回顧上海市工信局的歷史,可以看到1942的成員名單。在52名樂隊成員中,* * *有10名克萊茲默,除了華福,還有第壹小提琴手泰博斯基和阿德勒。第二小提琴手是李、弗蘭克爾、赫爾特曼·巴拉茲、斯基佐夫、裏什金、斯坦納;大提琴共樂等。他們在上海工業部樂隊工作多年,有些還在教書。他們竭盡全力為樂隊培養和培養中國的音樂人才,在中國音樂史上留下了輝煌的戰績。
塔博爾斯基曾是上海工業部的樂隊指揮,是壹位從俄羅斯來到上海的克萊茲梅爾人。他是彼得堡音樂學院的教授。阿德勒出生於德國克萊茲默,曾獲得德國伊巴赫獎。在擔任工部樂隊首席時,他經常以獨奏家的身份隨樂隊演奏小提琴協奏曲,深受上海觀眾的喜愛。裏斯金原本在第二小提琴聲部,是管弦樂隊的負責人。他於6月5438+0948+10月5438+05日與華福指揮的樂團合作演奏了貝多芬的D大調小提琴協奏曲,展現了他全方位的音樂才華。第二小提琴的首席小提琴手李,也是樂隊的骨幹,還有從歐洲來滬避難的克萊茲莫。
弗蘭克爾雖然是第二小提琴部分的演奏者,但他是壹個多才多藝的德國克萊茲梅爾。他在德國擔任法官。希特勒上臺後,為躲避納粹迫害移居上海,被吸收進上海工業部樂隊,並在樂隊中演奏中提琴。他擅長演奏中國小提琴和鋼琴,還擅長作曲、指揮和教學,在各個專業都有很高的造詣。僅在教學方面,就先後教過多位日後在中國樂壇舉足輕重的老牌音樂人,如新中國成立後上海交響樂團團長、首席指揮黃怡君,上海音樂學院副院長丁善德,上海音樂學院副院長桑桐,中國著名女作曲家瞿希賢等學習作曲。
20世紀40年代,俄國猶太指揮家馬·戈林斯基辭去了在的上海工業部的指揮職務,成為樂隊的常任指揮。他在劇院舉行了許多交響音樂會,也在公園舉行了露天音樂會。他的指揮藝術得到了上海各界觀眾的高度贊賞。
曾在上海工業部的樂隊工作過,並有過合作關系的克萊茲莫,至今仍有不少傑出人物。約阿希姆是其中的佼佼者。奧托·約阿希姆(Otto Joachim),德國猶太人,1934年流亡遠東,先在新加坡,後在上海,組織猶太樂隊,親自指揮,開琴行賣樂譜,與上海工業部樂隊業務往來密切。他的弟弟沃爾特·約阿希姆擅長拉大提琴。他是科隆室內樂團的首席大提琴手。他在1940年初來到上海。華福欣賞他的才華,並聘請他在工業部的樂隊演奏。他還被邀請到上海國家音樂學院任教。他哥哥1949移居加拿大,他也是1952去加拿大玩教。他的哥哥是蒙特利爾交響樂團的中提琴首席,他是這個樂團的大提琴首席。約阿希姆三大傑出人物中的最後壹位是奧托的兒子戴維斯·約阿希姆,出生於上海,1949年7月隨父親奧托去了加拿大。長大後,他成為了壹名優秀的吉他手、作曲家和音樂編輯。沃爾特·約阿希姆(Walter Joachim)於1987年底應邀赴上海參加上海音樂學院(原上海國立音樂學院)60周年校慶,抽空與多位曾在上海工業部樂隊(現上海交響樂團)工作過的中國著名音樂家歡聚壹堂。大家追憶往事,暢談克萊茲莫那些年在上海的貢獻,表達對沃爾特·約阿希姆的敬意和感謝。
