詩納卡琳1900 10 10月21出生在泰國暖武裏府壹個普通的金匠家裏，娘家姓“善萬”。山萬9歲那年，父親去世，她和母親相依為命。13歲時，善萬到十裏樂學校助產護理，16歲畢業。在護士學校，她表現出越來越多的聰明和善良的天性。17歲時，山萬獲得了沙灣瓦托納公主獎學金，赴美學習護理。這段留學經歷促成了當時山萬與瑪希多王子的婚姻。
1920年9月，將滿20歲的山萬與瑪倫王子在沙壩屯宮舉行了婚禮。婚後，善婉被封為女王子。詩納卡琳和瑪希多王子生了三個孩子，長女加亞尼-瓦哈娜·加亞尼·瓦達納1923出生於英國倫敦(2008年去世)，次子阿南達·瑪希多1925出生於德國海德堡(拉瑪八世1946年去世)，三子普密蓬·阿杜德。
1929，瑪希多王子病逝，留下善萬和三個年幼的孩子。那時候的山灣才29歲，卻要做三個孩子的爸爸媽媽。
1935年3月2日，泰國吉傑王朝(又稱曼谷王朝、羅摩王朝)第七任皇帝柏古秋陛下宣布退位，選擇新君主成為泰國王室的頭等大事。次年，泰國政府迎來了山萬的長子，9歲的阿南塔登基。阿難成為柯基王朝的第八位皇帝，被尊為阿難瑪頓國王(拉瑪八世)，而善萬成為詩納卡琳皇後。1946年6月9日，皇帝八世中彈身亡。同壹天，普密蓬·阿杜德皇太後的幼子繼位為柯基王朝第九世皇帝(拉瑪九世)。
詩納卡琳壹生積極參加許多慈善活動，包括協助邊境巡邏警察，看望殘疾軍人，幫助貧困和擁擠的社區居民開展誌願醫生活動。詩納卡琳建立了誌願醫生基金會，捐款幫助偏遠地區修建學校，並邀請其他人幫助完成該項目。她還建立了“公主媽媽”基金來幫助其他慈善機構。