漢族:
盤古開天辟地，用身體造日月星辰山川草木。殘留在天地間的汙濁空氣，慢慢變成了蟲魚鳥獸，給這個死氣沈沈的世界增添了生機。這時，有壹位女神，女媧，走在茫茫原野上。她環顧四周，山巒起伏，河流奔流，叢林茂密，草木盛開，鳥兒在天空中飛翔，動物在地上奔跑，魚兒在水中嬉戲，昆蟲在草叢中跳躍。據說世界也裝飾得相當漂亮。但她總感到壹種說不出的孤獨。她越看越煩，孤獨感越來越強。就連她也想不出為什麽。把自己的煩躁告訴山野，山野根本聽不懂她的話；向昆蟲、魚、鳥、動物傾訴妳的煩惱，它們無法理解她的苦惱。她癱坐在池塘邊，凝視著池塘中自己的影子。突然壹片葉子掉進了池子裏，靜止的水面上出現了壹個小小的漣漪，讓她的影子微微抖動了壹下。她突然覺得心裏的結解開了，對！為什麽她會有那種說不出的孤獨感？原來這個世界缺少壹個像她這樣的生物。想到這，女神補天。
兒子，她馬上在水池邊挖了些泥土，灌滿水，照著自己的影子捏。她感到非常高興。捏，捏，捏成壹個小東西，外形和女媧差不多，但也有五官，兩只手，兩只腳。捏完之後，我把它放在地上，居然活了過來。女媧壹看，滿心歡喜，然後捏了壹大把。她把這些小東西叫做“人”這些“人”是按照神的形象造出來的，他們的英雄行為自然不同於其他生物，他們居然像女媧壹樣唧唧喳喳。他們在女媧身邊歡呼了壹會兒，慢慢分開了。女媧孤獨的心突然溫暖起來。她想讓世界熱鬧起來，讓自己親手創造的人到處都是，於是她不停地工作，捏了壹個又壹個。但畢竟世界太大了。工作久了，她的手都麻了，擠出來的小人在地球上還是太少見了。她覺得這樣行不通，就從附近折了壹根藤蔓，壹頭紮進泥潭，用泥土潑在地上。結果小泥巴變成了小人，和手工做的形狀差不多，快很多。女媧看到女媧造人。
新方法奏效了，越灑越有活力，地球上到處都是人。女媧在大地上創造了許多人，她心裏高興，孤獨感壹掃而空。她覺得很累，所以她需要休息，四處走走，看看那些人是怎麽生活的。有壹天，她走到壹個地方，看到那裏人煙稀少。這很奇怪。她俯身仔細檢查。她看到許多小人躺在地上，壹動不動。她用手撥弄著，但什麽也沒發生。原來，這就是她原來做的小人。這時，她的頭發已經白了，她死了。女媧看到這種情況，心裏暗暗著急。她以為自己辛辛苦苦造人，人卻不斷衰老死亡。這樣下去，如果世界上壹直都有人，為什麽不壹直制造下去呢？這永遠不是辦法。於是，女媧參照世間萬物之法，將人類分為男女，讓人類可以男女合作繁衍後代。因為人是模仿上帝的生物，不能和動物平等，所以她建立了婚姻制度，使之區別於動物之間的濫交。此後世人視女媧為“神媒”。
滿語:
長白山東北有壹座布庫裏山。山下有壹個清澈透明的水池。這個湖叫布爾胡裏湖。湖水是藍色的，涼爽的。盛夏，山巒起伏，碧水清池環繞，藍天白雲倒映水中，湖邊野花盛開，蝴蝶飛舞，情侶對唱，鳥兒歡唱。有“華看得深，水飛得慢”的奇景。這美麗的畫面在白天吸引了三個仙女下來。她們是三姐妹。姐姐叫恩古倫，二姐叫真古倫，三姐叫佛古倫。三姐妹走近湖邊，只見水中白日，彩雲飄飄，飛鳥飛舞，蝴蝶飛舞，比靜謐的天宮更美。三位仙女的身影倒映在湖水中，在綠樹紅花的映襯下，她們迷人的面容和婀娜的身姿顯得格外美麗。三姐妹興奮地脫下衣服，跳入清澈的水中，享受著大自然呈現給她們的壹切。三姐妹正在湖中玩耍，突然鏡面般平靜的湖水濺起陣陣漣漪，她們的歡聲笑語不斷從湖中傳出。玩了很久，三姐妹覺得累了，上岸換衣服。這時，壹只鷹飛了進來，嘴裏叼著壹個鮮紅的果子，把它放在三姐佛庫倫的衣服上，飛走了。佛庫倫拿起五顏六色的紅果，愛不釋手。有特殊香味的水果放在地上怕弄臟，他放了才穿衣服。於是她靈機壹動，把紅色的水果放進了嘴裏。沒想到，果子滑進了她的腹部，佛庫倫咳嗽嘔吐，卻壹點效果都沒有。突然，她覺得自己的下半身無比沈重，就像壹個正在墜落的身體。不管她怎麽念咒語，她都不能起飛。大姐和二姐仔細檢查了三姐後說:“妳這是自然懷孕。生完孩子身體虛弱請回去。”說完，她告別了三姐，升天了。兩姐妹走了，佛庫倫留在湖邊。不知道過了多久。佛庫倫生了壹個男孩。孩子出生後，佛庫倫很驚訝。這個孩子上岸後會說話，幾天後他就長成了壹個強壯英俊的年輕人。佛祖庫倫給兒子取名布庫裏永順，他的姓氏是艾辛吉奧羅。有壹天，福柯做了壹只木船，讓兒子坐在上面，然後拉著兒子的手，語重心長地說:“兒子！妳是禿鷹的後代。上帝派我來生下妳。實際上，我希望妳平息暴亂，給國家帶來和平與穩定。兒子，妳壹定要完成上天賦予妳的重任。”說完，我放開兒子的手，把船推進了水裏。船載著布庫裏順流而下，佛庫倫淩空而起，回天。