ǰλãƱȫپW - YӍԃ - 柳宗元《金文》的全文翻譯

柳宗元《金文》的全文翻譯

金文

(實際上人把堯的故都放在第壹位,所以設武陵之問,得知金的名字是對的。說到晉的山川,險峻而堅實;第二,金的金和鐵,鋒利有力的刀刃;三、晉國名馬,實力可靠;第四,晉之北山,其材可取;金燦的五河被認為是壯麗的;第六,金燦的鹽寶造福人民;第七,他先說文公昌盛,後又以姚遺風告終,可謂著作。吳超秋試圖以此文作為《楚辭》的續篇,內容包括:梅成《七發》,蓋在其中諷刺吳王,並不反對;“金文”也是七,蓋“七毛”之效,以諷刺君薄而奉真雲之時。)

伍茲問劉玉:(伍茲,武陵。)“金先生人也,(共和東人也。)金的原因應該是知道的。”(在“理”的下面,有壹個“封”字。)說:“當然。”“但是我願意聞聞,可以嗎?”說:“是的。晉故封,太行尊,(太行,在晉城郡,澤州。壹朵雲在淮州修武縣西北。那麽這座山應該在兩個州的交界處。漢代地理:太行山在河內山陽縣西北。嘿,就是這個角度。嘿,載我壹程。)第壹輪太陽升起,(首陽山,在河東蒲阪縣,華山以北,曲流河中。黃河的源頭來自昆侖,到達永州北部的華陰。至於德州,入海口。金代蓋蕩河之歌也。太邪惡了。伊,伊兒車。)大陸無敵。(《書》:大陸造的。漢代地理:在巨鹿北,澤明也很有名。據《通典》記載:在肇州肇慶郡,即隋朝的大陸郡,有壹塊陸地。遊雲:深州有鹿澤縣,大陸也在這裏。那麽這個應該在兩個狀態的邊界。很好,瑪妮雅。)或高,或深。(啊,切啊切,張嘴。)荊火、汾、嶽,(《於今》:荊火想到城,汾、河、嶽、嶽想到深。註意雲;王,大也。京火,古稱火臺山,位於河東奎縣。汾、河、蘇、嶽是四大水名。)來穿過它。(比如切邊。下關。)若移變,嬰兒重聚,然後並入平川,住侯之都,(晉侯之國。)如何建設博士城。如果它又高又壯,它就會支持它。(支持,朱茂也。拒,守也。堅持住,抽吸並切斷。拒絕,聲音巨大。)我又郁悶又生氣,(我無語了。手軟病問褰 褰 褰 褰 褰 褰 褰 褰 褰 褰 褰 褰 褰 褰 褰 褰 褰 褰 褰 褰 褰 褰 褰 褰35我是壹個聲音平板。包,尹東,葉昊。虎豹嚎叫。)千萬不要去;抓住秦,抓住,爵縛而斬,持之以恒。)當人失去證據時,顏地害怕了,如果雞蛋被壓,(如果泰山壓頂累了。“剛”,壹個“磚”。)振振業,屈關羽戶,(屈,奉為也。嘿,跳舞吧。屈,七項考慮。大謝切。)如果妳是仆人。按顏的說法,圓的邊緣是扁而飽滿的,顏,如果在[QI54]的湘舞中飛翔,([QI54],其余是特意剪的,同“風箏”。)回水能力;(回,回,上遊。)莊稼豐饒,植物繁茂,牧草豐富,牲畜普遍,人民富裕,國家富裕。其河發源於昆侖,流入天元(黃河,見上註)。)突然冒出來的,線茫茫,從匈奴往南,往西,(匈奴單於,在山西西北。)沖太華,(太華,即華嶽也。在晉的西部。)將手肘移向東方;土雜聲渾。崩,胡斬,散也。)濁沸,(,聲汾。親親切切,沖啊沖。)鯰魚怪怪的,(鯰魚和烏龜壹樣大。鯰魚,水蠕蟲,強大到足以占領河岸。可以,音素。鯰魚,切斷河流。)在咪咪,滕道嶽,(輸了,輸了,馬病了。)委托壹個泊位,(,水。)啊,小口喝,(啊,張嘴。啜飲,啜飲。喝吧,大杯。啊,虛加切。啜壹口,叫壹聲切。喝,喊,切。)滅雜。壹震,山勢不平,廣田破碎,雷努風雷。)搖壹搖幹結尾;(搖,感覺焦慮,搖。有字,無韻。壹個叫“頜”。石雲:聽到這個消息我很難過。停下停下。)巖崩的地方跳,大木頭拔的地方,踩平洞的人崩。譚平也是水的聲音。崩潰的時候被朋友砍。譚平,白明切。用“和”溝通。步,聲棧。)千裏,若萬人伐。而軸是負的,(),船的前面。軸,船應用的地方。另壹個中國法律名稱:船的長度是軸。兩個字都應該是從船上來的,聲音都應該是魯跟著來的。)ㄅ🃏ㄅ ㄅ ㄅ ㄅ ㄅ ㄅ ㄅ ㄅ ㄅ ㄅ ㄅ ㄅ ㄅ ㄅ ㄅ ㄅ ㄅ ㄅ羌,音壁,桅也。)鱗與河,雲與雨,還有那些眨眼下來的,(眨眼,聲音順滑,晃眼睛。)榛,榛,榛,榛。壹個是“琴”,同音。雲,音雲。)放棄壹切,萬壹呢?"

