當前位置:股票大全官網 - 財經新聞 - 令狐楚文字的全文翻譯

令狐楚文字的全文翻譯

翻譯

空殼書生令狐楚自稱是清初十八學士之壹令狐德的後裔。他的祖父胡伶·崇亮曾任綿州昌明縣令。他的父親,胡伶·程健,是太淵府的功臣。壹代書香門第。令狐楚小時候就學會了寫文章,20歲就考中了進士。他於貞元七年(791)考中進士。歸官的觀察使王恭喜愛他的才能,想以禮招他為官。他怕令狐楚不同意,就先上報朝廷,然後招募他。令狐楚,因為父親在太原當侍郎,與父母結緣,感受到了戴王公的恩情。他通過考試後,直接去桂林感謝王恭。他沒有參加朝廷為新進士舉行的宴會,並懇求返回太原贍養父母。他立即返回太原,人們認為他很忠誠。李、和鄭義先後鎮守太原,都稱贊他的節操,紛紛選他入仕。從掌朝大臣到節度判官,他被提升為殿中欽差大臣。

令狐楚才華橫溢、文采斐然,而德宗熱愛文學。每次在太原向朝廷呈獻奏章時,他都能說出哪些是令狐楚發明的,並對它們大加贊賞。鄭瑋在鎮守太原時突發疾病去世,來不及安排身後的事務。軍隊中的噪音將導致嚴重的變化。半夜,十幾個軍官騎馬帶著刀恐嚇令狐楚去軍營前,所有的將軍都圍著他,要他起草鄭瑋的遺書。令狐楚在壹個利刃圈中,他念給三軍將士聽。所有人都感動得流下了眼淚,軍隊的局勢穩定了下來。從此名聲更高了。父親去世後,令狐楚以孝順著稱。孝順期滿後,朝廷招他為右拾遺,後來他被任命為禮部太常博士、員外郎。他母親去世後,他被解除了公職。在哀悼結束時,他被招募為司法部的外交部長,後來又被調到知止專利外交部長的職位上。

皇甫令狐楚..和小琪同年免試入學。元和九年(814)皇甫..剛聚斂財富和賦稅,贏得了皇帝的青睞,因此他建議免除蕭和令狐楚以學士身份進入國子監,並晉升為醫生和中國學者,他們都在朝廷中擔任官職。當時朝廷正在出兵討伐淮西叛軍武元吉。進諫的官員認為朝廷用兵已久,但收效甚微,應當寬恕叛軍,停止用兵。只有裴度和唐憲宗發誓要消滅盜賊和土匪。元和十二年(817)夏,裴度出任軍丞相、淮西慰勞使。宰相李與裴度不和,與令狐楚交好。令狐楚下詔任命裴度為淮西使者,不符合裴度的意願。裴度要求皇帝修改聖旨中的三四句話。西安派裴度出兵,免去李的宰相職務,同時免去令狐楚的朝廷職務,代理舍人。元和十三年(818)四月,令狐楚調離京都仁化府刺史。同年十月,皇甫..當了宰相,當月任命令狐楚為河陽、淮州節度使。元和十四年(819)四月,裴度被朝廷調去鎮守太原。七月,皇甫..推薦令狐楚到朝鮮任職,並被授予朝鮮官員、醫生、中書侍郎和平章大臣的職位。他和皇甫壹起在宰輔的高位上..受到皇甫的深切關懷和治療...

