摘自《孟子及其弟子》戰國時《孟子·滕文公下》，原文摘錄:
活在世界廣闊的地方，站在世界正確的位置，做世界最好的自己。成功，與人民同在；受挫了就走自己的路。富貴不能淫，貧賤不能移，權貴不能屈。這叫君子。
翻譯:
君子要住天下最寬的房子(仁)，站天下最正的位置(禮)，走天下最正的路(義)。當妳成功的時候，跟著人民走正道；失意的時候，壹個人走自己的路。財富不能迷惑他的思想，貧窮不能動搖他的正直，權力不能彎曲他的意誌。這是壹個有野心有成就的人。
擴展數據
創作背景:
文章選自夏的《孟子》壹書。距今約372-289年，屬於先秦散文。作品通過孟子與人交談的語錄來說明道理，形象生動。
主題賞析:
文章中的論點巧妙地運用了邏輯推理的方法，孟子巧妙地運用了類比推理，經常欲擒故縱，反復追問，把對方繞到自己預設的結論中。
作者針鋒相對地提出了真正的男子漢之道，警示人們財富和權力並不能使他們的言論和行為超越常識。孟子關於“君子”的名言，激勵了歷史上許多仁人誌士，成為他們不畏強暴、主持正義的座右銘。
百度百科-財富不能好色