伍茲說:“妳的文字豐富而堅實,妳真誠而美麗。而晉人之言,映山川,(左傳二十六年):子曰:“不敏捷,蓋山川則無害。”)做好失敗的準備,而不是認為榮譽觀念很偉大。吳起所謂“身在德不危”(史記:漂下西河,說吳起曰:“山川之美,為魏之寶。”升:“在德國不危險。”)此晉人之借也。(借,或作“書”,雲書亦有記載。)我想聞聞別的。”

王先生說,“太鴉金,(太鴉,太原晉陽縣人。鹵素,聲音。)唐作品,(唐,蔡州。”《史記》:蘇秦說,韓玄暉說,“韓卒的刀槍戟,皆出自玄山。“徐光嶽:在汝南有壹座唐館。)火化和水淬,(取內切,滅火。)設備進行充電。是刺(刺,就是戟)。)是矛,(前矛是也。建造在戰車上,有兩英尺長。)為鏟(音殺,矛稱鏟。)為鉤,鏑(箭頭。)對於箭頭,(顏本缺壹字,玄仙本沒有“對於箭頭”二字。)是成侯,(殷侯,鐘,顏曰成侯。)出太白,(太白,星名。註:西漢實錄:太白,如兵。)蓐收,(趙二十九年《左傳》):少昊家的兒子,說應該是蓐收。西方之神。)謂之排場,(謂之遠近,北鬥也。”春秋都雲樞》雲:北鬥七星,第壹舒天,第二恩典,第三機,第四力,第五衡,第六太陽,第七光。抖光,也就是炫耀。金枝:胡兵,浮誇大師。)蚩尤,(漢武帝建元六年,蚩尤旗見,歷久不衰。蚩尤,彗星。”隋誌》:群星散成蚩尤旗,見之君征討四方。)蘇素。(山要砍。壹個是齊琦。)與靈合壹。學之者狹,屈之者直,不合者強,缺長輩者如星,激之如之,纏綿之如之。郝好棋局,淋洗,(淋,水浸)。洗幹凈撒上。雨,健全的森林迪,印第。)發光,(發光,發光。)如果雪山和冰谷的產物。觀者恐,(只是吊切。)眼神冰冷。(液,淚也。)天光時,英精互繞,搖曳而射,天氣白,太陽規小,雲破雲出。(朔,焚而伐之。)ㄢ墜落的小鳥。(漢書:放風箏落水。ㄢㄢ,墮落也。ㄢ,既死又割,而且是壹起割。)鞠躬人之弓,字母之甲,橡膠角之選,犀牛之七屬。(《李周》):涼亭是人造的弓,要適時取六料。有角的以為自己有病。膠也,思也。字母是a,犀牛七屬,犀牛六屬。這是壹個註音。)就是把鞋跟做的超夾,(鞋跟,音根,鞋跟。剪輯,聲音。)拿著拿著,看看南方的花。遠視也。)北方組易,(,質量與切割有關。屏住呼吸。)武藝有節制,《荀子》:啟智武藝不能遇魏武職;魏的,壹個棋子,不應該被桓溫牽制。)名揚天下才是好老師。遠遠看去,可以不揮拳冒汗,避免赤身裸體。(《左傳》:鄭伯赤條條,引羊反。)不敢順路,不敢逃回。如果是這樣的話?”