元和十五年(820年)五月,憲宗去世,令狐楚被任命為善陵使,並撰寫了壹本關於憲宗靈柩搬遷的書。此時,舉國上下都憤怒地譴責皇甫的背信棄義和阿諛奉承。穆宗登基第二天的第四天,穿白衣的大臣們在月華門外排隊,請願發布譴責皇甫的信件..準備殺了他。正巧小琪被免了宰相之職,太監救了他,皇甫...被貶到崖州當秘書參軍。大家都說:令狐楚通過皇甫流放裴度...作為首相,公眾很憤怒。因為小琪被免除了總理職務,所以大家都不敢說什麽。

同年(820年)六月,令狐楚作為山陵使者的使命結束了,就在此時有人告發令狐楚的親信、輔政官員貪贓枉法,將其調到朝廷擔任觀察員。令狐楚任善陵使期間,其親信魏正木、奉天縣令於..翰林院的陰陽官員隱瞞了官錢,他們沒有支付工匠工資,而是作為15萬元的無名稅交給了朝廷。怨恨的抱怨無處不在。魏征穆等人被下獄處死,令狐楚再次被貶為衡州刺史。此時,元稹初受皇帝青睞,並擔任翰林學士。他壹直討厭令狐楚和皇甫。他密切勾結,希望贏得皇帝的青睞。元稹起草政令任命令狐楚為衡州刺史時,含糊地說:“令狐楚早年以文章功底得官,憲宗年間記其才,升其為朝廷近臣。”邪惡的君主造成了如此大的傷害,以至於他是唯壹壹個不知道自己看到了什麽的人,秘密地挫敗了打擊小偷的策略,並秘密地依附了壹個陰險和諂媚的集團。爬上來獲得地位,在許多方面尋求提升,並羞辱三個公職人員的位置,這對所有人來說確實是壹條明智的道路。”因此,令狐楚非常討厭元稹。

長慶元年(821)四月,令狐楚被赦免,遷都為鄆州刺史。後來,他被提升為王子的客人,並被分配到杜東工作。長慶二年(822年)十壹月,授陜西太守、禦史大夫、陜西省觀察使。聖旨發布十天後,諫官提出壹項討論,稱令狐楚犯了嚴重的罪行,不應成為壹名誠實的檢查員。穆宗得知後,立即下令收回任命詔書。這時,令狐楚已經到了陜西省,並且已經處理政務壹天了。他被授予王子的客人,仍然回到杜東。此時,李當上了宰相,盡力幫助令狐楚,但由於藏在宮中,李未能獨斷專行。在位時,李貶,不久任命令狐楚為河南尹兼禦史大夫。

同年九月,令狐楚被任命為尚書令、汴州刺史、宣武軍使,兼汴州、宋、博觀察使。汴州的軍隊壹向傲慢自大,多次驅逐總司令,韓紅兄弟先後擔任軍事指揮官,他們都受到嚴厲的刑法約束。人們茍且偷生,但他們無法改變自己的想法。令狐楚擅長使用綏靖政策。他在河陽鎮時,曾代吳移守滄州,並派河陽軍士三千人為官卒。所有被調為官卒的軍士都不願跟隨他到滄州,而是中途倒戈而歸,不敢回州而聚集於州。令狐楚剛到崗位。他聽說後,立即飛奔到淮州,分散的軍士剛剛到達這裏。令狐楚獨自騎馬勸說他們脫下軍裝,收集弓箭,並以他們為自己的領袖。軍士們不會再暴動了。當我到達汴州時,令狐楚取消了原有的苛刻法律法規,並以仁慈和寬大的方式進行治理,並刪除了那些過於苛刻的法律法規。當地所有的軍民都完全相信並服從了這壹教育,最終它成為了壹個具有良好風俗習慣的地方。過去,汴州武將壹到,總要從官府拿出200萬元作為私產,但令狐楚並沒有私吞這筆錢,而是將其作為剩余款項,建造了數百座官署和住宅。

太和二年(828年)九月,令狐楚被招為戶部尚書。建安三年(829年)三月,任兵部、尚書、杜東、汝州防衛使。同年十壹月,他被提升為學校的右仆從,雲州刺史,我們的田萍軍隊特使,以及曹雲周浦的觀察員。他請求朝廷將東平縣改為田萍縣。在這個時候,許多地區遭受了多年的幹旱和歉收,甚至有人吃人。令狐楚采取了調盈扶貧的辦法,使得當地沒有流民。

