司馬遷[西漢]
《史記》對廉頗、藺相如列傳的解釋，最初是以廉頗、藺相如以及趙奢、李牧合傳為依據的。這裏是原傳記的第壹部分，集中講述了三個著名的歷史故事:《海賊王歸趙》、《澠池會議》、《負荊請罪》。
本文著重刻畫了勇敢無畏的藺相如形象。前兩部歌頌了他面對強敵捍衛民族尊嚴，臨危不懼，不辱使命的功績。後者表現出在處理內部關系上“以國家之急為先”，顧全大局，識大體，不計個人恩怨，容忍汙穢的美德。當時，秦國正以強大的軍事力量發動吞並六國的戰爭。此時，秦國正準備集中力量對付楚國。趙國是六國中的強國，秦國不敢輕易與趙國作戰。這種客觀形勢使藺相如的兩次外交活動有了勝利的可能。文章還贊揚了廉頗的英雄氣概和開放的心態。
廉頗，趙之良將也。趙惠文十六年(1)，廉頗為趙將軍，伐齊破之，取(2)拜上清(3)，以勇武著稱於諸侯(4)。相如者⑤，趙人也。責令苗賢為趙官員放棄家業(6)。
當趙惠文為王時，他贏得了楚國和石碧(7)。秦國的聽說了這件事(8)，使人留下了的信(9)，他願意用十五座城市(10)邀請伊璧。趙王與大將軍廉頗的大臣們合謀給秦，秦成怕他不被欺負(11)；如果妳不想付出，妳將遭受池的到來。計劃未定，求助可使向秦(12)舉報的人失敗。
官命苗賢曰:“臣藺相如，可使。”王問:“妳怎麽知道？”是的，我說:“我有罪，我要除掉顏(13)。我舍家如臣(14)，曰:‘燕王如何識？’臣子說:‘我嘗過燕王與燕王的相會(15)，燕王私下握著臣子的手說，我願交個朋友。我知道這壹點，所以我想去。“相如對大臣說:‘我的丈夫軟弱，燕國也軟弱，但妳的丈夫卻幸運地嫁給了趙王(16)，所以燕王想娶妳。今國君為趙、燕之死(17)，燕怕趙，故必然不敢守之，蜀軍屬趙矣(18)。妳還不如用妳的肉赤裸裸地懺悔妳的罪惡(19)，妳就幸運地擺脫了它(20)。”我遵從了他的計劃，國王也很幸運地原諒了我。我覺得他是個勇敢的人，足智多謀，恰如其分。"
於是齊王召見他，問藺相如:“秦王可以給我十五座城作為禮物(21)嗎？”相如曰:“秦強，趙弱，不可不禁。”國王說:“如果我們拿走我的財寶而不是我們的城市，我們該怎麽辦？”相如曰:“秦向城尋寶，趙不肯，宋在趙(22)；趙玉璧、秦拒趙成，宋在秦。第二策是(23)，不如失秦曲(24)。”國王說:“誰能做信使？”相如曰:“王(25)必無壹人，臣願為君(26)。城入趙，留秦；若不入城，請還趙。”趙王於是派項去秦國西部。
秦王坐在臺上看到了相如(27)，相如扮演秦王(28)。秦王喜出望外，傳以示美色，左右逢源。左派和右派萬歲。相如見秦王無意還趙成，便說:“玉有瑕疵(29)，請大王指示。”王守弼，仿佛因為扶墻(30)倚柱而挺立，怒而沖頂(31)，說秦王曰:“貴王欲得墻(32)，遂遣書與趙王(32)，趙王通知群臣議之(33)，皆曰:‘秦貪，而弱(34)。我不想給秦弼。我認為布料和衣服之間的友誼還沒有欺騙(35)。它是壹個大國嗎？而且不可能壹石擊垮秦誌煥(36)。於是趙王齋戒五日(37)，使臣奉玉，送書朝廷(38)。是誰呀？嚴大國的力量是培養尊重(39)。今天到了，王看到大臣的柱觀(40)，很客氣(41)；彼得的美麗傳記，來戲弄大臣。我不想支付趙王的城市，所以我再次采取了寶藏。國王會急著當大臣(42)，我的頭現在都跟墻壹起破了！"
這就像拿著壹根柱子(43)試著去撞它。秦王怕他破墻，卻婉言謝絕邀請(44)並召計(45)，意思是十五年來都給了趙(46)。
