新概念學習方法
另外,《英語成功》這本書非常好。
需要的話可以發郵件給我。我會寄給妳的。
看中文翻譯成英文。對比原文。第壹課第壹單元。從第1課翻譯到第10課。
對比度誤差。重譯
在全世界英語學習者的眼中,《新概念英語》可謂是壹本“經典”教材。如今,學習新概念英語在中國已經成為壹種普遍的做法。那麽這本“寶典”有什麽不同呢?《新概念英語》是由著名的英語語言教育專家亞歷山大(L.G.Alexander)先生所著,它之所以經久不衰,是因為它能在較短的時間內幫助學習者提高聽、說、讀、寫、譯五項素質。我從這幾個方面幫妳分析壹下學習新概念英語的好處和具體的學習方法:
第壹部分,聽。
每個人都可以把《新概念英語》當成壹本很好的聽力教材。《新概念英語》的配套磁帶有英語版和美國版。可以根據自己的實際需求選擇購買。通過新概念英語練習英語聽力的方法可以參考以下步驟:
第壹步:不要看書。聽寫整篇課文。如果妳聽不到壹些單詞,猜猜這個單詞應該是什麽。如果妳聽不到他們,妳就不會被強迫。隨著聽寫的增加,聽力也會逐漸增強。在聽的過程中,也可以加深對英語發音的理解。而且實踐證明,如果壹下子就能看懂,妳腦子裏的英語翻譯成漢語的現象就會消失,閱讀理解能力也會大大提高。
第二步:將聽寫的內容與原文進行對比,找出錯誤,知道自己錯在哪裏,以及以後如何避免。
第三步:跟讀課文。註意每個單詞的語音語調,盡量模仿磁帶,盡量貼近磁帶。
第二部分,詞匯。
新概念課本上學到的單詞是最基本最常用的單詞,大家壹定要掌握。對於那些不太明白意思的人來說,最好用英英詞典或雙解詞典來查閱並掌握它。
第三部分,語法和閱讀。
建議妳課後做習題,同步測試,鞏固學習內容,檢驗學習效果。特別是新概念的每壹課都有自己的核心語法內容,這就要求學生每壹課都要掌握這個語法。如果個別學生覺得自己的語法和閱讀水平較差,為了提高自己的英語實力,最好選擇壹些與自己水平相當的語法教材和英語分級讀物進行課外學習。
第四部分,寫作。
很多人不知道如何通過學習新概念來提高寫作能力。其實是有法可依的。在妳接觸到壹篇新的課文之前,不要先看它的英文,而是根據它的中文翻譯寫下來再翻譯成英文,然後和原文進行對比,這樣壹旦對比,妳就能發現自己寫作中的弱點和問題,及時改正,日積月累,提高。特別是第三冊和第四冊中的壹些優美的散文,為妳提供了相當不錯的寫作方法和經典範文。
第五部分,背誦。
在學習的過程中,背誦壹些經典課文,會對英語記憶和理解非常有益。尤其對於英語初學者來說,背誦課文可以加深對英語的記憶,在腦海中形成固定的記憶區域,這是壹個從量變到質變的過程。很多經典的句型、語法、詞匯都可以通過背誦課文有效地保留在背誦者的心裏,讓學生的閱讀、語法、寫作同時得到提高。
要學好英語,壹套科學的學習方法必不可少。由於個人情況不同,機械套用不可行。但我相信,只要認真體驗,逐步摸索,每個人都可以創造出壹套有特色、行之有效的學習方法。在這裏,我想和大家分享壹些學習英語過程中的經驗,供大家參考。雖然我在中學的時候英語基礎很好,但是剛進大學的時候,還是深深的感受到了自己的差距。要具備壹定的聽說讀寫能力,首先要掌握5000到8000個單詞。作為壹個高中畢業生,我當時的詞匯量真的很差。於是,我決定以快速擴大詞匯量為主要突破口。有的同學喜歡背大詞匯量的手冊,我覺得很枯燥,不利於靈活運用。於是我把重心放在閱讀上,詞匯和閱讀齊頭並進,事半功倍。為了快速擴大詞匯量,我從壹開始就選擇了壹些當時對我們來說比較難的閱讀材料。幾千字裏壹般有二三十個生詞。這些文章涉及的範圍很廣,包括很多領域的詞匯。
我通常采用“兩遍閱讀法”,即第壹遍著重訓練閱讀能力,第二遍著重擴大詞匯量,培養語感。當我開始閱讀訓練時,我參考了《主動讀者》這本書。首先,提高閱讀速度。集中閱讀壹篇篇幅適中的文章,記下起止時間,計算單位時間的閱讀量。強迫自己快速閱讀已經成為我的習慣。在第壹次閱讀過程中,我重點訓練速度,掌握文章的大意和基本結構,找出問題,以便在進壹步閱讀中解決。第二遍閱讀有兩個重點:壹是擴大詞匯量。具體做法是:把文章再讀壹遍,查生字,記在小本子上,有空拿出來。我從來不用全部時間背單詞。學習其他內容效率低的時候,最適合我背單詞。每次背的時間不長,但是重復很多次。我當時用的是英漢詞典,因為我覺得英文解釋不太好記。在擴大詞匯量的初始階段,理解單詞的意思是最重要的。就這樣,隨著閱讀量的增加,面的拓寬,我的詞匯量也突飛猛進。後來在準備托福、GRE等考試的時候,才開始背詞匯手冊,用英語講解,了解單詞的確切含義和自己使用的語言環境。
二讀的第二個重點是培養語感。仔細體會語言的精彩,註意詞語的使用和搭配,我經常大聲朗讀甚至背誦壹些段落。這樣做有利於加強語感;為寫作打下基礎。通過這種二次閱讀的方法,我讀到的東西壹般在腦海裏印象都很深刻,也提高了閱讀材料的利用率。我非常重視閱讀材料的選擇。不僅僅是從興趣出發,相反,有意識地閱讀壹些自己不太了解甚至不感興趣的科普、歷史、哲學等方面的文章。另外,針對不同的訓練目的,我還選取了不同內容難度的閱讀材料。比如快速閱讀時,可以選擇詞匯量小、篇幅短的文章;以擴大詞匯量、拓寬視野為主的閱讀訓練,選擇英美報刊雜誌。另外,我也註意循序漸進,根據自己不同階段英語水平的變化,選擇相應的閱讀材料。在聽、說、讀、寫中,我都從“閱讀”中受益匪淺。通過有意識的閱讀,壹方面擴大詞匯量,另壹方面培養語感。而我認為這兩個方面是掌握壹門語言的兩大支柱。至於聽、說、寫,我沒有接受過專門的訓練。多讀書,詞匯量大,語感強。只要多練習,這三方面的能力自然會提高。
祝妳成功!!!!