太和六年(832年)二月,令狐楚被任命為太原尹、北渡、河東節度使等大臣。他長期在並州,熟悉當地的風俗習慣,並根據人民認為有利的情況引導形勢。盡管幹旱多年,但沒有人搬遷。令狐楚以學者起家,以成就聞名於世。他都在太原,太原就像他的家鄉。此時,他以太原鎮大使的身份掌管軍權,當地村民和長輩都非常歡迎他。令狐楚穩定,管理有方,軍民皆大歡喜。太和七年(833年)六月入朝為吏部尚書,仍為校右仆從。按照舊的慣例,有較高壹級“校對”頭銜的官員將被列在高職位等級順序中。令狐楚以仕為主義,不應該遵循第二種主義。請遵循第三條,文宗會封賞他。

太和九年(835年)六月,令狐楚調任太常清。10月,他被任命為彭陽縣開國元勛。11月,李訓開始鬧事,京都極度不安。李訓謀反當晚,文宗召見右仆從秦征和令狐楚,讓他們留在宮中商議傳旨事宜;皇帝打算任命他們兩人為宰相。令狐楚覺得王亞和賈準是冤死的,含糊地列舉了他們的罪行。太監周士良很不高興,於是他把宰相的任命調到了李石。令狐楚隨後擔任鹽鐵轉運使這壹官職。

在此之前,鄭著曾在密戲中設置了闕茶使的官職,鹽鐵使也擔任了闕茶使。令狐楚要求取消設立闕茶特使的做法,並寫道:

“我暗自想到,在過去的幾年裏,洪水、幹旱和流行病蔓延,人民遭受了嚴重的破壞和悲傷。今年夏天和秋天,略有收獲,有必要慷慨和富有同情心,以便每個人都能安定下來。目前政府對茶葉的壟斷突然實施,這確實是在腐敗政府事務。因為王亞剛剛毀了官茶園,百姓的怨憤都消了,怎麽能讓百姓把茶樹搬到官茶園,把茶葉采到官茶園生產呢?這種做法如同兒戲,毫無人性。邀請人當道,誰敢提出停止執行的建議?為此,朝廷大臣們互相照應,老百姓對此則表示懷疑。現在眾神保佑了國家,叛徒和殺人犯被消滅了,聖王保佑了人民,人民和和平與安寧的時代。承蒙皇帝厚待,我擔任過多任使臣,我的官銜中仍有這個名字。我覺得壹舉壹動都很害怕,晚上也很擔心。我真誠地祈禱陛下能改變明升的決定,學習愚蠢的大臣的誠意,迅速派遣宰輔大臣,並取消茶的名稱。如果軍費短缺,自然資源得不到開發,請允許我謙卑地繼續通知陳勝。茶葉采摘季節即將到來,這令人擔憂。前壹個月的21日,秦征和他的大臣們在內廳討論對策。望陛下厚待,盡快處理,壹切按舊法無新規。只是收茶稅的時候,價格必須按照茶葉的等級依次提高,商人轉賣的話肯定要貴壹點。這就是錢花在壹萬平方米上,讓政府受益。既不會傷害茶商,也不會騷擾茶農,這將顯示陛下熱愛世界人民的仁心,並將盡最大努力為國家擔憂。遠近傳播,妳壹定感到幸福。”

皇帝聽取了他的建議。

起初,在宗元十年(815),他從皇宮國庫中取出弓箭長刀,送給左右街大使,他們在宰相入朝時擔任警衛,直到劍府門。到這個時候,由於李訓和鄭著的作亂,所有這些都被取消了。令狐楚又奏道:“新任命的地方城鎮、我們的使臣等。,準備禮儀儀式和攜帶武器,前往尚書省祭拜和告別。偷那個:軍隊和朝廷的樣子不壹樣,自古以來就是定制的。如果妳不遵循長期以來的規範,那就叫改變正常狀態。我從未聽說過隨意將弓箭和刀帶進皇宮大門。鄭著受到皇帝的青睞,具有激烈和邪惡的思想,率先倡導背信棄義和深思熟慮,並故意發動災難預兆。因此,王波和郭興玉敢於驅趕官員到法院。天皇受到了極大的驚嚇,京都陷入了混亂,鮮血灑在了朝廷的道路上和皇宮的街道上。史書記載,人神共憤,往事不究,禍根更廣。前款所述事項應立即停止,新任命的方震和我們的大使如需拜謁,應穿著正式禮服。”皇帝采納了他的建議。令狐楚還要求取消為裝飾曲江亭而提供的壹萬三千七百匹帛,並改為修繕尚書省,皇帝同意了。