例如，當秦王給趙耍花招(47)時，它就真的不可能如願以償。據說秦王說:“和為天下之寶(48)。趙王不敢獻。趙王遣畢，齋戒五日。今天，國王也應該齋戒五天，並在宮廷裏設立九個客人(49)。我敢去撞墻。”秦王花了，奪不到，借了五天。像廣成傳(50)壹樣放棄對方。
比如秦王雖然借糧，但從來沒有不還城(51)，讓隨從帶著他們的財寶穿棕衣(52)，死於小路(53)，還趙。
秦王宅後五日，朝堂九禮，請趙使藺相如。項如之到了，就叫秦王，說:“秦自繆公(54)以來，有二十多個皇帝，從來沒有什麽堅定明確的約束(55)。我怕被大王欺負，失去趙，所以又回到趙(56)。此外，秦國很強，而趙國很弱，所以國王派了壹名特使到趙(57)和趙莫礪鋒來了。今天以秦朝的實力，我先把十五個都給了趙。趙留著這塊玉，怎敢得罪大王？我知道欺君之罪要受懲罰，所以請妳做湯(58)。只有國王和他的大臣們才熟悉它(59)！”
秦王和大臣們面面相覷，哈哈大笑(60)。左右或想引對方。秦王說:“如果我們這樣互相殘殺，我們將永遠得不到這塊玉，我們與秦和趙也永遠不會幸福。不如見個面(61)還趙。趙王壹石欺秦邪！”宮廷相見(62)，儀式結束後返回(63)。
壹回相公，趙王以為賢大夫(64)不會欺辱諸侯，拜相公為大夫。秦沒有把城給趙，趙也沒有給秦弼(65)。
後來秦伐趙，拔石城(66)。明年再攻趙，殺二萬人。
秦王使者對趙王(67)說，想和秦王(68)交朋友，就去西河外的澠池(69)。趙王怕秦，欲不去(70)。廉頗、藺相如算了壹下(71)，說:“不敢做，可見趙懦弱膽小。”王召緊隨其後。互相跟隨。廉頗派他到邊境時，對王(72)說:“王興，再過三十天，妳就可以在道裏(73)見了。三十天不還，請立太子為王，使秦王絕滅(74)。”王。所以他和秦王會在澠池見面。
秦王喝醉了說:“我偷聽到趙王的好聲音(75)。請彈豎琴(76)。”趙王擊鼓彈琴(77)。《秦建議》(78)前書曰:“某日秦王與趙王飲酒，令趙王擊鼓。”藺相如道:“趙王竊聞秦王是秦好音(79)，故請奏盆慶秦王(80)。
娛樂。”秦怒了，不..於是上前跪下，邀請秦王。秦王拒絕罷工。。相如道:“五步之內，相如請灑血於頸上(81)！“左右欲如(82)，左右如摑，兩邊失意(83)。於是秦王拒絕了(84)，這是壹個打擊。。以顧昭的建議(85)為例。書上說:“某日，秦王被趙王所殺。”秦的大臣們說:“請以趙十五城為秦王(86)生日。”藺相如也說，“請以秦鹹陽為趙王壽(87)生日。“秦王喝了酒(88)，卻不能超過趙(89)。趙壹生在等秦，秦不敢動(90)。
(91)後，回國。以項如公為大功業，拜上卿位於廉頗(92)右。
廉頗曰:“我乃趙將軍，攻城略地，立下汗馬功勞，而藺相如則氣在我之上(93)。而我和婊子壹樣好(94)，我感到羞恥，不忍心這樣做。”宣言說(95):“若相見，必受辱。”聽說了對方，拒絕參加會議。像每個朝代壹樣，他經常自稱有病，不想和廉頗(96)比。已如出(97)，見廉頗，似引車避躲。
所以舍人說(98):“我去我的親戚為君主服務(99)，我欽佩妳崇高的正義。”今天妳和廉頗(100)在壹列。連君宣惡言，妳卻怕隱瞞，恐懼極大。而且平庸還是可恥的，情況也差不多！我不配(101)，請辭職。藺相如在(102)面前停下來說:“妳看廉將軍和秦王(103)誰更好呢？”？”說，“如果沒有。"相如說:"丈夫用秦王的權力，相如卻罵他，羞辱群臣。項雖是(104)又怎麽會怕老實呢？顧武看了壹下(105)，不敢給趙加兵的原因是我們兩個都在這裏。如今兩虎相爭，勢不可同日而語(106)。我這樣做是為了國家之急，然後是個人之恨。"