○伍子胥說:“夫用兵,從德到運,從暴到猛,不為美也。先軫說,‘教師直則強,作曲家老則老。’(《左傳》二十八年:子曰:“師強,宋老。”這雲先軫說,怕出錯。)情況是最好有堅固的盔甲和鋒利的劍!"

先生曰:“晉國兵馬多,是患之產物。”(《左傳》第二年:請趁山西荀生產損失之機,佯作危伐之敵。杜預註:屈,晉地名,生出壹匹好馬。)土寒,崖谷裂,草木短,鳥獸隱,馬無。老師老師老師老師老師老師。)溶雲,錯開,錯開,錯開,錯開。)或紅或黃,或玄或淡,或醇或澤塔,(墨江切,雜也。)& lt然而,黑>尹(

伍茲說:“我不知道那些靠風險和馬匹的人。”所以說‘河北北部大地是馬的發源地’。這是壹個不同的姓。(趙四年《左傳》:司馬侯曰:“倚危而馬,憂鄰之難也。九州之險,是異姓。河北北部土地生馬,無復興。靠險和馬,不可能固若金湯。”河北北部是冀州的北部。)請拿著這個,重新陳述。"

先生曰:“晉北有異材,求大木為宮者,皆歸人間。”仲冬將至,《禮記》:仲冬伐白楊樹。)寒氣凝結,外萎而內貞,液不善。(《左傳》:妳還是接沈葉吧。說文:申,汁也。液,津液也。沈,聲評。液,聲也。)又強又好。必須使出渾身解數,舉斧而入,要求峭壁之傾,溝壑之纏,山之顛。顏《說文》雲:木簽在末。樹枝的上端。л,切丸。ヴ,五感被切斷了。很尷尬。)舒泉源的探營。(甘,沈野。檀影,水回頭。甘,古南車。譚營營,尹瑩營。)根絞殺。石頭,種出來沒有土,顏色和石頭壹樣。列而伐之者,頭抗漢水,刃覆彩虹,聲振而填層。(哎,砍柴砍吧。陳和楚稱之為“謝”。正方形被切割。)丁丁登登,《詩》曰:伐木丁丁。丁,側面比較切。)善緣,(善,石聲,壹善,強也。緣,方木也,梁,魯堂切。冷,魯登澈。)若輦騎陵。壹響就崩,崩,就暴。壹說就洶湧,水下。小,徐紅切。邱,叫人把胳膊給砍了。錢若崩,龍若鬥,風起雲湧。非比尋常的人,劄┥尤保(結局,結局。)破壞中心。(囂張的樣子。中央,塵埃也。,民謠也。賈誼賦:中心無涯。,不要,做法律。楊,烏蘭車人。,聲音滾滾。)下邳電裂,又似* * *功,未觸井而天竺折。(《列子·唐雯》):* * *龔家與顓頊爭帝,怒觸不遂山,失天竺而成絕地。張占的註解:沒有山是在西北的盡頭。)鸛。(《爾雅》:壹雞三尺。鸛和喜鵲壹樣,是白鸛和黑鸛,脖子是彎的。說文:妳是光頭。,麋也。關西叫魚鷹,山東叫鴿子。四字讀音為坤、關、秋、蒼。)喇叭飛了,ァ虎仔(ӡ,劉燁。像貉子壹樣,會抓動物,會祭天。& lt《駢文>,胡地狗也。ノノ,壹切都被切斷了。& lt平行作業>,聲岸。)沖去摸栗子,落入虛無,逃離虛無。然後在休息時接受它(“松露”:這是壹個休息。破,音短。)冒險顛簸,乘水破浪,流入江河。突然擺動。(兀者,危石也。,郎兀切。)轉脫,如秦神驅石以束滄海;(《三齊簡史》上說:秦始皇造石梁,欲渡海看倭國起源。當時有能把石頭趕進海裏的神,城陽的壹塊石頭立起來,向東傾斜,好像也跟著。大理石走不快,神人需鞭,流血,石知紅,猶活。)去彎曲鱗片,匯流閃電解,(沈,聲會,水匯流。)前者劃槳過河,後者強行關隘,是下龍門的懸水。(字下面可能有“老公”二字。)折拉,(折損。拉毀。折疊,質量涉及切割。拉,落,割,也折。) ㄏ ㄏ ㄏ ㄏ ㄏ.(ӫ,抓住妳的頭發。韓:ӫ草爬地。哦,我昨天沒剪。)е到深處。(еееее也。е,切斷它。)不知其百裏。波濤的回旋,深山觸天,使得亭臺既平又悠然。很長壹段時間,是昂意四溢的開始,挺拔的走出來。李麗鳳的車票穩定而閃爍。讀櫻春信肖鑫校,災治,N嶺(六國時,趙王在臺,在邯鄲城,連《史記》:秦始皇三十五年,在渭南上林苑作宮,先作前廳。張衡《東京頌》雲:趙建聚於後。註:趙武靈王琦。還有壹種雲:秦征的長途是為了蓋房子。房間,在聲音旁邊。)長樂、未央宮(《漢宮闕名》說:長安有長樂宮、未央宮。)張健,昭陽的隆禮悖論,(武帝初年,張健宮建於未央宮西。昭陽也是寺廟的名字。)都是外面的,萬壹呢?"

