魯公建了壹座花園，想鑿出壹個水池。他父親說:“沒有地方放土。魯公這時停了下來。有人說:“土可以造山。魯聽了，覺得不錯，便要照他的辦法去做。他老婆說:“妳就不怕妳小女兒掉下去嗎？”魯公又停下了。有人說:“如果妳修了壹條通往花園的小路，並在四周設了柵欄，有什麽可擔心的呢？魯莊公聽了他的話，想照這個人的方法去做。家裏有人攔住他說:“等園子修好了，壹定要加傭人(管)，沒有傭人的地方了。值得考慮。”魯莊公猶豫了壹下，把事情停了下來。
參考資料:
魯公，字顏真卿，京兆萬年(今陜西安)人，中唐時期傑出的書法家。他的“顏體”楷書，與趙孟頫、劉公權、歐陽詢並稱“楷書四大家”。
歐陽修曾說:“嚴公述就像壹個忠誠的烈士，壹個道德的君子。他的目的是嚴格和尊重。人家壹看就怕，可是他越長越可愛。”世間見寶之人多，而不膩。”朱稱贊他的書:“點如落石，畫如霞雲，鉤如弓，戈如弩，意氣消沈，誌存高遠。自從它被奉獻以來，它從來沒有被公開過。《顏體書》對後世書法藝術的發展影響深遠。唐朝以後，很多著名的藝術家都借鑒了顏真卿變法的成功。尤其是草書，蘇軾曾雲:“詩至於，文至於韓退，畫至於吳道子，書至於顏，古今之變，天下無不可。”(《東坡銘》)
2.文言文翻譯陸公之園答案閱讀下面，完成小題(12分)
魯國公治理花園，要挖壹個水池。父親說:“沒有土地給地球。”公眾會停止。或者:“地球可以造壹座山。”大眾是好的，想做。妻子說:“別怕孩子？”公開恢復。或者“有什麽好擔心的？”大眾跟著做，想做。攔住家人的說:“等園子建成了，丫鬟多了，隔壁房間不夠用，我可以擔心。”猶豫壹下就又睡了。(新百喻經)
註① diān zhì:摔倒摔跤。② Downroom:仆人住的房子。3睡眠:休息，停止。
問題1解釋下列句子中帶下劃線的單詞。(4分)
(1)公共仁慈()(2)住房不足()
問題2:下劃線句子的翻譯下列哪壹項是正確的(3分)
A.修條路直通大山，放欄桿保護，有什麽好擔心的？
B.修路是為了讓他們通過，設計欄桿是為了保護山，這有什麽好擔心的？
C.開壹條小路過去，立柵欄保護起來，有什麽好擔心的？
D.給人開壹條路，建壹個籬笆保護人，有什麽好擔心的？
問題3:陸公之園的行為可以概括為" "。(用文中的話概括)(2分)
問題四:魯公的父親、妻子、家人，停止治園的理由不同，但認知局限是相同的，即。(3分)
答案分析
問題1(1)服用...壹樣好(認為...是好的/對的)(2)充分，足夠。
問題2C
問題3:優柔寡斷
問題4片面(或者:只看到事物的壹個方面/不全面；為本位主義)
1試題分析:①“善”，形容詞的有意用法，以…為善，認為…是好的。②“足”字有歧義，足，足。
考點:此題考查學生對文言文詞義的理解。
點評:實詞和虛詞的積累是培養文言文閱讀能力的基礎。在理解文言文的詞義時，要聯系原句來理解，不能孤立地理解單個詞的意思。此外，還要註意詞語的特殊用法，如古今同義詞、動詞的使役用法、通假字等。，並盡力做到翻譯準確、得體。
問題2:試題分析:翻譯“修壹條路打通它，立壹個籬笆保護它，何必煩惱？”，要註意準確翻譯“建”(開)、“徑”、“為什麽”、“憂”(憂)這幾個字。
考點:此題考查學生的文言文句子翻譯能力。
點評:句子翻譯也是文言文閱讀中常見的題型。翻譯句子時，要註意抓住句子中的關鍵詞語，準確翻譯。另外，要註意特殊句子的翻譯，盡量做到通順、流暢、意思清楚。
