Fund 可是基金的意思也可以使資金的意思。XX基金管理公司：這裏的基金就是用Fund
the money has been deposited or credited to the account：錢已存入銀行。
Credit to the account 的意思是記錄賬戶，意思等同於前面的deposited，只是為了強調而已。如果硬要前後都翻譯出來，這可以這麽說：錢已存到銀行，這個賬戶裏面已經有了這筆款項的記錄。
祝妳好運~