李樵,肇州贊皇人,隋朝侍郎曹苑的曾孫。代姓,父鎮邪,項城令。我很早就孤獨了,我媽聽了也很孝順。小時候夢見過神和人留下的雙筆,就這樣漸漸學會了。弱冠為進士,累督禦史。當嶺南雍、燕二州的首領造反時,他們派兵攻打,命焦監軍。巴乃宣朝之旨,赦免其罪,入洞邀之。由於罷工,叛軍投降並返回,這受到了高宗的高度贊揚。不情願地對此事表示感動。當殘酷的官員來到陷害迪、李思邈、裴等三家時,他們邀請天使嬌、大理德裕、石賢等來懲罰他們,而他們的監獄卻被掩蓋了。德裕等人雖知其廢,恐其罪,但從帥臣之言曰:“豈可知其廢虐而不宣之乎?”子曰:‘不按義而行,則勇矣。’“但與德裕等在壹起。,是廢,所以是聖旨,是潤州司馬。趙晉,轉奉閣舍人。日深受之,每次朝廷有大手筆,都專門命人去做。
右禦史臺初,巡據天下,巴疏得失曰:
陛下造右臺,巡天下,觀官之善惡,觀風俗之得失,政事之紀律,禮法之準則,無以復加。不過還是有壹些不妥協的人,請大家討論壹下。夫禁程序尚疏,法宜簡,簡法易而不繁,疏廣而不苛。無意中聽到這兩年各種檢查人員玩的四十四個科目,至於不準參觀的,有三十多個。巡邏率是他3月份已經離開首都,11月份完成工作。時間緊迫,書填好了,他夜以繼日地趕著期限。每條路檢查的文武官員多達2000人,已經下去的少則1000人。都是需要質量的,褒貶得失,想把歌做到極致,就會不知所措。這不是不敢落職,比官慢,而是有限,無力。希望衡量其進度,而不是控制它,讓裝置在身邊使用,力量及時使用,進而指導進退,細化得失。
再說壹遍:
今天的考察,不過六準漢篇,推而廣之,包羅萬象。多科不做,空書。況且朝廷到處都是機遇,時刻都在向四面八方移動,所以冠面相對,柱跟腳跟。現在遊使不在了,如果知道其他外州事務委托給它,那就大大減少了。不過是建議的崗位,所以沒閑著。既然沒有分州,那就沒辦法幫它處理復雜的事務。有大有小,十州率是壹個建議。限於紀念日,讓他們的親戚到縣裏去,或者到村裏去,督奸守俗,然後求實效,教成功。如果這項法律生效,將大大有利於政治。而且建議是用霜降簡牘發表的,而且是在天闕玩的。它的自學得到了鼓勵,它的地位得以保留。和其他官員比,可以比幾百。如果是違法不實,可以和其他官員相提並論。陛下盡量用大臣之言,明智地選拔人才,將心托付於他。如果妳用假言控制他,陳賞罰勸降,妳就拼了老命。為什麽忽視政治事務,為什麽禁止它們,為什麽優步敢?
那麽天堂是好的。故天下分二十道,簡可為使者。會有抑郁的人,但是不能。找出天官侍郎,移至林泰少督。
聖歷初,姚崇與我移奉閣欒臺議和,俄轉欒臺為侍郎,仍議和,修國史。很長壹段時間,第壹年,我叔、天官侍郎張西學了政治,我就變成了酒祭,於是就不再學政治和歷史,叔侄相繼相,讓人驕傲。為了尋找學校,文昌佐成和杜東留了下來。長安三年,焦父回到本官講和,弄清他說了些什麽。明年,轉到民史。巴死後辭劇,後拜程君為奠,此事不變。
長安末年,天將在百司阪建像,諫之。簡單說就是:“我用法王之恩,菩薩之護,只求利益眾生,不得不建土木。文賦合適,稅不是戶口,錢是給僧尼的,不僅各縣有可能負擔,經濟也不可能做起來,要避重就輕!世界上有很多家庭,也有很多貧弱的人。也有女仆提供食物,也有房子出售為國王服務。有17萬多尊錢的雕像。如果分發的話,會扶貧,會有17萬多戶。救饑救寒之弊,救苦救難,順諸佛慈悲,觸賢閣之意。人悅神明,功德無量。”我受不了。
中宗即位,焦依附兄弟,為豫州刺史。未能如願,貶為通州刺史。數月,訪吏部侍郎,名贊皇縣公。做官,遷吏部尚書,入郡公。神龍二年,任命魏安石為刺史。當初他在吏部的時候,就想自私壹點。基德的官邸裏有數千名外國官員。即使官僚加倍,國庫減少消耗,但會引咎辭職,與陳十余利害。中宗發表了長篇大論,講時政之失,所以需要罷免,但手不允,尋求恢復他的舊職。三年加秀文館學士,督修國史,封趙國公。景隆三年,停中書令,守兵部尚書,中書三品,特有進步。