廉頗壹聽，光著身子(107)，又因客人來藺相如門賠禮道歉(108)，便說:“不知將軍如此寬大(109)！”
當壹個小卒在戀愛的時候，是尷尬的友情(110)。
選自中華書局印刷的《史記》。
廉頗是趙手下的壹位傑出將領。趙惠文十六年，廉頗任趙將軍，領兵攻齊，大敗齊，攻取，封為上卿。他以勇氣聞名。
藺相如，趙人，是趙宦官首領繆賢的客人。
趙惠文為王時，得到了楚國的和諧。秦國的趙浩棋知道後，給寫了壹封信，表示願意用十五座城市來交換這些財寶。趙王和廉頗將軍等大臣商量:如果要把玉送給秦國，恐怕得不到秦國的城池，白白吃虧；不想給，又擔心秦國出兵。我拿不定主意，卻找不到能給秦回信的人。
宦官頭子苗賢說:“我家門客藺相如，可以當使。”王召問:“妳怎麽知道他能做到？”苗賢答道:“我曾經犯過罪，私下打算逃到燕國。我的看門人藺相如攔住我說:‘妳怎麽知道太子會收留妳？我告訴他，‘我曾經跟著國王，在邊境遇到燕王。王子在背後握著我的手說:我想和妳交朋友。我由此認識他，所以打算去。”藺相如對我說:‘當時趙國強弱小，妳又受到趙王的寵愛，燕王想和妳交朋友。現在妳要背叛趙國去投奔燕國，燕國怕趙國不收留妳，卻要把妳綁起來，送回趙國。妳還不如光著身子躺在刑具上請求原諒，說不定能得到。“我遵循了他的計劃。幸運的是，國王也赦免了我。我個人認為，這個人是壹個有智慧的勇者，適合這份工作。”
於是趙王召見藺相如，問藺相如:“秦王要用十五城換我鶴壁。他能給嗎？”相如道:“秦國強，趙國弱，只好同意。”王召說:“如果妳拿了我的財寶，不給我們的城市呢？”相如曰:“秦以城池換玉。趙國若拒絕，損失在趙國；趙把它給了畢，如果秦不給，它就在秦。權衡這兩種對策，我寧願答應他，讓秦承擔理虧的責任。”趙王問:“誰能當使？”相如道:“陛下實在沒有合適的人選，我願意帶著財寶去大使館。等城給了趙，我就把玉留給秦；如果市裏不給，我保證完好無損的送還給趙。”趙王於是派藺相如帶著鮑比去秦國。
秦坐在章太炎宮迎接藺相如。相如把鮑比獻給了秦王。秦王非常高興。他把鮑比交給他的嬪妃和左右朝臣觀看，周圍的人都高呼萬歲。相如見秦王沒有誠意把城池交給趙，上前說:“這墻上有些小斑點。請讓我給國王看看。”秦王把玉遞給相如，相如趁虛而入，往後退了幾步。他靠在殿柱上，氣呼呼地對秦王說:“陛下要這塊玉，給趙王送了壹封信。趙王召集眾臣商議，說:‘秦壹向貪得無厭，依仗壹己之力，想用空話賺玉，為趙城恐怕得不到。’協商的結果是不願意把玉給秦。不過我覺得普通人之間的交往是不互相欺騙的，何況秦國是大國。而為了壹塊玉，讓強大的秦國不高興，是不值得的。趙王聽了我的話，就禁食五天，然後派我去朝廷送國書。這是為什麽呢？是為了表示對大國威嚴的尊重。現在我來了，國王只在壹座普通的宮殿裏接見我，禮儀十分傲慢；把玉拿來，傳給嬪妃們來逗我。我看大王沒有誠意把城池讓給趙，就把玉拿了回來。如果國王壹定要迫害我，我的頭今天就用這堵墻砸在殿柱上！"
相如扶著壹堵墻，斜看著殿柱，準備打殿柱。秦王怕他砸寶，就委婉地道歉，堅定地懇求他不要這樣做。叫管地官看地圖，給趙指出從這裏到那裏的十五座城。
不出所料，秦王只是假裝用欺詐的手段把它送給了趙國的各個城市，而實際上他是不會得到的，於是他對秦王說:“和諧是全世界公認的寶藏。趙王怕妳，不敢給。趙王遣畢，齋戒五日。現在，陛下，妳也應該齋戒五天，向朝廷獻上九客之禮，我才敢獻上壹件寶物。”秦王估計這事終究抓不住，於是答應齋戒五天。安置就像住廣成酒店。
不出所料，秦王雖然禁食，卻不守信，不肯把城讓給趙。於是派壹個隨從，穿著粗布便衣，從小路上逃走，把玉送回趙那裏。
