2002賽季，塔瓦雷斯成為重慶力帆隊主教練，劉鑫在隊內壹直打後衛，而且打得很好。但是老塔來了，劉鑫就要打前鋒，這對於大塊頭劉鑫來說真的很辛苦。聯賽第三輪對陣魯能的比賽，劉鑫除了在前鋒線上拼命的來回跑動，很少碰到球。
2004年，從中超降級的重慶力帆買下了雲南紅塔的殼。老力帆球員不得不留在新俱樂部，但按照當年的轉會規則，只剩下5名球員。最後，經過幾輪談判，留下了9名球員，包括魏新、周琳、王安誌、劉鑫、李、王翔、、張和。
在2004年中超聯賽第20輪沈陽金德隊與重慶賠率隊的比賽中，在沈與於的爭奪戰進行到9分鐘時，重慶隊三號球員劉鑫故意沖撞無球對手，隨即被裁判紅牌罰下。劉鑫被罰下也成為整場比賽的轉折點，重慶隊0-2處理了比賽。隨後，中國足協已經下達處罰決定，決定對劉鑫禁賽4場，罰款2萬元。