問題3分析:魯國公想挖壹個池子，父親說挖出來的土沒地方放。有人說可以堆成山，他老婆說擔心孩子會絆倒。有人說可以開壹條小路，用柵欄圍起來，家裏人也說這種情況下得有人專門照看花園，家裏的房子不夠住。魯國公猶豫不決，不知如何是好，於是園藝的事就擱置了。
考點:此題考查學生對文中人物的評價能力。
點評:在做人物形象分析的題目時，要結合人物的具體言行來分析其精神品質。平時看文章，要善於分析人物的性格特征和精神品質。
問題4測試分析:魯公父親停園管理的原因是土沒地方放，妻子停園管理的原因是孩子擔心絆倒，家裏停園管理的原因是要雇人，房子不夠住。都是片面的看問題，只看到問題的壹個方面，忽略了另壹個方面。
考點:此題考查學生對關鍵信息的提取、概括和篩選能力。
點評:回答這個問題時，要仔細閱讀文章，明確文章的思路，或者按照作者的敘述順序進行提煉和總結。具體方法是從名詞概念中提取壹段時間名詞概念或包含該概念的關鍵句子所產生的信息；二是抓住重要概念或重要句子，提取信息加以解釋；第三，從文章主題、作者寫作意圖、觀點、情緒等角度尋找相關的詞語或句子；四是抓住隱含意義的句子，從上下文中提取相關信息並進行轉換，使這些句子的意義具體化、清晰化。
參考翻譯
魯國公要整修花園，挖壹個水池。他父親說:“沒有地方放土。”於是魯國公放棄了挖池子的想法。後來有人說:“土(挖池挖出來的)可以堆起來，堆成山。”魯公覺得這個主意很好，就想做了(照那人說的)。他老婆說:“妳就不怕妳孩子掉下去嗎？”魯國公又放棄了這個想法。後來有人說:“如果修壹條小路，設圍欄保護(水池)，有什麽好擔心的？”魯公聽了他的建議，想(挖個池子)。他家裏有人攔住他說:“花園建成後，我們必須增加仆人和女仆的數量，仆人的房子不夠用。這個值得考慮。魯莊公猶豫了壹下，又放棄了建園鑿池的事。
註:自譯。
3.文言文《新百喻經》的翻譯和原文是否經典？
原文之壹:
魯國公治理花園，要挖壹個水池。父親說:“沒有土地給地球。”公眾會停止。或者:“地球可以造壹座山。”大眾是好的，想做。妻子說:“別怕孩子？”公開恢復。或者“有什麽好擔心的？”大眾跟著做，想做。攔住家人的說:“等園子建成，丫鬟就多了。如果沒有足夠的空間，妳可以擔心。”猶豫壹下就又睡了。
翻譯:
魯公建了壹座花園，想鑿出壹個水池。他爸爸說:“沒有地方放土。”魯國公停止建造花園。後來有人說:“土可以堆起來造山。”魯公同意了他的意見，並想實施。他老婆說:“妳不怕妳的小孩子摔跤嗎？”魯國公又停止了園林建設。還有人說:“如果妳修了壹條小路，立了柵欄保護，那還有什麽好擔心的？”魯國公聽了他的建議，很想實行。他的壹個家人攔住他說:“花園建成後，必須增加婦女的家仆。可能沒有足夠的房子讓他們休息，這是值得考慮的。”魯國公開始猶豫不決，花園的建設又停了。
4.當宋仁宗被封為太子時，陸宗道被任命為東宮的仆人。他的住處在當時京城宋門外的玉堂巷，旁邊有壹家仁和酒店。賣的酒在京城很有名，魯公閑暇時經常隱姓埋名地喝。
有壹天，宋真宗緊急召見他詢問問題，並派太監到他家邀請他，但他不在。太監在他家等了很久，才從仁和酒店回來。太監松了口氣，馬上告訴他，真宗有急事找他。太監心地善良。他擔心魯公會因為遲到而被真宗責罵。他想讓魯公撒謊並隱瞞這件事，所以他問魯公:“如果妳責怪他來晚了，妳該怎麽辦？”還好我會先見到妳，不過沒有什麽異同。”魯公爵說，“但是告訴我實話。"
太監說:“但是妳應該被冒犯了。”魯公曰:“酒徒欺君臣子，天經地義。”
太監嘆了口氣，走了。太監回宮時，真宗真的問了，太監按照魯公的話壹壹回答。
