當前位置:股票大全官網 - 基金投資 - 張勛《清廉為民》的文言文翻譯

張勛《清廉為民》的文言文翻譯

張林翻譯的《誠實與愛民》

張艷是江蘇常州人。康熙十七年,授登封知府銜,自任官職。去縣城三天,拜個山,發誓不收壹分錢賄賂,不冤枉壹個好人。衙門前立著壹塊巨石,上面刻著四個字:“永遠肅清私派。”成立了壹個收集意見的內閣,人民把自己的信封好扔了進去。從來沒有任何剩余的信件。他召集流亡者,敦促他們耕種田地。他考察了那裏的土地條件和適合種植的作物,然後敦促人民種植木棉和各種果樹。還對學校進行了大修,恢復了宋代四大書院之壹的松陽書院。張莽聘請耿介為老師,用朱成理學教學生。從縣城到邊遠地區,建立了21所學校。他檢查學生,定期檢查,糾正學生的句子閱讀,並教他們進退的禮貌。在業余時間,他騎著驢子去看望窮人,尋求幫助。小糾紛在現場解決。這個地方,縣城西邊的魯甸,壹直以來都很容易打官司。張彪審核了張文的才能,推薦他做鄉約,讓他教育引導百姓,不誠信的民風徹底改變。村長沈二瑞欠稅就要挨鞭子。如果他在途中發現了別人用來繳稅的稅款,他會把稅款還給別人,寧願被人指責,也不願從別人的錢裏獲利。張彪覺得他賢惠,就去表揚他。農民高死了,他的妻子孟年輕,她的公公想強迫她結婚。余夫人在丈夫墳前痛哭,準備上吊。張艷正好改裝旅行,問她為什麽哭。知道情況後,給了她錢和米讓她回家,免除了她的徭役。每年給她吊唁,保持她的節操。以前縣衙裏有很多官。當時的訴訟數量日益減少,背信棄義、欺詐行為無處容身。大多數小官都回家了。那些輪流負責禮儀性職務的人,壹有空就拿起農具幹農活,因為在官府沒有辦法掙錢。執政五年後,人民知道走正確的道路,他們的生活儲蓄與日俱增。就在門檻上寫下“官清民樂”四個大字。曾感嘆道:“近年來,宋、羅壹帶似乎成了另壹個世界!康熙二十二年,張莽因才華出眾,被推薦提拔為南寧判官。他走的那壹天,人們攔住了路,哭了。各地都為他修建祖廟,供奉雕像,懸掛“天下第壹官”的牌匾。