法務會計的英文翻譯

法務會計是指法務會計運用會計、審計、法學、財務管理、貿易、法律等知識，調查圍繞產權的訴訟或非訴訟法律事項的經濟糾紛，進行鑒別和認定，並出具書面鑒定結論，提供專家證言、專家輔助和專家咨詢的會計服務。法務會計與財務會計在本質、目的、特定條件、反映領域等方面存在諸多差異。法務對財務會計的積極影響在於，它強化了財務會計的法律監督權力，強化了會計的監督職能，提高了信息的公平性和會計人員的素質。然而，我國法務會計的發展還存在壹些問題，主要是理論研究不夠深入，培訓做得不夠好，法務會計體系不完善，實務領域不廣泛。因此，我們應大力推進法務會計的學術研究，加強人才培養，加強法務會計的制度建設，使法務會計的實踐有序進行。