是幾個公婆家庭由盛轉衰的過程。
有青年男女的愛情悲劇。
《京華煙雲》是著名作家林語堂先生的壹部名著。描寫了清朝滅亡後民國時期北平幾個典型大家族的生活,非常逼真地再現了那個時代的生活圖景。
《京華煙雲》是由幾部小說組合而成的小說,但不是松散無結構的故事,而是大型小說。其中不乏故事、哲理、歷史演義、風俗變遷、深度討論、八卦八卦。加上劇中人物的喜怒哀樂,包括轉型期的中國,成為現代中國的壹部偉大小說。
其實《北京煙》的貢獻是向西方人介紹中國社會。幾十本關於中國的書不如壹本關於正宗中國的書有效。關於中國的書就像從外面戳進中國社會,關於中國的書就像邀請妳進去,帶著妳的東西走,欣賞風景,要求妳和中國人壹起生活,壹起開心,壹起生氣。這本書介紹中國社會,很成功,宣傳力很大。這種宣傳是間接的。沒有人敢否認書中包含的事實。但這部小說的貢獻其實是負面的,而文學貢獻是正面的。這本書最大的優點不在於它對人物的生動描寫,對當下的風景,對心理的巧妙描寫,而在於它的哲學意義。壹打開,先是壹股水流的感覺,然後是美好的流動,接著是悲傷,最後是雷雨來臨前的陰郁局面,波瀾壯闊,悠然自得。留給讀者咀嚼回味,恍然大悟;什麽是生活,什麽是夢想。或者可以說“浮生如夢”是這本書的主題。當壹部小說給人壹種大夢初醒的印象時,它就成了壹部偉大的小說,可以直接表現生活,而不僅僅是二十世紀初生活在北京的兩個家庭的生活。包括《生生不息》,是壹部很棒的小說。
《北京的煙》是林語堂在巴黎生活的1938年8月至1939年8月期間用英文寫的壹部小說,獻給《中國的勇者戰士》。英文名是Moment in Peking,這是他翻譯成中文後的標題,有些譯本還把這本書翻譯成了Instant Beijing。林語堂原本打算把《紅樓夢》的英譯本介紹給西方讀者,但由於種種原因未能翻譯成功。後來他決定仿照《紅樓夢》的結構寫壹部小說,於是就寫了《北京有煙》。
《京華煙雲》講述了從1901義和團運動到抗日戰爭三十余年間,北平曾、姚、牛三家的喜怒哀樂、恩怨情仇,其間穿插了袁世凱篡國、復辟、智豐戰爭、軍閥割據、五四運動、三·壹八慘案、“絲綢派”、“現代評論派”等。
《北京時刻》自1939年底在美國出版以來,半年內銷量超過5萬冊。美國《時代》周刊稱其“將可能成為壹部關於現代中國社會現實的經典”。
書中的人物幾乎可以代表中國社會的各種人物。在這本書裏,我們可以看到舊的角色正在慢慢消失,新的角色接踵而至。最老的代表是牛和他的妻子曾師傅;新的是環兒,陳三,黛雲。
《北京的煙》是壹本隨時可以看的小說。有空的時候沒必要看。最好是夜深人靜的時候壹個人看。困了就起來喝壹口茶,問自己“我是不是生活中的小醜之壹?”
《北京的雲》續集《風聲鶴唳》,也被稱為中國的《飄》。
1.2,小說目錄
作者前言林語堂
《北京的雲》中的林如斯
卷起道士的女兒
第壹章:後花園富人埋珠寶,北京百姓避過兵變劫難
第二章以防亂兵失散,沿途貼廣告和尋人
第三章拯救生命途中曾大人救姚小姐
第四章穆恩光木蘭去私塾看望祁曼娘,結交新朋友。
第五章母親溺愛長子,成為倔強的父親,賢惠的淑女,富有的才子。
第六章長舌婦靠善良無所作為。貧窮的女人羨慕富有的男人。
七平亞的病醫生曼妮去探望病人,住在曾家裏。
第八章臨終前,他深陷愛河,心碎絕望,祈求幻想成真
第九章拜天地,洞房裏的孤獨、可愛、淒涼、辛酸
第十章媽祖老婆發號施令,牛大人裝腔作勢。
第十壹章訓練姚思安的幹兒子曾平亞吃了糯米團子後死了。
第十二章北京福地富裕家庭的童話生活
第十三章愉快的郊遊,姚與孔的愉快相遇,談教育,主張男女學。
第十四章曼妮的送別宴會;離開銀屏很難受。
第十五章穆書香出身卑微造就才子,不做美少女帶著痛苦出國。
第十六章在壹次暴風雨中,壹個富商庇護了壹個窮人,使他躲過了壹場螃蟹盛宴,付瑤慶祝了中秋節。
