原著
於家坳
小雨晴風細，在萬家楊柳青的煙霧中。情樹濕花飛不起，我極憂，春暖花開向東。
90年能有多少時間？聖甲蟲沒有留下任何想要的東西。給東陽酒市發消息，喝醉了，現在他過年我都高興哭了。
白話翻譯
綿綿細雨和微微的風，千家萬戶都隱藏在濃密的柳樹樹蔭裏。濕漉漉的花瓣粘在樹枝上，停止飛舞。心中滿是愁苦，與春色壹起，付河水向東流。
九十天能呆多久？把聖甲蟲都拆了，不可能還留著春光。告訴東陽城裏的賣酒人，現在他只想壹醉方休，不管今天的歡樂變成他的眼淚。
創作背景
此詞是作者早年認識梧州(又名東陽縣，在今浙江金華)時的作品。《吳城舊錄》中說:“朱與同坐蘇軾，貶海州至，並寫了《漁父自傲》壹詞。"
文學欣賞
這首詩的原名叫《春之詞》，風格優美，是作者的代表作。
前兩句“小雨晴風晴，煙中有千柳”，寫的是暮春時節，風吹雨潤，柳滿城，郁郁蔥蔥，千戶人家都籠罩在柳的綠煙綠霧中。正是“綠暗紅稀”，春天即將悄然歸來。後三句:“愛樹濕花飛不起，所以我極憂，春付東來。”透過濕花對樹的愛，傳達了人們對春天的愛。“愛樹濕花飛不起”是壹句很美的句子。“濕花”要瀟瀟灑灑，“飛不起”。“愛”這個詞被人格化，被賦予了深厚的感情。花舍不得樹舍不得香，人的心情就更可想而知了。春天就要走了，落花擔心離開樹，人也擔心珍惜春天。“哀莫大於心死”這個詞，可以用兩個字來說。如此深重的悲傷難以擺脫，詩人就把它送給了與春天壹起向東流的逝去的水。
“妳能有多少個九十小時？沒有什麽留給甲蟲去解決的了。”感嘆春天來了又走了，雖然是大自然的常態，然而，美有壹種雕零的感覺，有誌之士有壹種不相逢的感覺。這90天的春天也很短，她去了就去了，就算為了酒想辦法擺脫聖甲蟲，也留不住。在文字中，聖甲蟲指的是她佩戴的裝飾品。唐代詩人何曾解釋說，金龜子用酒換了李白，成了歷代文壇的佳話。作者借此典故，說明他對春季守酒很感興趣。“消息東城賣酒市場。我醉了，現在他的眼淚讓我開心。”她雖然不能留下，但也要借酒澆愁，壹醉方休，以換取壹時的歡愉。“消息”這個詞指的是向酒樓要酒。用壹兩句話來總結“現在我高興得熱淚盈眶”這句話，我就覺得高興了。
這個詞是從傳統寫法抄來的:第壹個寫的是風景，第二個寫的是愛情。總結壹句話“我現在很開心，其他年我都在哭”，意思是壹個意思是兩個，表現出無盡的悲傷和無限的難過。作者還以“現在”這句話為榮。