上海大學在第四輪學科評估中排名全國第47位，外語實力雄厚，師資力量雄厚，實踐基礎健全。上海大學有地理優勢，企業導師多。結合近幾年的就業數據，就業是很有保障的。每年外校的畢業生都有機會去世界500強公司，而且外校有很多好老師。另外，上海大學每年都和國際藝術節、電視電影節的主辦方合作招募誌願者，還有很多鍛煉和展示自己的機會。
翻譯與澳大利亞麥考瑞大學建立了翻譯碩士項目“1+1”，共同培養口譯員和筆譯員。妳可以申請這個項目，然後獲得雙學位。
上海大學是壹個比較低調的學校，所有的實力，地位，身份。2021年，上海市政府在上海投入的預算高達26億元，甚至在上海！所以我們可以看到上海大學有多牛逼，上海大學因其優美的校園環境而被上海人稱為“寶山第壹人民公園”，也因其寶山校區的六大食堂、八大菜系而被全體上海學子稱為“上海最好吃的大學”。
上海大學壹直是很熱門的學校，碩士的招生比例不會低於10:1的招生比例(碩士的招生比例是玄學，20年因為招生減少漲到16:1，21年又擴招了，所以今年的招生穩定性應該不會爆發。
院校指定參考書:
翻譯英語碩士:不指定參考書。
357英語翻譯基金會:
馮清華主編的實用翻譯教程(第三版)？上海外語教育出版社2010年2月
《中國現代散文選》(1-3卷)的翻譯加上張培基的註釋？上海外語教育出版社，2007年6月5438+065438+10月
非文學翻譯的理論與實踐李長栓中國對外翻譯出版公司2005年6月
448: 25選擇題和五個名詞講解(中西文化史)應用文寫作和大作文。
漢語寫作與百科知識劉俊平武漢大學出版社？七月2012
復試參考書:
除上述著作外，《漢英翻譯基礎》(1版)，陳紅衛主編，上海外語教育出版社，1998年2月。
《應用翻譯研究:原則、策略和技巧》(修訂版)方夢之著，上海外語教育出版社，2019年4月。