第十七章聽天由命木蘭訂婚,逃出圈套,從銀屏身邊逃走
第十八章離開香港體仁,回到北京的隱巷,銀屏歡迎老朋友。
第十九章花花公子時尚莫愁姐姐秀口才
第二十章與莫愁的終身婚約;父母和孩子被搶走銀屏,上吊自殺。
第二十壹章木蘭嫁人,化妝堆珠寶,素雲吃醋,唇上全是毒。
中卷軸花園的悲劇
第二十二章石幹財姚木蘭的管家被惡牛財神懲罰。
第二十三章牛家失勢,入不敷出。
第24章體仁從華杉妓女手中獲救和尚慕蘭生下暗香
第25章壹個被兒子奪去生命的富商買下了潛力比他妻子還不如的王宓·熊沐,並和妓女交上了朋友。
第26章喬遷新居,赴姚笛家宴,爭對聯第壹名。
第27章紅玉和阿飛青梅竹馬的純真愛情。
第二十八章妓女當老婆正經,劣等女人追時尚忘乎所以
第29章賞賜柴郡莫愁,嫁給立夫,懷上骨肉,馬臣尋找心愛的兒子。
第三十章貪圖利潤,追求享樂,素雲甘願墮落,木蘭視情況商量正事
第三十壹章年老多病的大臣雇了壹個退休的年輕遊客去爬水邊的山
第三十二章京派新學與舊派人文薈萃靜宜園袁殊言溯的腦袋出類拔萃
第三十三章對中西古舊奇觀的理解
第34章在王宓,尋找寶藏的任務是環遊世界,他的內心充滿了貪婪。
下壹卷秋歌
第三十五章墮落無恥的素雲被休拋棄,懷瑜又高升了
第三十六章為文樹敵孔立夫愛國遊行年輕人遭殃
第37章姚木蘭哀悼他心愛的女兒孔立夫被交叉囚禁。
第三十八章審理此案的法官在木蘭救立夫的事上繞了壹個彎子。
第三十九章素雲和銀屏跳舞是姚老歸來和木蘭南遷的祭品。
第四十章老實人偏要沾花惹草,父女對此壹無所知。
第41章瘋狂掠奪日本,從病榻上偷渡,感動木蘭的父親
第四十二章制毒牟利牛素雲被捕受傷時憂國的遺言
第43章報國前洗,化幹戈為玉帛,除卻奸,犯錯誤,再犯錯。
第四十四章日寇屠殺曼妮,在北京自縊。論被困延安與逃亡。
第四十五章跟隨政府帶少年木蘭入川,全國抗戰大洪水,國力西移
林語堂(1895.10.10-1976 . 3 . 26)福建龍溪(今福建漳州)人。原名樂和,後改為玉堂,後改為玉堂。筆名毛驢、宰予、戚青,中國現當代著名學者、作家、語言學家。早年留學,回國後在北京大學等名校任教,65438-0966定居臺灣省。他壹生寫了很多。
1.3,林語堂簡介
林語堂,1895,出生於福建壹個基督教家庭,父親是教會牧師。
1912林語堂進入上海聖約翰大學,畢業後在清華大學任教。1965438+2009年秋去了哈佛大學文學系。1922獲文學碩士學位。同年,他轉到德國萊比錫大學學習語言學。65438至0923獲博士學位後回國任北京大學教授、北京女子師範大學院長、英語系系主任。1924後,是《語絲》的主要作者之壹。65438-0926,去廈門大學當文學院長,寫散文,學語言。1927外交部秘書。1932論語主編。1934年創辦《人間世》,1935年創辦《宇宙風》,主張“以自我為中心,以休閑為主”的雜文,成為評論派的主要人物。1935後在美國用英文寫了《吾國吾民》,在法國寫了《風在顫抖》等文化作品和小說。
1944曾經回國在重慶講學。1945赴新加坡籌建南洋大學,任校長。1947聯合國教科文組織美術與文學主任。1952在美國聯合創辦天風雜誌。1966落戶臺灣省。1967受聘為香港中文大學研究教授。1975當選國際筆會副會長。1976死於香港。
林語堂的女兒林思如為《北京的雲》作序。我很難從這個位置寫書評。我女兒好像從來沒有聽說過她爸爸的書。那為什麽要寫?因為好像有話藏在肚子裏,非說不可。不要說我替爸爸吹牛,也不要罵我這麽大膽,因為我會用很客觀的態度去批評,雖然情緒是不可或缺的。我知道我的父親總是每天早上起來散步,吃水果。當他寫完紅玉的死訊時,他父親拿出手帕擦了擦眼睛。他笑:“古今中外,都是血與淚寫的。現在,眼淚就要來文了。”有感情沒什麽不好。
