兒子帶了,生了和劉叔,又和隗叔的妻子趙帥生了盾。等妳準備好了,窺基說:“陪我二十五年,不來就嫁。”是的,“我已經二十五歲了,如果我結婚了,那也沒什麽。請等壹下孩子。”在德十二年。
郭威魏文公也不客氣。出了五只鹿,向野人、野人、街區討飯,兒子生氣了,想抽它。兒子說:“這是禮物。”科科托,按負荷。
及齊,之妻,馬二十倍,公子安。追隨者認為不可能。會做的,找桑。蠶妾就在上面告訴蔣家。姜家殺之,謂子曰:“吾四面有旨意,聞者殺之。””兒子說,“沒什麽。”姜說:“是的。懷上平安,真是恥辱。“公子。姜和他的兒子合謀,把他醉醺醺地送走了。醒來,壹個接壹個。
還有曹,曹* * *聽到了他的威脅。想看裸體。洗澡,瘦,看著吧。的妻子說:“我認為所有的追隨者金的兒子是足夠好的訪問該國。”如果妳看著對方,主人就會背叛他的國家。如果妳反對妳的國家,妳必須瞄準王子。也是曹操確定要做諸侯的第壹件事。跳蚤弄巧成拙。“是盤宴,尷尬。兒子得到了敵人的獎賞。
而宋朝的時候,宋襄公給了它二十倍的馬。
和鄭、也不客氣。詹亦然諫曰:“我聞天啟,人有福報。”《晉公子》中有三件事,日後必有所建,可有禮了。男女同姓,生活中並不少見。金公子,姬楚也,而至於今,壹也。從外,而天不靜晉國,其將近開,其二是也。士三足以隨主,三也。金、鄭同輩,他們的子女,固必有禮,有何啟蒙之情?“聽著。
而褚的寵臣褚說:“妳若反晉,為何不可報?”對:“小兒玉帛歸妳,羽牙革歸妳。其傳到晉國,除了國君,如何能報國君?”說:“雖然,為什麽要舉報我?”對:“用君之靈,定能抗晉國,晉楚治兵。等遇到中原,就能統治三大家族了。如果妳沒有得到妳的生命,妳的左手握著鞭子,妳的右手屬於簡佩筠,以便對付妳。」
玉子,請殺了它。子楚曰:“晉之子,寬儉有禮。其追隨者樸實大方,忠誠能幹。晉侯沒有親人,在外作惡。聽說姬姓,繼唐叔之後,也是壹個敗類,就要看晉之子了。天將昌盛,誰能廢之。逆天而行,必有大咎。”就是送秦朝。秦博納有五個女人,懷孕了,吃醋了。馮也活著,而且是揮之不去。他生氣地說:“秦和金皮也不如我!”公子懼,投降而囚。
改天讓我們享受它。子曰:“吾不如衰文章。”請失敗。公子寫河水,公夫寫六月。趙帥曰:“重耳謝。”公子,拜,稽首,公降壹級,辭了職。”妳說,“這就是為什麽妳命令重耳幫助天子,重耳不敢崇拜他。」
翻譯:
晉朝的兒子重耳遇到了麻煩,晉獻公(重耳的父親)派軍隊到浦城進攻,浦城人民想起來反抗。重耳不同意,說:“我可以依靠我父親的禮物享受養生的薪水,所以我贏得了人民的支持。當妳得到人民的支持時,背叛妳的父親是壹大罪過。我還是飛走吧。”
所以他去了迪人那裏。緊隨其後的是胡巖、趙帥、殿傑、魏武子和司空·箕子。體仁攻打這個部落,抓了他的兩個女兒,奎叔和窺基,送給重耳。兒子娶了,生了和劉叔叔。把魁叔嫁給趙帥,生個擋箭牌。兒子要去齊國,對窺基說:“等我二十五年,等我不回來再改嫁。”
嵇坤回答:“我二十五歲。再過二十五年,我就在棺材裏了。請讓我等妳。”兒子和體仁壹起生活了十二年,然後離開了。
衛國之後,魏文公不以禮相待。路過五鹿時,向鄉下人討飯。鄉下人給了他土塊。兒子發自內心的憤怒,想抽打那個人。囚犯說:“這是上帝給妳的土地。”少年犯要錄qǐ?首先,這個最莊嚴的禮儀接受了土塊,然後裝上車。
到了齊國,把女兒許配給他做妻子和八十匹馬。公子平平安安地安頓下來。跟隨的人認為這不可行,準備離開,到桑樹下商量。采桑養蠶的妃子恰好在樹上,聽到了他們的談話,把這件事告訴了家人。姜殺了她,對兒子說:“妳誌向高遠。我已經把聽到的人殺了。”
兒子說:“沒有這回事。”姜說,“走吧!想老婆求安慰,真的對未來有害。”公子不會。姜和兒子商量,把兒子灌醉,打發走了。當他醒來時,他拿起壹把長槍,追趕罪犯。
當他到達曹國時,曹公聽說他的兩根肋骨連在壹起,所以他想看看他的裸體。趁他洗澡的時候偷看壹眼。
我苦惱的妻子說:“我觀察到,金公子的追隨者都足以助他成為君主。在他們的幫助下,他壹定會回到祖國。回到自己的祖國,壹定會稱霸群臣,然後懲罰那些沒有風度的人,曹* * *首當其沖。妳為什麽不早點向重耳表達妳的敬意?”
