當前位置:股票大全官網 - 基金投資 - 美國銀行來信,請求翻譯幫助。

美國銀行來信,請求翻譯幫助。

我在自學英語,我只是在學。我幫不了妳。以下是翻譯軟件翻譯的,大概意思是這樣的:

對西班牙的援助正在填補中。

此表請致電1.800.346.7693。

第壹個資助基金會是葡萄牙的中文和西班牙文電影基金會,葡萄牙的資助報紙是1.800。36866.868686866666

重要的稅務信息

親愛的美國顧客帶,

根據國內稅收署(IRS)的規定,所有金融機構在所有非居民外國人的無息賬戶中保持良好的認證和外國身份證明(全國步槍協會)。我們的記錄顯示,部分認證,我們需要證明妳的非居民外國人的身份,損失或uncleqr。

壹份完整的W-8BEN表格是證明妳的國家步槍協會的地位所必需的。如果W-8BEN表格已關閉,請完成審查以確保其格式正確。如果任何賬戶的受益所有人是美國公民或外國居民。或者,如果表格W-8ECI、W-8EXP或W-8IMY需要,請將隨附的信封返回給我們。

然後,我們會向您發送適當的表格來完成它。關於這壹點,請參考樣本表格W,並填寫妳信中的表格。

1。妳的非美國永久居住地址必須填寫在表格的頂部。

2。請檢查受益所有人的列類型,並檢查方框以確定您的所有權類型。

3。您必須在W-8BEN表格上簽名並註明日期,以證明您的外國身份(如通過電反映的關系或必須附上適當的文件)。

4。如果妳的賬戶有美國的郵寄地址,國稅局會要求妳提供壹份書面解釋。如果妳在美國有郵寄地址,請在表格中填寫郵寄地址的原因。

5。西港島線每個賬戶的計息實益擁有人將發送壹份W-8BEN表。填寫完整的W-8BEN表格必須由每個前NRA狀態賬戶的受益所有人進行認證。

請務必及時填寫適用的條款和條件,並返回W-8BEN表格。只是在這些信息之後,我們無法證明賬戶的國外身份,妳的賬戶將按照美國聯邦稅務報告和收入支付的利息繳納預提稅。

如果您在填寫表格時需要幫助,或者如果您認為我們的記錄不正確,請撥打當地的客戶服務電話號碼或您的賬單號碼。感謝您與美國銀行的銀行往來。

納稅申報服務

W-8BEN殼形