魯公也趕到宮裏。真宗見了，便問:“妳為何私入酒樓？”魯國公馬上恭敬地答道:“我家窮，沒有器皿，酒樓什麽都有，所以有家的感覺。如果村裏有遠道而來的親戚和客人，我會和他們壹起喝酒。然而臣好伺候，城民不知臣何事。”
真宗笑著對他說:“陛下是朝臣，恐怕是禦史奏的。”此後，真宗特別賞識他，認為他“實在有用”。
5.呂良扮成壹個小市民，穿著舊布衣，戴著草帽，騎著毛驢進了中牟縣城。
過了好壹會兒，他用手敲了敲盆子，下定決心說:“按老百姓的意見辦事，不是君子！”這頂官帽應該由妳來戴！要不是妳，我差點誤掉壹個好官。“梁多事”已經到了冬天，決定在保定搞壹個政府。
坐下來，安頓下來，就能清河，陸之漁，白石。我避開了東廂房，瞥見了魏的丈夫，70歲，高眼大胡子。水利數萬字解析。
妳不能忘記心的不同。最後二十年，魯國公很久以前死了，在白下沈氏賜酒。
嘉賓葛文橋先生說:“魯是個聰明的朋友，也是個奇怪的人。河南巡撫田文景嚴明，只在司、鎮、司、路監管時小心翼翼，沒有訪客。
魯在他的指揮下工作。”壹日，李靈隱命大羅中牟，即中牟。
盧偉是微行者，披大布，戴草冠，騎毛驢。我的數百名長老幫助我，然後他們鞠躬詢問，說:'我聽說魯公來接替我的位置，客人在開封，妳知道嗎？'魯滿曰:‘若問雲何？鈥檚:“我命令正直的人離開。
走了幾裏路，看見儒服簇擁著說:‘好官要走，可惜了！'等魯國公來告狀？'或者揮揮手說，‘咄！田督有令，雖十魯公能做到嗎？而房鹿取而代之，他寧願犧牲自己，追隨他人？“盧鑫尊重它，什麽也沒說。”到了縣上，只見李溫文儒雅，入魯國曰:‘公等已久。
魯遞上手曰:‘不驕不看大眾之貌服，聖人謂之聒噪於民。他剛下車，丟了錢。“為什麽，”李越說:“壹個來自雲南南部萬裏的陌生人和他的另壹個母親壹起參觀了首都。十年，贏了中牟，借錢見母親；媽媽來了，搶劫，殺害！”話還沒說完，妳就哭了。
魯道:“我累了，有湯洗澡。”"去另壹個房間，洗個澡，想壹想，就不能不動了。
良久，他擊水發誓:‘隨大流不是丈夫！’好好打扮然後辭職。李嚇了壹跳，說:‘妳怎麽啦？說:‘省。
用它打印，不受制於它；如果妳很強壯，妳會說，‘不要累！’魯擲印鏗鏘，厲聲曰:“呂梁之友，非汝所知也！遷怒於馬馳。何儀的官兵燒了香，送到省裏。第壹，向兩個部門致敬，叫他們去做。
他們都說，‘妳是不是有病，心碎了？如果妳做了，他就是猶大巡撫，匡田公！明天早上，怡園，兩家公司會先到。名紙未投，臺軸呼陸靈入。
田公坐南，鐵面朝天，傲然迎之。公司和馬路下面有十多個人。
陸埮說，‘如果妳不關心這個縣，為什麽要來？’說，‘很有啟發。說，‘封印在哪裏？’曰:‘在中牟。
說，“給誰？”說，“李玲。”田公哈哈大笑，環顧四周，道:‘天下最好有個采璽人？他們都說，‘沒什麽。
兩個司站起來互相感謝，說:‘有些宗教如此無知，簡直是瘋狂叛逆，請大眾解散。魯夫等人嚴詞告知親信自己的弊端，以懲罰其余官員。
魯便脫帽上前，躬身說道:“妳且安坐，且聽玉說。"。宇易，壹個貧窮的學者，因為壹個官方的原因來到河南。他很高興得到了壹個官職，他痛恨不能通宵侍候官員。
不期而至入境，李陵之心如是，秀才之心如是；看到人，知道錢的損失是另壹個例子。若知其欲於去，於賣譽而空手而歸，於之罪也；若不知，然，余將去，余將宣，請問公意；普通人不負大君子愛才之心，以孝治天下之聖義。
如果大眾認為沒有憐憫，再取印也不遲。不然，公軸有幾十個外國官員，都是求印的；余此人，敢違背本將軍旨意！”田紅沈默了。
兩個師的撤退。陸不謝，滾。
屋外，天工變色；下了樓梯，他喊道，“來！”魯走進來，跪下，招著手說:“請便！”他摘下珊瑚冠，戴在魯頭上，嘆道:“怪！這頂王冠應該由妳來戴。很抱歉，我被錯誤地非法任命了。