阿龍·阿夫沙洛莫夫(Aaron avshalomov),俄羅斯猶太作曲家、音樂活動家,在上海工業部樂隊的歷史上,為中國民族音樂的創作貢獻了壹生。他出生在中俄邊境的尼古拉耶夫斯克,那裏有很多俄羅斯居民。其中有壹個會唱京劇和民謠的老中國,從小就讓他著迷。1910去瑞士學習音樂理論和作曲,1916來到中國,先後在北京、天津、青島工作,進行音樂創作,收集中國的音樂資料。自20世紀20年代初以來,他壹直在創作具有中國風味的作品,並借鑒中國民歌和京劇材料。1932年赴上海,任百代唱片公司樂隊指揮,上海工業局圖書管理員。阿夫沙洛莫夫壹生寫了幾十部關於中國的作品,其中大部分是他從1917在中國期間寫的。他在1948年底來到美國,作品依然有著鮮明的中國風。值得註意的是,他的大部分作品不僅是在中國創作的,也是在中國首映的。他的交響詩《北京胡同》、音樂劇《孟姜女》、G大調鋼琴協奏曲等都是由上海市工業局首演的。當樂隊演奏他的作品時,經常由他指揮。Afchalomouf與中國人民和中國音樂家結下了深厚的友誼。他曾經為中國人民演奏過樂器,演奏過中國音樂家聶耳創作的義勇軍進行曲。1985年,為了紀念阿夫查洛莫夫誕辰90周年,北京和上海分別舉辦了他的作品專場音樂會。他的兒子雅各布·阿夫查洛莫夫(Jacob Afchalomov)專程從美國趕來參加紀念演出,還擔任了壹些音樂的指揮。上海交響樂團在上海舉辦專場音樂會,上海音樂圈隆重紀念這位以世界為舞臺的傑出克萊茲莫。
上海工業局樂隊中的克萊茲莫以及當時生活在上海並與樂隊有著密切聯系的克萊茲莫,對這支樂隊的發展起到了積極的推動作用,做出了重大而不可磨滅的貢獻。梅帕器擔任樂隊指揮時,上海工信部樂隊演奏水平不斷提高,獲得了上海“遠東第壹”的美譽。新中國成立後,上海市工業和信息化局取得了新的進步。1956年正式命名為上海交響樂團。它繼承了上海市工信局的優良傳統,接受了克萊茲默當年在樂團留下的壹系列優秀影響,不斷將上海交響樂團提升到新的藝術境界。
1949左右從上海工業部樂隊離開上海,無論是去北美、歐洲還是世界其他國家,克萊茲默都深深記得,當他們被納粹法西斯迫害的時候,是上海接納了他們,是上海工業部樂隊繼續給予他們作為人的尊嚴,發揮他們音樂才華的機會。20世紀30年代前後,大量猶太人從歐洲來到上海避難,主要居住在上海虹口。上海各界人士與來上海的猶太人和睦相處,和平相待,使來上海的猶太人有了棲身之所。雖然他們後來在不同的時間離開了上海,但他們始終對中國和上海的人民懷有深厚的友誼。許多在上海生活和出生的猶太人仍然會帶領他們的家人到上海尋找他們的故居。當然,這其中也包括很多在上海生活過的klezmer。
從上海龔* * *樂隊到上海工業局樂隊,再到上海交響樂團,上海交通在122年間走過了壹條不平凡的道路,其間有包括克萊茲默在內的幾代中外音樂家的辛勤耕耘。交大已經成為國內壹流的交響樂團,在國內外享有廣泛的聲譽。曾在日本、泰國、韓國、朝鮮、馬來西亞、澳大利亞、新西蘭、德國、瑞士、意大利、美國、臺灣省、香港、澳門等地演出,受到當地觀眾的高度評價。所到之處,上海交響樂團將永遠銘記克萊茲莫,他在上海工業部和上海其他行業的樂隊中發揮了重要作用,做出了許多貢獻,並不斷努力加強與世界各地克萊茲莫的聯系,為人類的音樂事業做出新的貢獻。