《京華煙雲》是由幾部小說組合而成的小說,但不是松散無結構的故事,而是大型小說。其中不乏故事、哲理、歷史演義、風俗變遷、深度討論、八卦八卦。加上劇中人物的喜怒哀樂,包括轉型期的中國,成為現代中國的壹部偉大小說。
其實《北京煙》的貢獻是向西方人介紹中國社會。幾十本關於中國的書不如壹本關於正宗中國的書有效。壹本關於中國的書,就像是從外部對中國社會的壹種探究,而壹本關於中國的書,就像是邀請妳進去,帶著妳的東西散步,欣賞風景,要求妳和中國人壹起生活,壹起開心,壹起生氣。這本書介紹中國社會,很成功,宣傳力很大。這種宣傳是間接的。沒有人敢否認書中包含的事實。
但這部小說的貢獻其實是負面的,而文學貢獻是正面的。這本書最大的優點不在於它對人物的生動描寫,對當下的風景,對心理的巧妙描寫,而在於它的哲學意義。壹打開,先是壹股水流的感覺,然後是美好的流動,接著是悲傷,最後是雷雨來臨前的陰郁局面,波瀾壯闊,悠然自得。留給讀者咀嚼回味,恍然大悟;什麽是生活,什麽是夢想。我太棒了!不知道別人看了之後有沒有這種感覺?所以,這本書不是小說!或者可以說“浮生如夢”是這本書的主題。當壹部小說給人壹種大夢初醒的印象時,它就成了壹部偉大的小說,可以直接表現生活,而不僅僅是二十世紀初生活在北京的兩個家庭的生活。包括《生生不息》,是壹部很棒的小說。
這本書受莊子的影響。或者可以說莊子如神,他教林語堂做了三個題目。現在林語堂做得這麽好,莊子不好意思不賞他壹個仙桃羅!本書第三部題為《秋吟》(即第三題),以莊周“臭腐為魔,魔為臭腐”為旨,生死輪回之道:秋葉衰時,春已起,沈浮循環,天道也。所以第三卷描寫戰爭,可謂舊中國的衰老,新中國的萌芽。所以書裏有壹些話,比如“在深秋的落葉裏,妳能聽到春節的曲調,也能聽到未來夏天強有力的節拍”。
還有壹段關於人和寶石的不朽,我覺得很重要。可以說,人的永生是種族的,而寶石的永生是分開的,尤其是在花木蘭拜見始皇帝無字碑中。那塊石頭是無情的,所以它會永生。人是有感情的動物,所以個體死了,家族永存。有人說這只是為了填補人們對永生的渴望,並加以解釋,但我說這裏面有很深的道理,並不是在說謊。
花木蘭的人生變化也很值得研究:她從小生長在壹個富裕的家庭,享受了壹切物質享受,然後成為壹個村婦,在壹個山區過著安靜而優雅的生活,最後成為壹個普通的農民,在忍受艱辛、勇敢和偉大的海洋中的滄海壹粟。父親曾說:“如果妳是女兒,妳壹定是木蘭!”可見木蘭是她父親心目中的理想女性。
書中的人物幾乎可以代表中國社會的各種人物。在這本書裏,我們可以看到舊的角色正在慢慢消失,新的角色接踵而至。最老的代表是牛和他的妻子曾師傅;新的是環兒,陳三,黛雲。祝妳勝利!
這部小說雖然是英文寫的,但是有很多非中國人看不到的奧秘。西方人讀書粗心,可能沒有意識到。中國特有的心理,非中國人無法理解。再比如書中對《紅樓夢》的談論,當然超出了沒有讀過《紅樓夢》的人的欣賞範圍。還有幾段諷刺某派的話,只有中國人看得懂。
1938年春,父親突然想到翻譯《紅樓夢》。後來經過深思熟慮,他覺得這個時機不對,紅樓夢和現代中國的距離太遠,於是決定寫小說。前兩個月的準備都在腦子裏,然後開始打算把表格畫整齊,把每個人的年齡都寫出來。寫下幾個重要事件。我八月到巴黎就開始寫,壹九三九年八月就不寫了。不算搬遷,我每天早上總會把壹本書歸檔,有時候八頁,有時候兩頁,有時候十五頁,最後壹天* * *寫了十九頁,這是前所未有的記錄。很多都是奇聞軼事或者奇遇,都是寫的有趣的時候編出來的。
父親在紅玉死後不僅流下了眼淚,在他寫下最壯麗的最後壹頁時,眼裏也充滿了淚水。這壹次,他被這個偉大的人感動了,眼淚止不住。作者把自己寫哭了,怎麽能讓讀者含著淚咽下去呢?
《北京的煙》是壹本隨時可以看的小說。有空的時候沒必要看。最好是夜深人靜的時候壹個人看。困了就起來喝壹口茶,問自己“我是不是生活中的小醜之壹?”