於是他給兒子獻上壹盤食物,把玉藏在食物裏。兒子收下了食物,還了玉。宋朝時,宋襄公送給他八十匹馬。
在鄭國,也沒有給予禮遇。鄭文公的弟弟詹亦然諫說:“我聽說得到上帝幫助的人是趕不上別人的。金公子有三點。也許上帝會讓他成為君主,對嗎?妳最好有禮貌。如果父母同姓,他們的子子孫孫就不會興旺。金公子是姬姓女子所生,所以能活到今天。這是壹個。
飽受逃亡之苦,天使金情緒不穩,大概會幫助他。這是第二個。有三種能力在別人之上的人,也就是胡巖、趙帥、賈托,跟著他,就是三。晉國和鄭是壹國,他們的孩子路過都要禮遇,何況是上天要幫助的人。”鄭文公沒聽進去。
當他到達楚國時,楚成王設宴招待他說:“如果妳回到晉國,妳會怎樣報答我?”重耳答道:“子玉歸大王所有;鳥的羽毛、毛皮、象牙和犀牛皮都生長在國王的土地上。那些影響晉國的人,早就被齊王留下了。我能做什麽來報答國王?”
楚成王說:“雖然妳說得對,但我還是想問妳怎麽報答我?”重耳回答說:“如果我們能因國王的祝福而回到晉國,壹旦楚謹和中國在中原發生戰爭,我軍將首先撤退90英裏。如果還得不到撤軍的命令,那就左手持鞭,右手持箭袋,拿著弓去和國王比試。”
玉子要求殺了他。成王曰:“晉之子心大,生活簡樸,言語華麗,合乎禮儀。他的隨從恭敬大方,忠誠能幹。晉侯沒有密友,國內外都恨他。聽說姬姓最終會是唐叔的後代,他們最終會沒落,大概是因為金公子吧。神要使他復活,誰能廢掉他呢?若逆天,必有大禍。”
於是他派金公子去秦國。秦穆公給了重耳五個女人做妾,淮陰是其中之壹。淮陰捧著盛水的容器服侍兒子洗手。重耳洗完手,揮手讓淮陰走了。懷勃生氣了,說:“秦晉和中國是平等的。妳為什麽看不起我?”兒子害怕了,脫下外套把自己囚禁起來表示歉意。
壹天,秦穆公設宴招待重耳。犯人說:“我不如趙帥有才華。請派趙帥陪妳赴宴。”在宴會上,重耳送了河水,秦穆公送了瓊。趙帥說:“重耳謝了禮物!”兒子推下臺階,彎腰跪拜。秦穆公走下臺階,婉言謝絕。趙帥說:“國王命令重耳幫助天子。重耳怎敢不感謝他?”
擴展數據:
本章選自春秋末期左丘明所著《左傳·Xi公二十三年》。它講述了兒子重耳的流放經歷,實際上也概述了春秋時期各國之間復雜的矛盾和鬥爭,揭示了春秋時期諸侯國貴族家庭內部的鬥爭,真實地描繪了重耳從壹個貴族兒子走向成熟的過程,說明了春秋時期晉國在各國的地位和影響。
運用多種手法描寫人物,細節描寫將人物性格展現的淋漓盡致。語言簡潔明了,很籠統。
重耳從壹個養尊處優、遊手好閑的貴族成長為春秋時期赫赫有名的霸主,幾乎可以說得益於他在19年流亡海外期間所遭受的苦難。正如先賢所言:天降大任於人,必先苦其心誌,勞其筋骨。只有經歷過苦難,才有擔當重任的資格。重耳的經歷正好說明了這壹點。
深入細致的人物刻畫是《左傳》文學性的壹大體現。通過對人物言行的簡要敘述,生動地寫在紙上,個性鮮明突出。在晉朝的兒子重耳之死中,重耳是最生動的。
作為壹部編年體史書,我們不能像傳記史書那樣把歷史人物的生平活動集中在壹部傳記中,讓讀者看到人物的全貌,這對人物的刻畫是非常不利的。然而,作者在壹個又壹個案例中隱藏了重耳性格的變化和發展。