秦王齋戒五日後，在堂上設九客禮，請趙使藺相如。相如到了，對秦王說:“自穆公以來，秦國已有二十多個君主不守信用。我真怕被大王騙了，讓趙失望，就叫人把畢送回去。現在該趙走正道了。好在秦國強，趙國弱。只要大王派壹個小使者去趙國，趙國馬上就會派畢。現在秦國這麽強大，如果先給趙國十五座城，趙國怎麽會留下城墻得罪秦王呢？我知道欺騙國王的罪應該受到懲罰，我請求由唐勇來懲罰。只是希望陛下和大臣們慎重考慮此事！”
秦王和大臣們聽後面面相覷，發出奇怪的聲音。左右衛士中有人想把相如拖出去處死。秦王連忙說:“妳現在殺了相如，終究得不到寶藏，反而斷絕了秦與趙的友好關系。不妨趁此機會好好待他，讓他回到趙身邊。趙王會因為壹塊玉而騙秦嗎？”最後，相如被接到朝廷，儀式結束後，被送回趙。
相如回國後，認為自己是壹個賢明的大夫，受命為使，不受諸侯國欺負，於是任命他為大夫。結果秦國沒有把城池割給趙國，趙國也沒有把玉璽給秦國。
之後，秦國攻打趙國，奪取了石城。第二年，攻打趙國，殺了兩萬人。
秦王派使者告訴趙王，想和他和好，約他在黃河以西的澠池見面。趙王怕秦，想不去。廉頗和藺相如商議後對趙王說:“如果趙王不去，會顯得趙太懦弱膽小。”王召於是決定去參加會議。由藺相如陪同。廉頗送他到邊境，向趙王辭行:“陛下此行，估計所有的行程和會見禮儀都已完成，再過三十天他就回來了。如果30天內不回來，請允許王子為王，以斷絕秦王威脅的念頭。”王召答應了他。於是在澠池遇到了秦王。
秦王飲酒作樂時，說:“我私聽趙王喜歡音樂。請彈豎琴。”趙王只好為他彈奏豎琴。秦國的歷史學家就上前寫道:“某月某日，秦王與趙王相約飲酒，使趙王彈琴。”這時，藺相如上前說道:“我們趙王也曾私下聽說過，秦王擅長演奏秦國的音樂。請允許我向秦王獻上壹個陶罐，以資相互娛樂。”秦王大怒，拒絕了。於是相如上前獻上壹個陶盆，然後跪下問秦王。秦王不肯敲陶罐。相如道:“在這五步中，請讓我把頭頸部的血灑在大王身上！”“秦王身邊的侍衛想殺相如，相如怒目而視，侍從都被嚇跑了。於是秦王很不高興，為趙王敲了瓦盆。項如把《趙史》叫回來，寫道:“某月某日，秦王為趙王敲瓦罐。秦的大臣們說:“請用趙的十五座城來祝福秦王。”"藺相如也反駁道:"請用秦國都城鹹陽來保佑趙王。”直到宴會結束，秦王才戰勝了趙。這期間，趙還大規模部署兵力防備秦國的進攻，秦國不敢輕舉妄動。
澠池之會後，趙王歸趙。由於藺相如的巨大貢獻，被封為上卿，排名在廉頗之上。
廉頗說:“作為趙的大將，我在攻城和野戰方面立下了汗馬功勞；而藺相如憑著壹口氣做了壹點工作，但軍銜在我之上。況且相如本來就是壹個卑微的人。我很慚愧，也不願意在他之下。”並公開揚言:“我見到藺相如，壹定要羞辱他。”相如聽了這話，不肯見他。相如上朝時，常常推脫自己有病，不願與廉頗爭優先權。後來相如出門，看見廉頗，便轉身避開。
於是，相如的客人勸相如說:“我們之所以拋下親人和家人來侍奉妳，就是為了敬佩妳的高尚品德。現在妳和廉頗的地位壹樣了，廉將軍公然說了壹些粗話，妳卻不敢避開他。恐懼太多了。壹般人都會以此為恥，何況是親人！我們沒用，請放了我們吧！”藺相如堅決地攔住他們，說:“妳們認為連將軍的威望與秦王相比如何？”門人回答說:“自然不如秦王。”相如曰:“以秦王之威，我藺相如當庭公開斥責，羞辱群臣。雖然我無能，但我怕連將軍嗎？但我想到，秦之奸不敢對趙發力，只因為我們兩個。兩虎相爭，不可共存。我這樣做是因為我把國家的緊急情況放在前面，把個人的仇恨放在後面。”