開城元年(836年)上巳節,文宗在曲江亭設宴款待官員。令狐楚認為為剛被處決的大臣舉行宴會是不合適的。只有壹個人說他生病了,沒有去參加宴會,所有的評論員都稱贊他。由於權力掌握在宦官和現代大臣手中,令狐楚多次要求罷免特使。同年4月,令狐楚被任命為校校左仆從兼邢元寅,並擔任我軍駐山南西路公使。開城二年(837年)十壹月,病逝於鎮所,享年七十二歲。他被授予官銜,謚號為“文”。

令狐楚舉止莊重不可侵犯,但實際上她大方有禮,家裏沒有其他客人。有壹次,他和助手們舉行宴會,興致很高。偶然來了壹個不正經的人,他馬上讓人取消宴會,表情嚴峻,怒不可遏。令狐楚長期身居要職,正直之心壹如既往。去世前三天,他仍然吟詩作對,沒有改變自己的正常狀態。情況危急,兒子吃藥,壹直沒吃。他說:“生命的長度是註定的,所以沒有必要使用這些藥物。”在去世的前壹天,他給助手李商隱打電話說:“我的呼吸和靈魂已走到盡頭,我的才能、感情和思想都已耗盡,但我的思想仍未完成。我想勉強寫自己的話,我擔心不連貫。妳必須幫我完成它。”立刻拿起筆寫道:

“很長壹段時間以來,我壹直有幸獲得機會。祖父母和父親得到了表揚和禮物;兄弟和兒子都被任命為官員。我被免於懲罰和榮譽,但在我的祖先之後,我把自己托付給朝廷來侍奉始皇帝。如果這種善意不是不言而喻的,那就真的是愚蠢了。只不過我要永遠去全泰了,我要和陛下告別了,所以我要再次以我的死向您進諫,我要扮演無知和胡說八道。哭出來是不可能的,但是妳怎麽敢忘記呢?現在陛下正值壯年,世態炎涼。這是教育好人、讓世界更加和平的初步成果。然而,自前年夏秋以來,有許多大臣被貶,許多官員被殺。我真誠地希望陛下廣泛努力重建您的仁慈並稍微獲得皇帝的威嚴。以雲雷之勢報亡者之仇,雨露之恩惠生者,五谷豐登,百姓安康。我真誠地祈禱,我將寬容我臨終時的苦澀話語,以撫慰我臨終時的幽靈。”

寫完後,他對兒子淩和說:“我壹生無益於人。我死後不請謚號。出殯當天,請不要播放帶有宣傳的音樂,只用壹個布帳來悼念壹輛車,不要裝飾。墓誌銘只記載宗族,沒有請高官撰寫碑文。”在他去世的那天晚上,壹顆大星星落在宿舍上,星光照耀著庭院。令狐楚與家人永遠地坐在壹起告別,說完就死了。長子遵從父親的意願處理喪事。文宗寫了壹封信說:“壹個天生以才華聞名的官員在去世時有合理的遺言。最後,最初的追求原則可以稱為有生就有死。喪葬儀式的細節和節儉很難違背臨終的意願;祭祀是國家儀式,必須遵守通常的法律法規。葬禮儀式可以省略,儀式必須遵循通常的做法。”後來,他的兒子身居高位,令狐楚的謚號也加在了邱的身上。文集有100卷,在當時很受歡迎。他寫了《悼憲宗書》,文辭典雅,感情豐富,受到文人墨客的高度評價。