宗瑞即位後,出刺史為淮州刺史,物色壹位老官員。當初中宗崩了,請把王祥的學者處理掉,不要讓他們留在北京。而玄宗實踐了,他在宮裏得到了他的表,給朝臣看。或請求處罰,大臣張曰:“巴雖未辯忤逆,但當時仍是計,犬吠非其主,不可處罰。”從上面可以看出:“當妳身處險境時,妳會保持原樣。如果妳是大臣,妳將是忠誠的,如果妳不被原諒。特別進步,趙國公李喬,去了元宗,魏延造反。我準備和解,當我鞠躬時,我的命運回來了。我瞥見了北方,卻不知道如何去對抗它。看起來像是壹個騙局,我親自看了看。因為辭職早,厭倦了在臺灣的生活,阻礙了莫言,掩蓋了他的罪惡。時至今日,忠邪分明,物是人非。獎懲好了,人能被說服嗎?雖然他被赦免了,但不如放下舊病,珍惜余生。不如聽子謙刺史的話,去他的崗位。”找人為瀘州而死。文集有五十卷。
翻譯:
李樵,肇州贊皇人,隋代史詩《郎曹苑》的玄孫。世世代代都是名門望族,父親李真作惡多端,擔任相城令。
李喬早年喪父,以服母孝順著稱。小時候,他夢見神人給了他壹對筆,學習也漸漸有了起色。20歲參加進士考試,數次被調任禦史監督。當時嶺南雍、燕國首領造反,朝廷出兵討伐,高宗命李傕監軍。李喬宣布聖旨,赦免他們的罪行,並親自進入遼洞召見和通報。眾叛親離,李傕退兵歸降,深得高宗賞識。李喬幾次被提升到這個職位。當時,殘暴的官員來到陳俊誣陷迪徐人傑、李思真和裴,並要求將他們處死。武則天命李傕與大理德裕、石憲壹起審理此案。張德育等人雖然知道自己受了委屈,但怕被定罪,都聽信了賴君臣的假戲。李喬說:“明知無辜受害者卻不予以肯定,這有道理嗎?”!孔子說:‘不做正確的事,就沒有勇氣。”,與張德育等人列敘冤情,從而破了將,為潤州司馬。皇帝又頒布聖旨,李喬入朝,被任命為新鳳閣舍人。武則天非常看重他。每當朝廷有重要的詔令,她就命令李喬去寫。
當時我開始設置右禦史臺巡視天下,李喬對自己的得失做了陳述:
陛下立右臺巡天下,察官員善惡,明風俗得失。這是政事的紀律,也是禮儀的準繩。沒有比這更好的了。但仍有未擊中要害之處,請求嘗試討論。總的來說,禁則崇尚疏,法則宜簡。簡法易實施而不繁瑣,疏法寬大而不瑣碎。我私底下看到,吊腳樓這兩年監察人員上報的科目有44個,至於其他按政令檢查的科目有30多個。檢察員壹般3月後出京都,11月結束演出。時間緊迫,文件堆積如山,他夜以繼日地趕工。每條路拜訪的文武百官,多則2000人,少則1000人,需要衡量他們,評估他們的得失。我想讓他們認真全面地考察官員的道德能力,但我沒有足夠的時間。這並不是他們敢於懈怠職責,玩忽職守,而是他們的才能有限,精力不足。我希望先衡量壹下督察的工作能力和時限,再給他們任務,讓他們的才能得到充分發揮,能力在當時能有所幫助,然後我再監督他們完成進退官員的任務,詳細考核官員工作的得失。李橋又說道:
現在官員考察的科目無所不包,只要以漢六條為準就行,不需要多設科目,浪費文書。況且朝廷什麽都忙,也不是閑著沒事幹。政事的走向往往是四面八方的,所以使節之間不斷有驛站相連。既然派出了巡撫使,也應該把州外事務全部交給巡撫使,這樣就可以大大減少員額。然而,建議和歷史的位置本來就不可能是自由的,如果不是因為國家的分裂,就不可能完成其繁重的事務。請求的大小應該互相給予考慮。大概每十個州要設壹個禦史,為期壹年,讓他親自下到郡裏,有時甚至深入民間小巷監督奸詐,體察風土民情,再根據實際工作考核政績。如果這個法律真的實施了,對政治教育肯定是非常有利的。而且禦史和朝廷相比其他官員,更能鼓勵修身養性,捍衛法規。如果與其他官員相比,我們可以在審查彈劾和揭露欺騙方面以壹當十。陛下不妨試試大臣們的建議,精挑細選人才,以可信任的大臣委以重任,以體貼撫慰的話語培養他們,以賞罰鼓勵他們,所以他們都盡力用生命報效國家。還有哪些政事不能治,有哪些禁令不能執行,還有哪些優步敢興風作浪?