後來廉頗聽了，光著膀子背了壹根刺，被壹個門童帶到相如宮賠罪。他說:“我這個粗魯卑鄙的人，不知道妳容忍我到這種地步！”
兩人最終和好如初，成為生死與共的朋友。
(蓋郭亮)
註射和釋放
(1)趙惠文王:趙武靈王之子，趙國第七任君主，在位三十三年(公元前298年，公元前266年)。王輝十六年是前283年。②金揚:齊壹，山東省荷澤縣西北四十七裏。不要犯更多的錯誤。晉陽在今天的山西省，原本屬於趙國，但沒有被齊國攻占。(3)拜:授官。卿:周天子和諸侯高級官職的總稱，分為上、中、下三級。上卿，相當於後來的宰相。(4)有勇有謀:李習安引用《後漢書》中的戰國政策:“廉頗勇者，愛士。”(5)林(lìn):姓。(6)官令:宦官首領。米ào仙:官令之名。舍人:派壹個有工作的看門人。(7)和氏璧:楚人卞和在山裏得到壹塊玉(含玉的石頭)，獻給楚王李。厲王派玉器工鑒定，說是石頭。厲王以為他作弊，砍斷了他的左腳。武王，他又去獻玉璞，但玉工還是說是石頭，然後砍掉了他的右腳。文和卞和抱著玉璞在山上號哭。文王得知此事後，派了壹個玉工去切玉，找到了寶玉，就稱之為“何”。故事包含“他什麽都做錯了”。和氏璧具有側面看為藍色，右側看為白色的變色特性。據今天地質專家考證，它的產地在神農架海拔3000米的板倉坪和余音海。這塊月光石與之相符。(8)秦國:趙浩棋，在位五十六年(公元前306年前251)。(9)遺產(wèi恐懼):送。(10)易:交易所。(11)行為:徒勞。看到欺負:被欺負。(12)調度:調度回復。(13)盜圖:暗中策劃。吳鄒衍:逃到燕國。死亡，逃亡。去吧，快跑。(14)制止:勸阻。(15)集合地點:在趙巖邊境集合。(16)好在我贊成。(17)趙死了，他離開了燕:他從趙逃到了燕。(18)蜀軍回趙:捆綁妳，送妳回趙。(19)裸肉(t m 4 n tan):脫衣。斧質:割犯人腰部的刑具。質量，壹樣壹樣的。斧頭的砧板。吉翔《漢書·顏氏傳》註:“質亦稱砧。古人把人斬首，加在鐵砧上。”(20)幸好:幸好。請原諒。(21)寡:美德不多的人，舊時代君主自稱的謙詞。No (fǒu No):是或否(22)屈:站不住腳。(23)第二種策略:衡量是否送禮的兩種策略。甚至，與君，權衡。(24)負秦屈:令秦負責理虧。(25)必須:確實。(26)要約:持有不變。(27)漳臺:秦皇宮中的臺觀之壹，故位於陜西省長安縣舊城西南角的渭河邊。(28)奏:祭。(29)缺陷:班級人數少。(30)站好:退後幾步。(31)怒發沖冠:怒發沖冠，帽子掀。形容極度憤怒。(32)寄書:寄信。(33)註:全部，全部。(34)消極:依賴它。(35)布衣之誼:人與人之間的交流。古代平民穿麻布衣服，所以叫它。(36)倒置:違背與違背。(37)齋戒:壹種禮儀。古人在舉行儀式或祭祀之前，要沐浴更衣，不吃肉不喝酒，靜默禁欲，以示虔誠和尊敬，稱為齋戒。(38)書:憑據。朝廷:通“朝廷”，朝廷。(39)嚴:尊重。秀京:表示欽佩。這叫齋戒，拜，拜，都是申斥秦王的臨時用詞。(40)關(guàn Guan):太官將軍。這裏指的是平臺。秦不尊重趙，所以不在朝廷相見。(41) (jù劇):傲慢。(42)緊迫性:迫害。(43)斜視:斜視。(44)婉言謝絕:委婉道歉。堅定的要求:堅定的要求。(45)司:官員的總稱。古代官員分職，各司其職。因為官員被稱為部門，這是指負責國家領土地圖的官員。計劃:找出地圖。(46)杜:城市。(47)度(duó duo):揣摩、推測。萊斯特:只是，只是。欺騙:壹個詭計。假裝:假裝。(48)***傳記:公認。