外文期刊種類繁多，即使是同壹個分支或專業，每種期刊的辦刊宗旨、專業範圍、學科分布、欄目設置、各類文章發表比例都不壹樣。因此，選擇壹本合適的期刊並不是壹件容易的事情，往往需要花費大量的時間。但它是寫論文前必不可少的重要步驟，也是論文發表極其重要的環節。
1.選擇期刊應考慮的因素
1，作者首先要確定自己論文的選題是否在刊物的組稿範圍內，論文的寫作格式是否符合刊物的要求。如果答案是“不”，他應該立即停止對該出版物的進壹步“研究”，並尋找其他可能的出版物。擬發表的論文可能很優秀，但如果不適合這個刊物，就不可能在這個刊物上發表。
2、期刊的聲望(prestige)
壹個期刊的學術水平越高，它的聲望就越高；反之，名聲就低了。全世界的生物醫學工作者都希望自己的科研成果能夠發表在有聲望、高質量的生物醫學期刊上。因為有聲望的期刊有利於信息的國際傳播和交流，對學術成果的認可具有權威性。
3.選擇期刊的方法
如果要提交的論文題目是在壹個非常狹窄的分支學科，那麽作者的選擇就只能局限在幾個刊物上；相反，如果論文的信息跨越幾個研究領域，作者可以有多種選擇。但是不管是哪種情況，先把要選的期刊做壹個簡單的列表，然後再把要選的期刊壹個個的比較篩選，做出最後的選擇。有幾種方法可以篩選期刊:
第二，仔細閱讀並使用提交說明
(1)閱讀刊頭聲明(壹般放在期刊前面的扉頁)了解期刊的名稱、辦刊的簡單目的、編委會的組成、編輯部成員、出版社及其聯系地址等。
(2)瀏覽目錄，確定期刊是否發表妳研究領域的文章，占多大比例。
(3)註意欄目設置，確定要提交的欄目。
(4)看專欄要投稿的文章實例，了解寫作要求和格式。
(5)在某些期刊上發表的文章的投稿和被接受日期，作者可以從中計算出論文的發表延遲(發表周期)。
(6)關註廣告數量間接判斷期刊質量。因為廣告公司願意把錢投給高質量、有影響力的期刊。
(7)通過11或12年2月出版的雜誌最後幾頁上的“所有權、管理和流通聲明”找到期刊發行量。
(8)檢查是否有北美和歐洲以外國家的作者寫的文章。
(9)有些期刊還會公布投稿計劃，作者可以據此擬定自己的投稿計劃。
三。提交時的註意事項
當論文的主題確定了，論文的讀者確定了，論文要投稿的期刊選定了，論文的文獻檢索就完成了。接下來就是確定論文作者，查看期刊“投稿須知”，收集研究成果原始資料開始寫論文。寫論文是個苦差事，不可能壹稿完成。往往需要反復的草稿(修改)才能使文章達到投稿的要求，也就是所謂的“5C”——正確、清晰、簡潔、完整、壹致。
寫論文的初稿。
論文的寫作步驟及各部分的主要特點如下:
(1)方法和材料:做了什麽，怎麽做的？
材料和方法是寫文章最理想的部分，因為作者最了解這部分。基本寫作要求:盡量按照實驗研究的順序描述過去式。
(2)結果:發生了什麽？基本寫作要求:
數據可以用數字、表格或文字來表示，但它們之間應該盡量少重復。
正文部分描述了主要結果和意義，並以圖表形式給出了詳細數據。
過去式
(3)討論:得到的結果是否是前言中提到的關鍵問題的答案？結果如何支持答案？基本寫作要求:
重點闡述與本結果相關的問題，突出本研究的創新性和重要性，並與相關研究成果進行比較。
給出結果支持的結論。
用現在時描述已知或已證實的事實，用過去式描述這項研究的結果。
(4)參考文獻:與本研究方法、結果和討論相關的其他研究有哪些？其描述要求是:準確、完整、規範。
(5)引言:本研究的背景和目的是什麽？這項研究試圖回答的關鍵問題是什麽？基本寫作要求:
這項研究的目的和重要性
簡要回顧文獻
(6)鳴謝:除了作者，誰協助完成了這項研究，分析了結果並撰寫了論文？誰提供了財政和物質上的幫助？基本寫作要求:
只列出那些對這項工作有特殊和實質性貢獻的人的名字。
必須得到被感謝人的同意。
(7)摘要:論文告訴我們什麽？(通常< 250字)
是論文要點的濃縮，所以要在文章主要部分完成後再寫，有利於文章要點的提煉。優秀的摘要能有效地抓住讀者的興趣。基本寫作要求:
用簡短的簡單句搭配必要的詞語，讓摘要清晰簡潔？避免縮寫和晦澀的詞語。
用副標題來描述研究論文的每壹部分。
過去式(但問題的陳述和結論可以用現在式)
強調研究的創新和重要方面。
(8)題目:這篇文章講的是什麽？最佳征文題目的標準是用最少的必要術語準確描述論文內容。基本寫作要求:準確、簡潔、有效。
(9)作者名單:誰參與了本研究的設計、工作和寫作？
準備論文的最終稿。
論文初稿完成後，必須對其內容和格式進行反復推敲和修改，以滿足“投稿須知”中提出的所有要求。尤其是投稿到期刊的稿件，必須符合期刊要求的編輯格式，否則不接受發表，甚至根本不予考慮。因為大多數有經驗的編輯都認為，壹篇沒有精心準備的稿件，絕不是高水平科研成果的良好載體(壹篇準備得很差的稿件，幾乎無壹例外都是拙劣科學的載體載體。Day AR。).所以，想要論文發表，在準備投稿給期刊的稿件時，必須做到整潔無錯，符合期刊的格式，包含期刊要求的所有材料。
壹般來說，準備論文的終稿有三個步驟。先把要投稿的期刊的“投稿須知”看壹遍，然後用“投稿須知”裏提供的稿件檢查表(作者檢查表)和自己的論文核對，最後按照期刊的要求打字，完成終稿。
參考:Charlesworth的紙張拋光技巧/