國際公認“繪本是最適合兒童閱讀的書籍”。繪本是為兒童設計的,比如英國經典繪本《壹閃壹閃小星星》,也有為成人設計的,比如吉米系列。
童書裏有“狗舔女孩”的插圖。這樣的插畫為什麽能通過考試?童書裏都有“狗舔女孩”的插圖,而這本書《很多奇怪的事》還是推薦閱讀,讓人目瞪口呆!網友們紛紛隔空喊話這本書的出版商和作者,這樣的繪本是如何被推薦為優秀讀者的,書中的問題插圖又是如何通過審查的!對此,這本繪本的編輯部公開回應稱正在核實情況,回應後沒有帖子!
在網友看來,這種插畫無論如何是過不了關的。畢竟這個插畫太“辣”太色情了!連大人都面紅耳赤,何況孩子?孩子在啟蒙階段看這樣的繪本,會跟風嗎?面對侵權時會不會手足無措,甚至覺得理所當然?!這些毒繪本對孩子影響很大。如果不從根源上徹底拔掉這些毒繪本,後患無窮!如果這件事只是驗證和整改,當熱度過去,大家不再關註這件事的時候,這樣的繪本肯定還會出現。市面上那麽多繪本,孩子看過了,家長也不會發現。會有很多很多!
希望
希望教育相關的書籍在編輯階段嚴格監督!不僅編輯部要有審核人員,出版社也要重新審核,甚至可以成立壹個類似廣電的單位,專門負責教材等書籍的審核驗收,這樣在有效的監督下,即使是別有用心的人也不會太容易達成陰謀!這絕非偶然,某些作者和審計人員的思想是極其危險的!
價值觀念
三觀對孩子來說很重要。如果三觀有問題,那麽後續可能走上犯罪的道路!這之間,課本或者壹些書真的很關鍵!請確保每壹本兒童讀物的內容和插圖都是積極向上的!
如何看待童書中「狗舔女孩」的插圖?