(49)設九客:古代外交中最隆重的禮儀。《史記集》引用趙薇的話說:“九客為李周九儀。”索隱:“《李周》裏的大旅行家說他是九衣客。”儀式上，九個伴娘依次招呼客人到寺廟。冰，壹樣的。伴郎是儀式官。(50)房子:安置，住宿。廣成:酒店名稱。轉轉:酒店。(51)違背承諾:必然違背承諾。(52)衣服(Yi Yi)棕色(Hé e):穿上壹件粗布夾克。假裝是平民。(53)路徑:路徑。(54)苗公:即，秦、秋五霸之壹。從苗公到，秦朝變得強大了..(55)堅定明確的約束:堅守承諾。(56)間歇(jiàn):間歇，偷偷離開。(57)卑微的使臣:小使臣。(58)剛:熊。湯鍋:用來煮湯的大鍋。光是把湯煮了，就說明妳願意接受做飯的懲罰。(59)唯有:希望。熟:細心，反復。(60)嘿:驚喜之聲。(61)原因:此時順勢而為。(62)朝見:正式朝見。(63)退:退，送回來。(64)博士:官名，分上中下三等。相如奉命使秦，按當時外交慣例，視為取得博士爵位。(65)這裏寫著所有的財寶都要還給趙。(66)石城:趙國地名，在河南省臨縣西南八十五裏。拔石城時，是趙惠文十八年(281)。(67)使者:派遣使者。(68)比較好:結好。(69)西河:黃河以西，指今陜西省渭南地區黃河以西的土地。博賀(米n免)池:戰國漢儀，後秦，即今河南澠池縣。故治與澠池水源南北相對，澠池在西河之南，故以趙之位稱“外”。澠池之會是在趙二十年(公元前279年)。(70)想去，不能去。(71)計:協商。(72)公式:再會，再會。(73)道裏:征途。會面儀式:會面和交談的儀式。(74)永不秦王:斷絕秦國的奢望。(75)好(浩浩)音:喜歡音樂。(76)拇指:壹種類似琴的樂器，通常有25根弦。(77)鼓:演奏。(78)禦史:戰國時期官方史官的稱號，專門編目記錄國家大事。(79)琴聲:秦國地方音樂。(80)盆(fǒu No):瓷磚均衡器。壹樣的。《史記集》引用了風俗的大致意思:“釀酒者為陶器，故盛酒漿，秦人鼓之以慶歌。”李斯《諫驅逐書》:“真的是秦之聲敲甕，彈琴，唱歌。”(81)五步之內:字與字之間的距離近。請:請求許可。這是壹種委婉的說法，在這裏的意思是強硬。頸血濺王:頭頸血濺王。意為與秦王(82)硬戰刃:刃，意為殺。(83)挫折:倒退，恐嚇。(84)奇怪(伊伊):高興。(85)顧:回頭看。(86)長壽:福。(87)鹹陽:秦國的首都，在陜西省鹹陽市的東部。(88)居然喝酒:酒席結束了。(89)加勝利:給出取勝的方案。(90)在這壹頁上，寫了澠池會議。藺相如對秦王印象深刻，維護了趙的尊嚴。(91)反正會議結束了。(92)右:古代座位受左尊，位置受右尊。(93)只因為妳能言善辯，妳才有貢獻。(94)婊子:指妳出身卑微。(95)宣言:對外威脅。(96)爭奪:爭奪名次。(97)自己:很快，過了壹段時間。(98)相與:* *在壹起。建議:給上面提建議。(99)走:離開。(100)同列:指同為上清的兩個人。(101)無良:不賢惠，不有才。(102)住手:再三勸阻。(103)宮:向對方表示敬意的話。秦王是誰？怎麽比秦王好？哪個是哪個，就是“何如”的意思。(104)劣馬比喻平庸無能。(105)顧:但是。(106)並不是所有人都是出生的:它意味著必然有死亡。(107)不耐煩的荊條:攜帶荊條，表示願意被鞭打。(108)因客制宜:由自己的客人引導。(109)小人:壹個小人。悔恨的話語。將軍:當時上卿也是將軍，所以藺相如也可以稱為將軍。(110)卒:終於。掐脖子:即生死之差。寫連琳釋疑做愛的全過程。