然而，擺脫了又能怎麽樣呢？魯道:“幾日？”說:‘五天，快馬趕不上。魯曰:‘若有公善，吾可追之。
少時行三裏，欲追公果。請給我壹支箭讓我相信。公開承諾，然後行。
五天後還給我。中牟秩序是安全的。
就這樣，魯名揚天下。“首先，亮父為廣東提督，兼舊金山對盟。
梁七歲，是吳國的質子。吳王穿著黃色的襯衫，面對著法庭坐著，講述著丟辛的故事。
他年紀很輕，出身高貴，學成後在日本吳王的帳下，和運動員們壹起學習贏、跳、擲、賭的方法，所以武功特別厲害。乾隆四年冬，我在保定直隸總督府拜訪了孫文·丁公。
剛坐下，門衛就來報告說有生意要向清河路在路上的陸誌宇匯報。我避免去東翼，靜靜地四處張望。我看到壹個70多歲的高個子，眼睛突出，額頭開闊。
銀白色的胡須閃閃發光，治黃興修水利的計劃不絕於耳。我覺得這個人不壹般，壹直印象深刻。
二十年後，魯國公已經去世多年。有壹次去南京沈陽吊唁，在和客人的交談中提到了魯公。壹位葛文橋先生說:“陸之瑜，字寫得壹手好字，是個了不起的人。
田文靜作為河南省省長，待人接物非常嚴格。所有官員，包括府尹、鎮站、大臣、按察使、道臺，在接受調配時都十分小心，不敢在他面前隨便翻白眼。當時呂梁的朋友都在他手下工作。
“有壹天，巡撫派他去取中牟縣李縣的官印，要他代理中牟縣縣令。呂良多扮成小市民，穿著舊布衣，戴著草帽，騎著毛驢進了中牟縣城。
數百位老人感謝他的辛苦，連連鞠躬行禮，問他:‘聽說有個魯國公來接替我們的縣令，貴客在開封。“妳聽到消息了嗎，”呂梁含糊地說:‘妳問這個幹什麽？’答:‘我們縣令英明，不忍心放他走。走了幾裏路，看見壹群打扮成讀書人的人在說話，說:‘這麽好的官走了，真可惜！'魯公到了，妳怎麽不告訴他？'有人擺擺手說:‘咳！田太守下了死命令，就算有十個魯國公，又能怎麽樣呢？何況盧只是想拿他的官印來頂替他。他願意犧牲自己去照顧別人嗎？”呂梁心裏敬重這位縣長，但沒說什麽。
”來到縣衙，見了知縣，李見了他立。
6.文言文全文翻譯由閬中王澍主持，魏州人，學《春秋》三傳，考中進士，後調益州作文書參軍。當時簡蘇公陸宗道剛剛參軍，家境貧寒。吃飯的人多，他工資不夠。他經常向王叔借錢，錢不夠，就央求王叔提前借錢給他。
陸宗道對下屬很嚴厲，司庫對他很反感。他起訴陸宗道私借公款，益州守聯與王澍壹起被彈劾。王澍對呂宗道說:“就把責任推給我，不要擔。”陸宗道道:“我家窮，求妳了。故障確實是我造成的。妳在這件事上有什麽罪過？”王澍說:“我這壹輩子無所事事，在仕途上也沒有什麽大誌向。我就是靠工資的收入養活老婆孩子。即使我被判有罪，也無傷大雅。再說，把我的公務財產借給別人，也不會到免職的地步。妳年輕有誌氣，睿智正直，真的有三才。妳不能因為壹個小小的錯誤就讓妳偉大的事業陷入困境。壹起定罪有什麽好處？”(王澍)最後表明陸宗道不知真相，所以被控單獨借用公物。陸宗道慚愧，感激(無止境)，(覺得)慚愧，王澍對此事看得很開，沒有表現出不滿。因為這個錯誤，我被吏部困了20多年。
過了很久，因為朝廷推薦人才，皇帝召見吏部官員問話，告知他們的功過，打了呂宗道的名號。這時，陸宗道當道，站在法庭上。仁宗皇帝看著陸宗道說:“是妳家的嗎？”陸宗道當即表示認罪，並充分陳述了那件事的真實情況。仁宗感嘆:“(王澍)真是壹個性格善良的人。”在此之前，那些為了私利而犯錯誤的人通常會在糾正後被降職和任命。從那以後，他們被任命而沒有降職。聖旨(王恕)改大理寺丞，官至部郎，多次掌管名郡。(王澍)晚年農村富裕，子孫興旺，活到89歲。這也是庇護有才能的人做好事的回報。