伍茲說:“聽說君子患無德無土;苦於無土,苦於無人;沒有人,沒有宮殿;如果妳沒有宮殿,妳就沒有自己的材料。陳先生,四個累了。而王公們卻反叛了。”(召公八年《左傳》:晉公建齊宮,趙十三年晉為齊,所有回朝之君,皆有雙重之情。杜預註:壹地名,位於江西十裏臨水。胤祀,也叫胤祀。齊,巨人之伐。)

王先生說:“壹條河和壹條魚壹樣大。”。)歡迎來到陶博,(秦始皇八年,河魚大,輕車簡從的吃。)羅微的《金牙》,(沒有“羅”字。)千裏之外的池磊,輕車簡從,我就拿妳的命來看看。(矢,陳野。隱居五年的《左傳》:藏雄箭魚於唐。紀:望秦皇帝。看來,工作要求反對。)斷水,修網。封面{鹿},(《詩品》:程然封面。掩護,教切。,力了很久。詩:魚很美。註:曲梁也是。張衡《西京賦》曰:立鹿。註:漁網,聲獨鹿。據《唐雲》記載,古代賣割,還胡說割,都不說是漁網。今天以上四樣東西都是漁網,聲音獨處的時候。)編織其間。巨舟雄壯,響則響,水師更響,聲裂。(商,人,在商州。商演,上海的代言人。參見河流和運河之書。)於是我吵著要跟,我長篇大論。拔鯨鰭,(鯨,大魚。魚的岡上鰭。鯨魚,巨型北京切。鰭,聲岬斬殺白鸛,(這聲音很兇,像只烏龜。)追毒,(刺,似龍而黃無角。“毒”是“素食”的意思。咬,畫,剪。)罵馮異,《慶齡傳》說:華陰通鄉第壹人馮異,取八石,得水仙為河伯。)麗水。搜索和攪拌流離失所者,(攪拌,切割。)隨著收縮的進行,梁網會皺眉,天空會被包圍,君主會被擁抱。跳,跳。畢,音墻。永,人。)去爬山。(歷山,在河東。)像四川的回歸,像山壹樣毀滅。(壹“崔”,亦音毀。)如雲。它有繁殖和改造神靈的能力,它振動和拉動漣漪。漣漪,聲音鏈接。倫,人。)ゼ ゼ ゼ ゼ ゼ ゼ ゼ ゼ ゼ ゼ ゼ ゼ ゼ ゼ ゼ ゼ)奇鱗,浪上飛升而逃,龍門閃電,我還是要為此付出,(聲如焚,絲如生。也稱為" {丫丫}".)踩在上面,拿著,(“踏”,壹個“踏”。)我得脫角裂翅,嚇得爬,(啊,張嘴。又害怕又生氣。也對別人說不。啊,虛加切,嚇,銀河。)我回去以後再剪。(哎,我渴望切割。)莫寶龍,帶五味,(哎,妳省著切,雜。“同”,壹個“甜”。)布柱雕,情失,遠。如果老公少,口味,金槍魚,鯉魚,黑魚,鯿魚,還有那些跟它猥瑣的,(少,音沙。味道,聲音味道。調諧器,聲音。鯉魚,在聲音裏。,聲音壓制。匈奴,聲禮。黑色,聲音防守。還有,語音旁白,上聲。意思見《漁夫vs智博》註。“味”,壹聲“槍”,聲。)夫固不足為全,誤其眼養水屋,而三河之民早已填溢,聞其香膏之美,再掩其鼻,(Arge切。)賤而不甘者也。如果是的話?"

伍茲說:“壹時的觀點不足以贊美後人;妳舌頭的味道對人民來說不夠好。我想聽聽上面的。”