金玲於1950年出生於英國。8歲時，她看了英格麗·褒曼主演的《劉福客棧》。電影講的是20世紀初，壹個英國女傭來到中國山西省陽城縣傳教的故事。抗戰爆發後，她帶著100多名孤兒翻山越嶺，走到了Xi安的安全地帶——“兒童之家”的故事。
“從那時起，我決定有壹天我會去中國做同樣的事情。”金玲記得50多年前的電影。
從65438到0970，金玲20歲成為護士。2005年，當了35年護士的金玲退休了。她退休後做的第壹件事就是在英國註冊成立了壹個名為“中華兒女”的慈善基金會。去年6月，金玲夫婦搬到長沙，租了壹套房子。經過調研、咨詢、回國集資、裝修場地等壹系列工作，“蝴蝶屋”兒童臨終關懷中心終於誕生了。《蝴蝶屋》已經形象地詮釋了金玲女士的“大愛”觀。自今年4月以來，該中心已接收了9名來自福利院的兒童。這些不幸的孩子，年齡從壹周至四歲不等，病情嚴重。如果不小心照顧它們，它們的生命隨時會結束。
津靈給每個孩子都雇了壹個保姆，指導保姆給孩子餵奶、餵藥、陪孩子玩耍。在“蝴蝶屋”裏，妳根本感受不到醫療機構臨終關懷病房的莊嚴氣氛，但妳會覺得這是壹個真正的家。在這裏，所有的孩子都能得到最大程度的安慰，最大程度的享受生活帶來的快樂。
看過金玲女士《蝴蝶屋》作品的人，無不佩服她的敬業和熱愛。每天7點半，她準時來到中心，向夜班工作人員詢問每個孩子的身體狀況和晚上的用藥情況，安排全天的工作，並親自承擔起她保姆的職責，壹邊給孩子餵奶，壹邊培訓工作人員，有時直到深夜。如果孩子晚上出事了，她肯定會及時從家裏趕過來處理。“我們壹定能給長沙更多不幸的孩子帶來安慰和快樂。按照我現在的身體狀況，堅持到70歲應該沒問題！”推了推鼻梁上的眼鏡，津靈露出了慈祥的微笑。
金玲告訴記者，在過去的幾年裏，她選擇放棄舒適的家庭生活，來到壹個完全陌生的國度。她覺得最難克服的是遠離親人、熟知生活的孤獨感。但是，當她看到孩子們從恐懼和孤立進入中心，到逐漸敞開心扉對她微笑，她覺得所有的辛苦都是值得的，這讓她充滿了成就感。
到目前為止，金玲已經為蝴蝶屋支付了大約20萬人民幣。對於“蝴蝶屋”的未來，金玲女士有著長遠的規劃:今年將接收24名兒童，未來的“蝴蝶屋”不僅要面對來自福利院的兒童，還要接受來自社區的家庭，向他們普及兒童臨終關懷的知識，讓更多不幸的孩子得到安慰和快樂。