7.翻譯文言文田饒在不被理解的情況下為魯哀公工作。田饒對魯哀公說:“我要離開國王，像天鵝壹樣飛翔。”魯哀公說:“妳是什麽意思？”田饒道:“妳沒見過公雞嗎？它頭上戴著紅色的皇冠，這是優雅的標誌；腳趾從爪背突出，是勇猛的標誌；當敵人出現在妳面前時，敢於和他戰鬥是英雄；看到食物，招呼其他雞吃，是善良的表現；不錯過守夜是善意的表現。雖然雞有這五個好的性能，國王還說煮了吃。為什麽？因為它很近。壹只天鵝飛了壹千裏，停在國王花園的魚塘，吃國王的魚和烏龜，啄國王的豆子和小米，沒有壹只公雞的五好表現，國王仍然看重它，因為它來自遠方。請讓我像天鵝壹樣飛走吧！”
魯哀公說:“留下來，我把妳的話記下來！”田饒說:“我聽說吃那種食物的人不會損壞盛那種食物的器皿；誰用那棵樹遮蔭，誰就不會折斷它的樹枝。如果壹個聰明人不任命他，他為什麽要寫下他的話？”於是他離開魯哀公去了燕。
嚴立即封他為丞相。三年後，燕國政治太平，國無賊。聽到這裏，艾紅感嘆著。他為此壹個人住了三個月，降低了自己的衣著標準，自責道:“是我先沒把事情做仔細，後來才後悔的。我怎麽才能再得到他？”
8.文言文翻譯尹世祿墓誌銘大師魯，祖籍河南，姓尹，與。但是，天下所有認識他的學者和不認識他的學者都稱他為石魯，他的名聲受到當時人們的重視。世界上認識石魯的人都佩服他的文采，佩服他對問題的洞察力，佩服他的才華。至於他的忠義之節，無論逆境順境，面對災難慶典，都無愧於古代君子之風。然而，世界上稱他為老師的人，未必都知道這壹點。
石魯寫文章言簡意賅，有條不紊。學而背之，通今今，有《春秋》之專長。他和人說話，壹定是對的，否定錯的。在放棄之前，他必須徹底說明真相。他不隨隨便便停下來，隨意聽取別人的意見，很少有人超過他。不管有多難，他都敢做。他被世人稱頌的原因，也是他被人憎恨的原因，所以最後死於困境。
石魯年輕時考中進士，是江州正平縣主簿，河南府戶曹的判官，邵。調到山南東路張書記辦公室，當了益陽縣令。王推薦了他的人才。皇帝召見他面談後，他在亭子裏擔任整理員，被調任中雲太子。龔凡被流放到饒州，諫官拒絕為龔凡說話。魯老師寫信說，大臣範仲淹是他的恩師，希望壹起降職。石魯被貶雲州督酒稅，調到唐周。此時父親去世，孝期屆滿，任中雲太子、河南知府官職。西夏趙元昊造反，轉戰陜西。葛懷民將軍，奏朝廷恢復石魯為運行法官。濠水之戰敗北後，韓公被貶為知府，石魯被調到濠州當判官。過了很久，韓公去朝廷，石祿去周琴宣判。又調任荊州為周知，濰州為周知，兼任靖遠道官職。去瀘州當知府，處理政務和藹可親，瀘州人至今懷念他。累官升任舍人公館，掌管龍圖閣。
天下太平時，石魯只喜歡談軍事，寫了《嚴旭》和《蘇夕》兩篇文章，膾炙人口。他所倡導的軍事準備思想，道出了當時戰鬥和守衛成敗的實質，都是利害攸關的。他還試圖訓練本地士兵而不是駐軍士兵，以減少邊境開支作為抵禦外敵的長期策略，但未能實施。到元昊投降時，西部邊防所進入戒備狀態，石魯離開了現在的崗位，他的言論和觀點也得罪了壹些權貴。在這種情況下，全世界贊美石魯的人，未必完全了解石魯的才華。
當初石魯在濰州工作，有將軍違背他的管理(節制和調度)。他試圖通過軍法殺死他們，但沒有成功。在那之後，壹些官員去了首都，並寫信給法院指控石碌借公款給部。石魯被貶為崇信軍副使，調任周俊監管酒稅。有病，缺藥，擡到南陽求醫。等我好了，我坐在幾個案上，看到面前的小兒子，沒有壹點愛的表情。我和客人聊了聊，最後還是沒有涉及到他的事情。四十六歲就去世了。