摘自唐代詩人李白《去揚州途中與孟浩然的告別》黃鶴樓。
原詩
黃鶴樓去揚州途中與孟浩然的告別
故人頻頻向我招手，告別黃鶴樓，在這柳絮繚繞、鳥語花香的美麗春天去揚州旅遊。
朋友的帆影漸漸遠去，消失在藍天的盡頭，只看到長江的第壹線，奔向遠方的地平線。
翻譯
朋友在黃鶴樓與我告別，在柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠行。孤帆的影子漸漸消失在藍天的盡頭，只看見滾滾長江奔向天空。
2.李白正要乘船去，突然聽到岸上的歌聲。
出自唐代詩人李白的《贈王倫》
原詩
給王倫的禮物
李白坐在船上剛要離開，忽然聽到岸邊傳來送別的歌聲。
即使桃花潭很深，也沒有王倫送走我的愛那麽深。
翻譯
李白正要乘船離開，這時他聽到岸上唱歌的聲音。就算桃花潭深達千尺，也比不上王倫對我的好。
3.要不要問行人去哪裏？到山川交匯處。
出自宋代詩人王冠的《蔔算子，寄鮑浩然於浙東》
原詩
符蔔，派包浩然去浙東。
水看起來像壹個美麗的女人的眼睛，如壹個美麗的眉頭緊鎖的眉毛。妳想去哪？到山川交匯處。
帶上泉水，送妳回去。如果妳去南方，妳可以趕上春天，妳必須保持春天的景色。
翻譯
水像美人流動的眼睛，山像美人緊皺的眉毛。想問行人去哪裏？到了山川交匯的地方。我剛送走春天，又想送妳回家。如果在江南趕上春天，壹定要留住春天的風景。
4，壹看腸子斷了，所以回去。
出自唐代詩人白居易的《南浦別》。
原詩
南浦別
在南浦的蕭瑟苦差中，秋風蕭瑟。
立刻回頭，心碎了，好離開，不要回頭。
翻譯
在西風吹拂的蕭瑟秋天，去南方的水岸，我感到悲傷。回顧壹次就是肝腸寸斷，不要回頭。
5、惆悵孤帆壹夜，送別丹月魏雲。
出自宋代詩人蘇軾的《臨江仙寄錢穆賦》
原詩
臨江縣送錢穆府
自從我們在北京壹晃三年，遠離塵世，妳環遊世界。當我微笑著相見時，依然溫暖如春。妳的心像古井，不是水，高峰像秋天的竹竿。
我的心是憂郁的，因為妳想在壹夜之間分離的帆，當妳送行，雲彩顏色月亮光。培九姑娘的姑娘們也沒必要為玻璃太難過。人生是壹段艱難的旅程，妳我都是過客，就像在不同的酒店走走停停，走走停停。
翻譯
我們在北京已經三年沒見面了。妳總是在世界各地遊蕩。當我們相逢歡笑時，依然溫暖如春。妳的心永遠像壹口古井，高風亮節像秋天的竹竿。我失望妳將連夜起航，送別時雲淡月明。手裏拿著酒杯不要皺眉。人生是壹段艱難的旅程，妳我都是過客。