武則天對此表示贊同,於是下令將天下分成20路,挑選有能力的官員擔任督察。恰好有人詆毀制止,但未能實施。不久,李嬌主持了天官侍郎的事務,並被提升為林泰少尉。
聖歷初年,李喬、姚崇隨鳳閣、欒臺升至平章,不久又被任命為欒臺侍郎,仍任平章,研究國史。九世元年,李傕叔父天官侍郎張西入朝學政,李傕被任命為程君祭酒,其叔侄相繼被任命為宰相,受到當時人們的稱贊。李橋很快糾正了文昌佐成和任的說法。長安三年,李喬再次與這位官員講和,很快得知此事。第二年,升任民史。後來李喬堅持辭去事務繁雜的職務,再次擔任酒祭,此事不變。長安末年,將佛像建在白思馬阪,李喬提出諫辭,大致說:“我以為法王慈悲睿智,菩薩護持,只為使眾生得多益,不為建土木。私底下聽說造個佛像,不收民稅,全是僧尼出錢。但是,不依靠縣縣的供給是做不到的。最後還是要分攤稅收。我們怎樣才能避免麻煩?在該國的戶籍中登記了許多貧困平民,他們中的壹些人受雇幫助發放口糧,壹些人為了政府勞動和家庭稅收而出賣田舍。雕像錢現在超過17萬元。如果用於發放救濟品,廣泛扶貧,每人出1000元,可以幫助17萬多戶。救饑救寒之惡,救苦役之苦,順應佛祖慈悲,大體降服聖人之修意,欣喜若狂,功德無量。”不接受稀疏播放。
中宗即位,李喬因依附張易之兄弟而出任豫州刺史,但尚未到任,又被貶為通州刺史。幾個月後,他被招為吏部侍郎,封贊皇郡公。不久,他升任尚書吏部。他被任命為縣長。神龍二年,李喬接替魏安石為刺史。起初李喬在吏部的時候,壹心要通過廣施私益來獲得好名聲,希望能再次當宰相,上周又要求安置數千外官。至此,官僚機構倍增,國庫開銷巨大。於是李喬從上表辭職,陳述了十幾個關於時政利益的問題。中宗立即要求罷免李贊,因為他談到了當前政治的過錯,所以他親自寫了壹封慰問信給他,並拒絕被允許被罷免,這很快使他擔任了他的舊職位。三年,授李橋修文館學士,督修國史,使趙國公。景隆三年,革除中書令,特進守兵部尚書,以中書之道。
宗瑞即位,李傕出任淮州刺史,不久因年老退休。起初,中宗死後,李傕秘密請求處置王祥的士人,禁止他們在京居住。玄宗即位時,從宮中得到這塊表,玄宗把它給朝臣們看。有人要求殺李喬,張中書說:“李喬雖然分不清抗命,但在當時也是壹招。狗對著不是自己主人的人吠叫,所以不應該受到懲罰。”皇帝聽了張的話,寫了壹封信說:“為君節操,臨危不懼。作為大臣,必須忠誠,不忠誠是不能原諒的。特金、李傕、趙公因弒君謀反,曾依附宗初科和任。我準備安定下來。我退位的時候,命運給了我皇權。李喬等了壹個空檔,動了動,卻不知道該怎麽辦。上表說是騙人的,我已經親眼看過了。因為他早就以文章出名,所以很寬容,沒有發表,刻意掩蓋自己的罪惡。現在忠、善、惡已經界定清楚了,壹切都是新的。壹旦獎懲不當,如何說服百姓?雖有赦免免死,但仍應流放,可憐他年老多病,讓他安度余生,可聽其言,陪其子李暢,前州刺史。”李喬不久擔任瀘州別家,去世。文集有五十卷。